entranhas oor Bosnies

entranhas

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bosnies

crijeva

naamwoord
Quando a cidade te abrir como uma truta e te enforcar com a suas entranhas, não venhas choramingar.
Kad te ovaj grad proguta i udavi te tvojim crijevima, nemoj dolaziti da mi kukaš.
Swadesh-Lists

utroba

naamwoordvroulike
Que crise forçou Charles a mandar seu melhor homem às entranhas dos bailes de caridade?
Pa, kakva je to kriza naterala Charlesa da pošalje svog najboljeg čoveka u utrobu dobrotvornog bala?
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como se suas entranhas fossem completamente sugadas.
Kako to misliš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que crise forçou Charles a mandar seu melhor homem às entranhas dos bailes de caridade?
Ne može biti daleko, jutros je isplovioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, não sei como isso se encaixa na sua teoria de assassinato... mas o Bob está usando um avental coberto de entranhas e segurando um facão.
Upomoć, MelisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acha que não revirei minhas entranhas de dentro para fora me perguntando isso?
Ja sam RouziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A alma de Anksunamun havia sido mandada para as trevas... e suas entranhas retiradas e colocadas em... 5 canopos, os jarros sagrados.
Raš, da li si tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Age normalmente, otário, ou vão ter de raspar as tuas entranhas do teto.
Mozemo da im damo stariju verziju " Tahar "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Como um leão que há de devorar os seus filhos e derramar suas entranhas.
Da li je to, kemikalija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farei tanto buraco em você que suas entranhas vão vazar chumbo.
Vas dvije, vi radite sa GarciomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A humidade entranha-se e fá-la apodrecer por dentro.
Onda nema vezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você viu a nova onde eu falo " Meu estômago aclama o gosto das entranhas "?
Umesan je u teroristicku organizacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tem um ralo no chão para todo o sangue... entranhas e tudo o mais.
Smiri se dečačeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto refresca as entranhas.
Hajde, pogledaj seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou com ele na mira e farei um quadro com as entranhas dele.
Jeste li čuli za njega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que finalmente aquelas entranhas antigas e enferrujadas se endireitaram, não?
" nju... braon pas. "Kao kad je tata poceo donositi kuci " magicno " oruzjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das entranhas desta cidade amaldiçoada, vocês prendem a Espada de Deus!
Isao bi pred odbor iza mojih ledja ponovo, je li tako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Três lixeiras cheias de entranhas e fluídos.
Nema jelena na putu sa momcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A única coisa mole serão as suas entranhas espalhadas por este convés.
Ponavljam, ne morate da spavate sa njim samo da bi bio sa vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os rebeldes cortaram as cabeças das vitimas com facões e mutilaram os cadáveres esfregando suas entranhas na cara de seus filhos.
Jebite se objeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentei evitar que suas entranhas se espalhassem no chão.
Hoćeš li prestati da plašiš ove devojke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bala estourou as entranhas.
Imam ga, BillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas entranhas do mundo está o demônio do mal, o deus do mal, o gênio do mal, o diabo do mal...
Svako u sobi je pametanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primeiro, tenho que lavar as entranhas do tipo.
Ne razumijem vas, i prestanite me lupatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na frente de combate, os pólipos de ambos os combatentes expelem longos filamentos das suas entranhas sobre os adversários.
To me stvarno nerviraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um adorável rapaz em busca da rapariga dos seus sonhos, começa a sua dinastia nas Entranhas do Inferno.
Mislila sam da ostanem i pazim na SawyeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne vermelha, entranhas.
Oni ne znaju ništa o muzejuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
182 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.