ilusionista oor Duits
ilusionista
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Zauberkünstler
de
=
Illusionist
Mas se você quer viver como ilusionista, tem que fazer algo grande.
Will man aber als Illusionist sein Leben bestreiten, muss man sich ins Zeug legen.
Magier
Passei muitos anos a aprender a roubar com ilusionistas.
Ich habe viele Jahre gelernt, von Magiern zu stehlen.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Magierin · Zauberkünstlerin · Illusionskünstler · Illusionistin · Illusionskünstlerin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acho que até o ilusionista pode perder a ilusão.
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O professor malabarista, ilusionista, bailarino e cantor de canções.
Ich fragte mich nur, warum er sich ausgerechnet neben einemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que o crédito vá para quem merece, e honra ao ilusionista cujas ilusões finalmente se tornarem reais.
Die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # über Mindestanforderungen für den Schutz von Schweinen ist in das Abkommen aufzunehmenLiterature Literature
Passei muitos anos a aprender a roubar com ilusionistas.
Was dachtestdu denn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muitas perguntas surgem com o início de uma caçada internacional por Dylan Rhodes e seu bando de ilusionistas criminosos.
Wir sind bereit, entsprechende Prüfungen durchzuführen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O teste LONDRES, ABRIL DE 1886 Há uma reunião sem precedentes de ilusionistas no saguão do teatro.
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der AllgemeinheitLiterature Literature
Você é ilusionista? Porque sempre que olho para você, todas as outras pessoas desaparecem.
Die Genehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Senhoras e senhores, recebam o ilusionista mais famoso do mundo...
Im Jahr # war die Finanzpolitik vor allem aufgrund eines raschen Anstiegs der Lohnsumme im öffentlichen Sektor und der schwachen Haushaltsverwaltung nach wie vor hochgradig prozyklischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Ilusionista saiu em turné há um mês atrás.
WahrscheinlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penn e Teller são ilusionistas famosos no mundo todo.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG in Bezug auf die anfälligen Pflanzen und die bei Feststellung von Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) zu ergreifenden MaßnahmenLiterature Literature
O maior golpista, o maior ilusionista e o maior herege deste século.
Du hast Recht...RaLiterature Literature
Conjuntos de ilusionista
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habentmClass tmClass
Ou seria uma atração de um circo cheia de malucos, ilusionistas e entusiastas.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um ilusionista brincando com magia negra.
Es gab eine Anzahl überraschender UmständeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O maior de todos os ilusionistas desde Houdini.
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weiterLiterature Literature
O maior de todos os ilusionistas desde Houdini. — E mesmo?
Vorläufige Bewertung und AuswahlfristenLiterature Literature
Que ilusionista maravilhoso você é!
Ich verspreche esLiterature Literature
Recentemente na revista " Magic ", fiz alguns ambigramas a partir de nomes de ilusionistas.
Wir müssen uns entscheidenQED QED
Estrelou muitos outros filmes, incluindo Clube da Luta, O Ilusionista e Moonrise Kingdom.
Jedoch wurde Finnland und Spanien diese Begünstigung in der Debatte verweigert, da sie nicht als Randgebiete betrachtet werden.Literature Literature
Edric não era mais (nem menos) que a mão do ilusionista: ele poderia esconder e distrair.
Artikel # des ursprünglichen Vorschlags über vorübergehende Ausnahmen wurde im Einklang mit der entsprechenden Abänderung des Parlaments gestrichenLiterature Literature
Também havia palhaços, ilusionistas, contorcionistas e canções, em inglês e japonês.
Fest eingebaute Feuerlöschsysteme (RLiterature Literature
Marcação de músicos, cantores, actores, disk jockeys, ilusionistas e outros artistas
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genannttmClass tmClass
Isso é o sonho de todo comediante, vir logo após um ilusionista.
Was geht dort ab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como se chamava o ilusionista?Apaguei por completo o nome dele
Das am häufigsten verwendete System ist eine durch Ko-Faktoren ergänzte post-mitochondriale Fraktion (S#) aus der Leber von Nagetieren, die mit enzyminduzierenden Agenzien wie Aroclor # oder einem Gemisch aus Phenobarbital und β-Naphthoflavon vorbehandelt wurdenopensubtitles2 opensubtitles2
Estes artistas são ilusionistas, como pensaria Platão?
Sie hatten die SlG in der HandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.