telha oor Bulgaars

telha

/'teja/, /'teʎa/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Керемида

Temos telhas coloridas, ruas de paralelepípedos e campos muito férteis.
Тук имаме пъстроцветни керемиди, калдъръмени улички и тучни поля.

Soortgelyke frases

telha da estação
плочка за сезон

telhado
Покрив · покрив

telhado de duas águas
полегата страна на покрив

voorbeelde

Máquinas, maquinaria, maquinaria e instalações para a produção e conservação de telhas
Машини, апарати, машини и инсталации за производство и съхранение на керемиди

Wienerberger: produção de tijolos e de telhas cerâmicas, com unidades de produção em 27 países,
за предприятие Wienerberger: производител на тухли и глинени покривни керемиди с производствени обекти в 27 държави,

Faltavam telhas por causa da tempestade.
Бурята леко го бе развалила. Ех ти!

Telhas, elementos de chaminés, condutores de fumo (fumaça), ornamentos arquitetónicos, de cerâmica, e outros produtos cerâmicos para construção
Керемиди, елементи за комини, конструкции за отвеждане на дима, архитектурни орнаменти, от керамика, и други керамични изделия за строителството

6905 | Telhas, elementos de chaminés, condutores de fumo, ornamentos arquitectónicos, de cerâmica, e outros produtos cerâmicos para construção |
6905 | Керемиди, елементи за комини, конструкции за отвеждане на дима, архитектурни орнаменти, от керамика, и други керамични изделия за строителството |

Tem uma telha rachada no telhado
Там на покрива има счупена керемида

Telhas cerâmicas e acessórios — Definições e especificações dos produtos
Глинени покривни керемиди и приспособления — Определения и изисквания към продуктите

Temos telhas coloridas, ruas de paralelepípedos e campos muito férteis.
Тук имаме пъстроцветни керемиди, калдъръмени улички и тучни поля.

Farinhas de sílica e de cristobalite destinadas ao fabrico de vidro, fibra de vidro, vidro técnico, vidro para recipientes, louça de mesa, louças sanitárias, esmaltes, composições vítreas, tintas e vidrados, produtos ignífugos, bem como à fundição de precisão e utilizadas como matérias de carga de tintas, polímeros, telhas em materiais poliméricos, papel, betão especial, vedantes para juntas e água, adesivos e argamassas
Силициев двуокис и кристобалитно брашно за употреба в производството на стъкло, фибростъкло, техническо стъкло, стъкло за съдове, сервизи за хранене, санитарни предмети, емайли, фрити, бои и лакови и за огнеупорни продукти и за употреба в инвестиционни отливкии като пълнител за бои, полимери, полимерни плочки за покрив, хартия, специален бетон, свързващи и водни уплътнители, лепила и вар

Se perder uma única telha, a culpa será tua!
Ако падне и една дъска, лошо ти се пише!

Materiais de construção, em especial vidro solar e vidro para superfícies para células solares e módulos solares, telhas solares, membranas de telhados, bem como elementos de telhados e/ou de fachadas com células solares ou módulos solares integrados
Строителни материали, по-специално соларно стъкло и стъкло за повърхности за соларни клетки и соларни модули, соларни керемиди, покривни мембрани, както и покривни и/или фасадни елементи с интегрирани соларни клетки или соларни модули

Folhas contínuas de painéis de fibra de vidro revestidos para uso como camadas de separação entre produtos de construção, nomeadamente entre telhas de madeira e revestimentos de telhados, entre membranas de impermeabilização e revestimentos de telhados, entre membranas quimicamente activas e isolamentos ou membranas quimicamente sensíveis, entre vigas de parede e isolamentos ou lambrins ou entre isolamentos de parede e lambrins, e entre traves de soalho e superfícies de soalhos
Дълги листове от подложки с покритие от фибростъкло, за употреба като разделящи слоеве между строителни продукти, именно между дървени покривни плочки и покривни настилки, между водоизолиращи мембрани и покривни настилки, между химически активни мембрани и химически чувствителни изолации или мембрани, между кабъри за стени и изолации или обшивки, или между изолации за стена и обшивки, и между подови дъски и подови покрития

Telhas de barro e telhas de betão
Глинени керемиди и бетонени керемиди

Telhas, elementos de chaminés, condutores de fumo, ornamentos arquitectónicos, de cerâmica, e outros produtos cerâmicos para construção
Керемиди, елементи за комини, конструкции за отвеждане на дима, архитектурни орнаменти, от керамика, и други керамични изделия за строителството

