suazilândia oor Ewe
suazilândia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Ewe
swaziland
Sibongili é uma corajosa viúva cristã que mora na Suazilândia.
Sibongili nye ahosi Kristotɔ si ƒo dzi le le Swaziland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Suazilândia
pt
País do sudeste da África, encravado entre a África do Sul e Moçambique.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Ewe
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acolhidos pela realeza na Suazilândia
Le xexeme yeyea me la, “kpɔɖeŋu ƒe ‘atsiaƒu,’ si nye ame mavɔ̃mawuwo, siwo tsi dzimaɖeɖi, aglãdzelawo, siwo dome kpɔɖeŋu ƒe lã wɔadã la do go le gbaɖegbe ke si va yi hena Abosam ƒe ŋudɔwɔwɔ la nu ayi ɖikaa.”—Gbetakpɔxɔ, September 1, 1972, axa 139 .jw2019 jw2019
Por essa razão, em partes da Suazilândia, chefes tribais expulsaram Testemunhas de Jeová de suas casas e de suas terras.
13 “‘Mia dometɔ ɖe sia ɖe nagaxɔ eƒe nunɔamesi le Ablɔɖeƒe la me.jw2019 jw2019
Esta situação existe em partes da Suazilândia, onde muitos têm crenças que estimulam procedimentos tradicionais de sepultamento e de luto.
(Petro I, 4:17) Le ƒe 1918 me ɣemaɣi la, Kristodukɔa nɔ ʋu kɔm ɖi vevie le Xexemeʋa I me eye eku keŋkeŋ le gbɔgbɔ me.jw2019 jw2019
Por exemplo, conheci pessoalmente Testemunhas de Jeová na Suazilândia que não transigiram na fé quando o Rei Sobuza II morreu.
Fuwɔame etɔ̃lia tsɔ nyagbɔgblɔwo abe esiwo gbɔna ene la ɖe ama “tɔsisiwo kple tsi dzidziwo”:jw2019 jw2019
Alunos que ouviram um discurso público na Suazilândia em 1936
Efa me mama ɖe ewo ƒe akpa eve le lita 4.4.jw2019 jw2019
É típico o comentário dum capelão do exército na Suazilândia, que disse que Jesus veio, não para destruir as crenças tradicionais, mas para cumpri-las ou confirmá-las.
19 Ame aɖe ado tso Yakob me aɖu futɔwo dzi,+jw2019 jw2019
A Suprema Corte da Suazilândia decidiu a favor das Testemunhas de Jeová, declarando que se devia permitir que voltassem para suas casas e terras.
+ 17 Azɔ Oo Yehowa, meɖe kuku, ɖe wò ŋusẽ gã la fia, abe ale si tututu nègblɔe ene be, 18 ‘Yehowa, ame si medoa dziku kabakaba o, eye eƒe lɔlɔ̃ nu metsina o,+ ame si tsɔa vodada kple dzidada kena, ke megbea tohehe gbeɖe o, ame si hea fofowo ƒe vodada ŋuti tohehe vaa viwo dzi, vaa dzidzime etɔ̃lia kple dzidzime enelia dzi.’jw2019 jw2019
Alunos de uma escola de segundo grau que assistiram a um discurso público na Suazilândia em 1938
Egɔmee nye “Egiptetɔwo Ƒe Konyifafa.”jw2019 jw2019
Visitantes da Suazilândia observam a produção de Bíblias na sede da África do Sul
Nudzɔdzɔawo dometɔ aɖewo nye esiwo amegbetɔ ƒe ŋku makpɔ o.jw2019 jw2019
No início de 2013, havia mais de 3 mil proclamadores do Reino na Suazilândia.
33 Esiawoe nye teƒe siwo Israel-viwo ƒe hatsotso*+ siwo ʋu tso Egipte-nyigba+ dzi la to le Mose kple Aron+ ƒe kpɔkplɔ te.jw2019 jw2019
Um exemplo disso foi o que aconteceu na Suazilândia.
Edoa ame dahe ɖe dzi tso dzofi me,*+jw2019 jw2019
Sibongili é uma corajosa viúva cristã que mora na Suazilândia.
22 Abimelek ɖu fia ɖe Israel dzi ƒe etɔ̃.jw2019 jw2019
O Rei Sobhuza II, da Suazilândia, recebeu a mim e ao meu irmão George em sua residência real.
5 Eye Mose gblɔ se si Yehowa de la na Israel-viwo be: “Yosef viwo ƒe to la ƒe nya la le eme.jw2019 jw2019
Embora as chuvas trouxessem algum alívio a muitas regiões, partes de Moçambique, Suazilândia e África do Sul ainda precisam de mais chuvas.
10 Ke Yosua de se na aʋawɔlawo be: “Migado ɣli alo ana woase miaƒe gbe o.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.