pedido de elevação oor Duits

pedido de elevação

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Eingabeaufforderung für erhöhte Rechte

voorbeelde

Desde o fim do mês de agosto, o Politburo foi alvo de vários pedidos de elevação de cotas.
Bereits Ende August gingen beim Politbüro zahlreiche Anträge für eine Erhöhung der Quoten ein.

Esses pedidos dizem respeito ao estudo e às obras de elevação das pontes e de aprofundamento do Mosela.
Diese Anträge betrafen die Studie und die Arbeiten zur Vergrößerung der Durchfahrtshöhe von Brücken und zur Vertiefung des Flussbettes der Mosel.

relativa a um pedido da República Italiana para aplicar uma taxa reduzida de IVA ao fornecimento de electricidade para a operação de instalações utilizadas para a irrigação, elevação e drenagem de águas
über einen Antrag der Republik Italien, auf die Lieferung von Elektrizität für den Betrieb von Anlagen zur Bewässerung, zur Druckentwässerung und zur Drainage von Wasser einen ermäßigten Mehrwertsteuersatz anwenden zu dürfen

54 No processo principal, a prova pedida pela entidade adjudicante em matéria económica e financeira diz respeito ao nível do volume de negócios anual médio no domínio da gestão de estações de tratamento e de elevação de águas residuais.
54 Im Ausgangsverfahren bezieht sich der vom Auftraggeber auf wirtschaftlichem und finanziellem Gebiet geforderte Nachweis auf die Höhe des durchschnittlichen Jahresumsatzes im Bereich des Betriebes von Kläranlagen und Abwasserentsorgungsvorrichtungen.