iluminura oor Duits
iluminura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Bilderhandschrift
de
mit Malerei, Ornamenten, Blattgold und farbigen Tinten dekorierte Handschrift
buchmalerei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A metade superior de cada página era uma iluminura.
In diesem Staub zu spielenLiterature Literature
Manuscritos belamente adornados com iluminuras mostram a paciência e a arte dos escribas que os copiaram à mão.
TEIL III: Fahrzeuge der Klassen N#, N#, O# und O#, die mit einer nicht speziell nach Teil l dieser Regelung genehmigten Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz ausgerüstet oder so beschaffen und/oder ausgerüstet sind, dass angenommen werden kann, dass ihre Bauteile vollständig oder teilweise die Aufgaben einer Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz erfüllenjw2019 jw2019
As iluminuras que poderia criar!
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.Literature Literature
Um exemplar desconhecido do Aurora Consurgens... e com iluminuras criadas por uma mulher?
Er empfiehlt daher, das Vorhaben unter Berücksichtigung der Probleme der Länder des Südens und der Küstenregionen des Mittelmeerraums weiter zu fördernLiterature Literature
[79] – Oh – eu lhe disse –, não és Oderisi, a glória de Agobbio e glória daquela arte conhecida em Paris como iluminura?
Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (ABlLiterature Literature
Os Irmãos Limbourg (em neerlandês, Gebroeders Van Limburg, Herman, Paul, e Jean), foram três famosos pintores neerlandeses renascentistas de iluminuras.
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von BerichtigungskoeffizientenWikiMatrix WikiMatrix
Como iria ensinar àquelas garotas frívolas a arte da iluminura sagrada?
Das ist nicht deine SchuldLiterature Literature
A Escola de Paris se refere a muitos iluminadores, cujas identidades são na maioria desconhecidas, que fizeram de Paris um grande centro de produção de iluminuras nos períodos da arte românica e do período gótico, e até mesmo na Renascença.
Nicht unerwähnt lassen darf man, dass die Entschließung für einen Konsens zwischen der Rechten und den Sozialdemokraten steht.WikiMatrix WikiMatrix
Não possuía nenhuma iluminura, mas desenhos nas margens, traçados com tinta vermelha.
Dies ist meine BrautLiterature Literature
Tirou a folha de ouro que cobria uma velha iluminura, com a certeza de que tinha deixado o resto intacto.
Verschont lhr Robin, werde ich das Ekligste tun, was ich mir vorstellen kannLiterature Literature
Mas grande parte do seu sucesso dependia de Winifred continuar produzindo iluminuras.
Aus einer Betriebs-oder Beförderungspflicht erwachsen wirtschaftliche Nachteile, wenn die Verringerung der Belastungen, die durch die völlige oder teilweise Aufhebung dieser Verpflichtung zu einer Leistung oder zu einer Gesamtheit von dieser Verpflichtung unterliegenden Leistungen erreicht werden kann, stärker ist als der Rückgang der sich aus dieser Aufhebung ergebenden EinnahmenLiterature Literature
Cheio de vergonha, o pai confessou que ele podia fazer iluminuras em manuscritos.
Das fing als normaler Tag anLiterature Literature
Finalmente, havia quatro páginas inteiras de iluminuras.
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtLiterature Literature
Pretende voltar à iluminuras de manuscritos?
Was brauchst du?Literature Literature
MS 39627) contém o texto dos quatro evangelhos ilustrado com 366 (ou 352, dependendo de como se agrupa) iluminuras e consiste de 286 fólios de pergaminho de 33 por 24,3 cm de área, paginado posteriormente a lápis.
Kein System ist wirklich sicherWikiMatrix WikiMatrix
Se ao menos ela pudesse pagar com um ou dois de seus livros de iluminuras!
Artikel #- Revision der GeschäftsordnungLiterature Literature
Esses quatro livros tinham os títulos em iluminuras em verde, azul, vermelho e preto.
Nicht für uns, wir verhungertenLiterature Literature
Aqueles que o viram disseram que, em suas iluminuras, havia figuras e símbolos que representavam os portões.
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kannLiterature Literature
Eu gostaria de tê-lo ornado de iluminuras para pendurá-lo em meu escritório.
Nach Artikel # des Bundesgesetzes können Lizenzen zur Gründung eines Industrieprojekts nur Bürgern der VAE oder Unternehmen gewährt werden, an denen Einheimische mindestens # % der Kapitalanteile halten und die von einem einheimischen Manager geleitet werden oder deren Verwaltungsrat mehrheitlich mit Einheimischen besetzt istLiterature Literature
Entre 1120 e 1200, seu scriptorium criou documentos manuscritos que ficaram famosos por suas iluminuras.
Ich musste hier deine Hand haltenWikiMatrix WikiMatrix
A procura pelas iluminuras estava crescendo, embora cuidasse para não deixar Winifred saber disso.
Nicht unerwähnt lassen darf man, dass die Entschließung für einen Konsens zwischen der Rechten und den Sozialdemokraten steht.Literature Literature
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.