vida animal oor Duits
vida animal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Tierleben
De acordo com a base de dados os biologistas Antigos usaram-no para estudarem a vida animal do planeta.
Antikische Biologen studierten dort das Tierleben des Planeten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se o equipamento está funcionando bem, está indicando uma forma de vida animal.
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje, ele floresce em um estado quase primitivo, com uma vegetação luxuriante e abundante vida animal.
Kein System ist wirklich sicherLDS LDS
Mas, esse espírito anda de mãos dadas com o licencioso desrespeito pela vida animal, que Deus não aprova.
die Beihilfe der Gemeinde entspricht der Differenz zwischen der Höhe der aus dem nationalen Haushalt kofinanzierten Versicherungsprämie und # % der zuschussfähigen Kosten für die Versicherung von Saat- und Erntegut sowie die Versicherung von Vieh gegen Krankheitenjw2019 jw2019
Mantenha um conceito equilibrado sobre a vida animal
Wir bauen Gemüse anjw2019 jw2019
O planeta não possui nenhuma vida animal.
' Es packt mich immer wieder,' wenn sie wie ein Geisterschiff aus der Dunkelheit auftaucht. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você acha que não há qualquer tipo de vida animal aqui?
Übrigens fällt es, wie bereits gesagt, der EU und Lateinamerika/der Karibik bis heute schwer, eine wirklich gemeinsame Agenda zu erarbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fato, houve cinco extinções em massa de vida animal e vegetal.
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.Literature Literature
Vida Animal Microscópica
Neun Unternehmen beantragten BNAHjw2019 jw2019
O Capitão Loft pensava e acreditava que um soldado era o desenvolvimento máximo da vida animal.
Befähigung und VerantwortlichkeitLiterature Literature
Parques zoológicos e educação relacionada com zoologia e vida animal em geral
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzentmClass tmClass
Podemos ser gratos, porém, de que dispomos de orientações equilibradas do Criador da vida animal.
Ein Leben in Ruhe und Friedenjw2019 jw2019
A vida animal, incluindo aves e insetos, também depende delas.
gestützt auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Cjw2019 jw2019
15 Outra prova vívida do poder criativo de Jeová é a abundância de vida animal na Terra.
Wir werden das Wochenende im Universal Sheridan verbringenjw2019 jw2019
A mais baixa, mais fedorenta, mais insignificante forma de vida animal do universo!
Das Denkmal?Literature Literature
Mais um paralelo com a vida animal.
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenLiterature Literature
Os cientistas Antigos usaram-no para estudarem a vida animal.
Folglich ist es angezeigt, die Abweichung für alle privaten Schuldverschreibungen vorzusehen, die gemeinsam festgelegte Merkmale erfüllen; es ist Sache der Mitgliedstaaten, selbst das Verzeichnis der Schuldverschreibungen zu erstellen, für die sie gegebenenfalls eine Abweichung zulassen wollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegetação alguma, nenhuma vida animal, apenas pedras e poeira, com idade de 20 milhões de anos.
Die Folgen der Nichtmitarbeit sind unter Nummer # dargelegtLiterature Literature
De fato, mais da metade dos principais ramos da vida animal parece ter surgido num período relativamente curto.
Wir sind bereit, entsprechende Prüfungen durchzuführen.jw2019 jw2019
Todavia, isso deve ser contrabalançado pela alta consideração da Bíblia pela vida animal.
Sie haben ein nettes Lächelnjw2019 jw2019
Como se dá com outras formas de vida animal, o futuro da baleia depende principalmente do homem.
Mietwohnungenjw2019 jw2019
A vida vegetal e a vida animal também foram feitas para que tivéssemos alegria.
Vorbehaltlich des Absatzes # ist für die Überstellung einer aufgrund der Artikel # und # rückzuübernehmenden Person an die zuständige Behörde des ersuchten Staates ein Rückübernahmeersuchen zu richtenLDS LDS
Alguns defendiam a idéia de que o homem era simplesmente uma forma superior de vida animal.
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istjw2019 jw2019
A Bíblia indica que Deus dá muito valor à vida animal:
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.jw2019 jw2019
Que acontecimento no quarto “dia” poderia ter contribuído para o aparecimento da vida animal?
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.jw2019 jw2019
Eles tinham uma subsecção sobre a vida animal indígena Lantian.
Nach Ablauf der Frist kann das Fehlen einer Stellungnahme unberücksichtigt bleibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3589 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.