cobertura de cascalho
Bodenmulch · Kiesmulch · Plastikmulch · Trockenmulch
cascalho oor Duits
cascalho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Kies
Areia e cascalho eram tirados a pá do leito do rio e peneirados.
Sand und Kies wurden aus dem Flußbett geschaufelt und durchgesiebt.
Grus
Schutt
Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas.
Verwendung von Schutt zerstörter Häuser, um neue Häuser zu bauen.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Geröll · Moos · Pinke · Schickermoos · Koks · Flint · Kieselstein · Matte · schotter · Schotter · Kiesel · Kiessand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cascalho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Kiesel
de
Korngrößenbezeichnung und weitverbreitetes Lockersediment bzw. ein Lockergesteinsboden
Então tive que usar meus dentes como cascalho no meu aquário.
Danach dienten meine Zähne nur noch als Kiesel in meinem Aquarium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudo em San Luis estava molhado — as ruas de cascalho, as paredes das casas, as colinas, mesmo os vira-latas.
Diese Arbeit umfasst natürlich viele Aspekte.Literature Literature
Ratoeiras, gaiolas para animais, gaiolas para pássaros, anilhas para aves, anéis para pássaros, manjedouras para gado, almofaças para o gado, mata-moscas, armadilhas para insectos, bebedoiros, recipientes para forragens e tremonhas para animais, tigelas, caixas de cascalho, caixas de areia
Der Eintrag wurde durch die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission nach Maßgabe des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# geänderttmClass tmClass
Materiais de construção, em especial pedras naturais e artificiais, escórias de altos-fornos britadas, cascalho de escórias de altos-fornos, escórias de siderurgias, materiais betuminosos para a construção de estradas, saibro lavado e saibro britado lavado, rebocos finos, rebocos activantes, rebocos interiores, rebocos exteriores, rebocos de saneamento, em especial à base de cal, cimento ou gesso, em especial com aditivos plásticos, argamassa seca, betão seco, aguadilhas, gesso de estucar, blocos hidráulicos
Seit dem Ausbruch des Darfur-Konflikts im Jahr 2003 sind der UNO zufolge ungefähr 200 000 Menschen ums Leben gekommen und zwei Millionen Bürger auf der Flucht.tmClass tmClass
Todos os produtos atrás referidos, excepto máquinas para espalhar sal, cascalho e areia, assim como equipamentos de pulverização de produtos para derreter gelo destinados ao serviço de limpa-neves nas estradas
Wer hat das angewiesen?tmClass tmClass
Cabinas de banho, elementos de construção cerâmicos, mosaicos, azulejos, ladrilhos, ladrilhos cerâmicos, terracota, grés, pedra natural, pedra artificial, conglomerados de pedra, mármore, granito, arenito e produtos nestas matérias, ladrilhos em pedra, painéis em pedra, parapeitos, lajes, escadas, bancadas de cozinha e de casa de banho, balaústres, pedra para pavimentos, terracota, cascalho, armações de lareiras
Und du warst immer so erstaunlich mit BentmClass tmClass
Os pneus deslizaram sobre o cascalho solto, mas então apontou de volta para a cidade e sentiu-se firme.
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdenLiterature Literature
A Escola Chávez é cercada por canteiros de cascalhos.
Das sind jetzt # JahreLiterature Literature
Não havia nenhum poste de iluminação, e a área coberta de cascalho estava cercada por montes suaves e campos de cultura.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenLiterature Literature
Os curiangos simplesmente põem seus ovos, que têm cor protetora, sobre o chão, em cascalhos, em cima duma rocha, ou até mesmo sobre o teto achatado de cascalho de algum edifício citadino.
Ich sage dir, ich bleibe hierjw2019 jw2019
O cascalho voava por todo o lado.
Was ist mit Gorman passiert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um cascalho preto, diferente do que se vê na França.
Sie glauben selbst, dass sie SG- # sindLiterature Literature
Grânulos soltos que consistem em partículas menores do que o cascalho, mas maiores do que sedimentos finos.
Giles, was ist los?jw2019 jw2019
Depois de produzir grandes quantidades de cascalho, o buraco se tornou o local ideal para um enorme biodigestor para tratar o lixo do município.
Bei Einreichung einer Änderung des Sammelantrags nach dem in Artikel # Absatz # vorgesehenen Termin werden die der tatsächlichen Nutzung der betreffenden landwirtschaftlichen Parzellen entsprechenden Beihilfebeträge um # % je Arbeitstag Verspätung gekürztjw2019 jw2019
Remates para piscinas e lagos naturais e artificiais, aquários (construções), cascalho para aquários e piscinas, areias para aquários e piscinas
Komm, wir tauschten sie gegen den PhonographentmClass tmClass
Então, há valetas de cascalhos, rochas recentemente expostas, ou até mesmo velhas muralhas de pedras — valendo a pena investigar tudo isso.
Ja, was sagt sie denn?jw2019 jw2019
E pelo menos por ora o estoque de cascalho do governo tinha acabado.
Wissen wir nichtLiterature Literature
Vimos cerca de 35 alternâncias entre água aberta e água coberta de gelo, entre cascalho e estes sedimentos de plantas.
Nach # Wochen betrug die Quote der Patienten mit einer HIV-RNA von < # Kopien/ml # %, # % und # % in den Armen mit ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV und ZDV/#TC/ABC/EFVQED QED
E por fim, sob as solas dos sapatos, o som inconfundível de cascalho.
Ich fragte mich nur, warum er sich ausgerechnet neben einemLiterature Literature
Somente os estudantes e os professores eram admitidos aqui; o cascalho era o meu lugar.
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der HafenanlageLiterature Literature
Materiais de construção não metálicos, tais como cimento, betão, argamassa, pedra, cal, gesso, cascalho, lousa, tabiques, ladrilho, telhas, mosaicos
Dezember # über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe ctmClass tmClass
Rakel estava esperando na porta quando o carro da polícia entrou no cascalho do pátio em frente de casa.
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTLiterature Literature
AREIA CASCALHO Sou eu, Mr.
Trifolium pratense L. RotkleeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulot passou sob o arco e entrou no cemitério, ouvindo o chiado do cascalho sob os sapatos.
Wie sie feststellte, sei die geplante Umstrukturierung auf eine Umstrukturierung der Finanzen ausgerichtet, weshalb etwa # % der gesamten Umstrukturierungskosten für die Tilgung der aufgelaufenen öffentlich-rechtlichen Verbindlichkeiten vorgesehen seienLiterature Literature
Ele cuspiu no cascalho. — Não é diesel.
Es handelt sich dabei um Aktivitäten, die die jungen Menschen selbst konzipiert haben und deren Hauptakteure sie sindLiterature Literature
As outras crianças riam às gargalhadas no cascalho do recreio.
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen KriterienLiterature Literature
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.