orelha-do-mar oor Duits

orelha-do-mar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Seeohr

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

Abalone

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A orelha-do-mar utiliza sua única concha redonda como parede protetora contra o mundo exterior.
Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Universitätsstudium, bescheinigt durch ein Diplom, entspricht, wenn die Regelstudienzeit vier Jahre oder darüber beträgtjw2019 jw2019
Tente agora, porém, quebrar a concha da orelha-do-mar vermelha, ou abalone.
Explosivstoffe und zugehörige Stoffe wie folgtjw2019 jw2019
Como é que a orelha-do-mar consegue este feito de engenharia?
Darum war auch Dr. Sherman hierjw2019 jw2019
Todavia, a concha da orelha-do-mar se compõe da mesma matéria-prima que o giz — carbonato de cálcio.
Vorbereitung für die Prüfungjw2019 jw2019
Além disso, a criação de crustáceos, mexilhões, amêijoas e orelhas-do-mar está a tornar-se cada vez mais importante.
Titel #: Mitglieder und Personal des OrgansEurLex-2 EurLex-2
Além disso, as explorações de crustáceos, mexilhões, amêijoas e orelhas-do-mar estão a tornar-se cada vez mais importantes.
Er hat einen speziellen Assoziierungsvertrag mit uns.EurLex-2 EurLex-2
A orelha-do-mar, por exemplo, extrai da água carbonato de cálcio, de que é feito o giz, e faz placas de espessura microscópica.
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?jw2019 jw2019
Os cientistas estão tão impressionados pela notavelmente forte concha da orelha-do-mar que eles tentam criar técnicas similares na fabricação de resistente cerâmica.
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenjw2019 jw2019
Um mergulhador à procura de conchas orelhas-do-mar, nas 6.000 horas que passou debaixo da água, só viu dois tubarões-brancos e nenhum deles o atacou.
Gewebe (HS #) mit Ursprung in Ägypten wird nach Norwegen eingeführt, wo darausHosen für Männer (HS #) hergestellt werdenjw2019 jw2019
Crustáceos e moluscos, incluindo mexilhões e ostras, caracóis do mar, orelhas-do-mar, lulas e chocos (não vivos), bem como produtos à base dos mesmos em conservas, ultracongelados, fumados, secos, marinados ou frescos
Und wie viel von diesem Zahltag kriegen Scofield und seine Crew?tmClass tmClass
0307 99 (outros moluscos, excepto ostras, vieiras, mexilhões, chocos, polvo, caracóis, excepto os do mar, berbigões, amêijoas, orelhas-do-mar, excepto vivos, frescos ou refrigerados; incluindo suas farinhas, pós e pellets, próprios para alimentação humana).
hat folgende Maßnahmen in Bezug auf den Stellenplan beschlosseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tendo apenas cerca de um mícron de largura (um milionésimo de metro), estes tijolos diminutos são ajuntados com argamassa fabricada pela própria orelha-do-mar, um poderoso adesivo que os cientistas ainda estão tentando descobrir o que é.
In Lódz wieder das gleiche!jw2019 jw2019
Refeições e pratos preparados frescos e congelados, constituídos por ou feitos principalmente de carne, incluindo galinha, vaca, porco, borrego e vitela, bem como peixe e marisco, incluindo barbatanas de tubarão, miolo de caranguejo, orelha do mar e moluscos
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.tmClass tmClass
0307 91 00 (outros moluscos, excepto ostras, vieiras, mexilhões, chocos, polvos, caracóis, excepto os do mar, amêijoas, berbigões e orelhas-do-mar; vivos, frescos ou refrigerados, incluindo farinhas, pós e pellets, próprios para alimentação humana): abrange carne de espécies de caracóis do mar, com ou sem concha.
Ungefährer Zeitrahmen für die Unterzeichnung der Verträge: März bis JuliEurLex-2 EurLex-2
Os peixes das famílias Scombridae, Clupeidae, Engraulidae e Coryphaenidae, que incluem o atum, a sardinha, a cavala e a sarda, a orelha-do-mar, etc., são os mais afectados neste caso de intoxicação alimentar, devido ao seu elevado teor do aminoácido histidina, que é considerado o precursor da histamina.
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.EurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.