NACE 23.32: Fabricação de tijolos, telhas e de outros produtos de barro para a construção
NACE 23.32: Производство на тухли, керемиди и други изделия от печена глина, за строителството

Serviços de venda de produtos, tais como: Materiais de construção (não metálicos), Coberturas para telhados não metálicas, Telhas não metálicas, rebocos betuminosos para telhados, produtos betuminosos para a construção, Construções não metálicas, Materiais à prova de fogo para uso na construção, Papel de construção, Argamassa para a construção
Услуги за извършване на продажба на продукти като: Неметални строителни материали, Покривни настилки, не от метал, Неметални керемиди, битумни покрития за покриви, битумни продукти за строителството, Неметални конструкции, Огнеупорни материали, прилагани в строителството, Хидроизолираща хартия за строителни цели, Хоросан за строителни цели

Resíduos do fabrico de peças cerâmicas, tijolos, ladrilhos, telhas e produtos de construção (após o processo térmico)
отпадъчни керамични изделия, тухли, керемиди, плочки и строителни материали (след термично обработване)

Telhas de cerâmica, definidas na norma EN 1304:2005, excluindo ►C1 telhas braised blue e acessórios ◄ .
Глинени керемиди, съгласно определението в стандарта EN 1304:2005, с изключение на опушените керемиди и спомагателните изделия.

Blocos, placas, tijolos, ladrilhos, telhas e outros artefactos semelhantes, de vidro prensado ou moldado, mesmo armado, para construção
Павета, плочи, тухли, плочки, керемиди и други изделия от пресовано или излято на калъпи стъкло; стъкло, сглобено във витражи; „многоклетъчно“ или „пеностъкло“ на блокове, плочи или подобни форми

Materiais de construção não metálicos, tais como cimento, betão, argamassa, pedra, cal, gesso, cascalho, lousa, tabiques, ladrilho, telhas, mosaicos
Неметални строителни материали като цимент, бетон, хоросан, камък, вар, гипс, чакъл, плочки, прегради, тухли, керемиди, мозайки

Pavimentações em pedra, colunas de madeira, cachorros, capiteis, Telhas
Каменни павета, дървени колони, конзоли, капители, Керемиди

Resíduos do fabrico de peças cerâmicas, tijolos, ladrilhos, telhas e produtos de construção
отпадъци от производство на керамични изделия, тухли, керемиди, плочки и строителни материали

Lâminas de serras (peças de máquinas), em especial para cortar telhas
Циркуляри (машинни части), по-специално за рязане на керемиди

Serviços de reunião, por conta de outrem, de uma variedade de produtos, nomeadamente: painéis solares, telhas e painéis solares para telhados, painéis solares portáteis para a geração de electricidade, conjuntos de painéis solares, células e painéis fotoeléctricos, células fotovoltaicas, colectores solares, módulos solares, módulos de geração de energia solar, aparelhos para o controlo do calor, dissipadores de calor, pilhas solares, sistemas de bloqueio e de segurança electrónicos programáveis, permitindo ao cliente vê-los facilmente com vista à sua aquisição
Услуги, позволяващи групирането за трети лица на разнообразие от продукти, а именно: слънчеви панели, керемиди и слънчеви панели за покриви, портативни слънчеви панели за генериране на електричество, серии слънчеви панели, фотоелектрически клетки и панели, фотоволтаични клетки, слънчеви колектори, слънчеви модули, модули за производство на слънчева енергия, апарати за контрол на топлината, охлаждащи пластини, слънчеви батерии, електронни програмируеми се системи за блокиране и безопасност, позволяващи на потребителя удобно разглеждане с цел закупуването им

7016 | Blocos, placas, tijolos, ladrilhos, telhas e outros artefactos, de vidro prensado ou moldado, mesmo armado, para a construção; cubos, pastilhas e outros artigos semelhantes de vidro, mesmo com suporte, para mosaicos ou decorações semelhantes; vitrais de vidro; vidro denominado "multicelular" ou "espuma" de vidro, em blocos, painéis, chapas e conchas ou formas semelhantes: |
7016 | Павета, плочи, тухли, плочки, керемиди и други артикули от пресовано или излято на калъпи стъкло, дори армирано, за строителни цели; кубчета, парчета и други стъкларски артикули, дори и върху подложка, за мозайки или подобни декорации; стъкло, сглобено във витражи; стъкло, наречено "многоклетъчно" или "пеностъкло" на блокове, пана, плочи, черупки или подобни форми: |