suficiente oor Ewe
suficiente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Ewe
nyo
Ter o suficiente é melhor do que levar uma vida de carência ou de pobreza.
Ga si asu na ame ƒe amesinɔnɔ nyo wu hiãgbenɔnɔ alo ahedada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para termos tempo suficiente para as atividades teocráticas, precisamos identificar as coisas que desperdiçam tempo e reduzi-las ao mínimo.
13 Yesue gaƒo nu ake eye wògblɔ be: “Mele ɖase ɖim na amesiame, si le agbalẽ sia me nyagblɔɖinyawo sem la bena, ne ame aɖe tsɔ nane kpe ɖe nya siawo ŋuti la, ekema Mawu atsɔ fuwɔame, siwo woŋlɔ ɖe agbalẽ sia me la, akpe ɖe eŋuti nɛ; eye ne ame aɖe aɖe nane le agbalẽ sia me nyagblɔɖinyawo me la, ekema Mawu aɖe eƒe gome atso agbeti la kple du kɔkɔe, siwo woŋlɔ ɖe agbalẽ sia me la me.”—Nyaɖeɖefia 22:18, 19.jw2019 jw2019
Faz suficientes exercícios?
+ 2 Eye Sara ku le Kiriat-Arba,+ si nye Hebron,+ le Kanaan-nyigba dzi. + Abraham xa nu vevie eye wòfa Sara ŋutɔ.jw2019 jw2019
5 Visto que no tesouro real não havia ouro e prata suficientes para pagar o tributo, Ezequias retirou do templo todo metal precioso que pôde.
+ Nya si gblɔm nèle nede megbe xaa tso gbɔnye!jw2019 jw2019
“Não eram suficientemente competentes para ler a própria escrita ou para fazer saber ao rei a interpretação.”
Gake ɖo ŋku edzi be, aŋutsrɔea ƒe didime si le ŋgɔwò la kee le megbewò hã!jw2019 jw2019
Com certeza, a mensagem cristã se espalhou o suficiente para que o apóstolo Paulo pudesse dizer que ela estava ‘dando fruto e aumentando em todo o mundo’ — ou seja, até os cantos longínquos do mundo então conhecido. — Colossenses 1:6.
Ðe mekplɔ wò vɛ be nàƒo fi ade nye futɔwo nam, ke kpɔ ɖa, èva yra wo boŋ.”jw2019 jw2019
3 Uma quantidade suficiente de convites será enviada às congregações de forma que cada publicador receba até 30 convites para distribuir.
Fifia enye Kristotɔ hamemegã le Kobe hame aɖe si te ɖe ŋunye me, eye eyae le dzinye kpɔm.jw2019 jw2019
Apesar das acusações, eles não encontraram provas suficientes para condenar Montano ou sua Bíblia Poliglota.
11 Azɔ medze sii be Yehowa lolo wu mawu bubuawo katã+ le nu si wòtu kple ame siwo wɔ nu ɖe eƒe amewo ŋu dadatɔe la ta.”jw2019 jw2019
Os cinco minutos para a participação da assistência é tempo suficiente para que cerca de dez pessoas façam comentários significativos.
15 Mele be wòahe vlododo ava viawo dzi le eƒe dukɔ la me o,+ elabena nyee nye Yehowa, ame si kɔ eŋu.’”jw2019 jw2019
A humildade me ajudou a me adaptar a um trabalho com um salário quatro vezes menor, mas que era suficiente para suprir as necessidades da minha família.”
+ 9 Eye Mika biae be: “Afi kae nètso?”jw2019 jw2019
Não dormir o suficiente está relacionado à obesidade, depressão, doenças cardíacas, diabetes e acidentes trágicos.
Nu kɔkɔe woanye na Yehowa, eye woazu nunɔla la tɔ.jw2019 jw2019
Ganhar o suficiente para sustentar a família também era uma grande preocupação quando Jesus Cristo estava na Terra.
Ʋetsuvi ɖeka pɛ hã mekpɔtɔ ɖe Egipte-nyigba blibo la ƒe afi aɖeke o.jw2019 jw2019
Noutras partes do mundo, encontrar água suficiente é uma batalha diária.
Viɖe le payati ƒeakpa ɖesiaɖe kloe ŋu.jw2019 jw2019
Depois de duas a três semanas, o filhote instintivamente começa a mordiscar as pontas macias dos ramos de acácia e logo ganha força suficiente para acompanhar o passo da mãe.
+ 3 Miegblẽ mia nɔviwo ɖi le ɣeyiɣi siawo katã me va se ɖe egbe sia o,+ eye miewɔ se si Yehowa mia Mawu de na mi la dzi.jw2019 jw2019
Além disso, para que a vegetação cresça, é preciso haver luz suficiente.
10 Ke Efron bɔbɔ nɔ Het viwo dome.jw2019 jw2019
Talvez os cientistas e os médicos ainda não compreendam a mente e o corpo humano o suficiente para fornecer respostas definitivas.
+ 30 Kohat viwo ƒe tatɔ si le wo fofowo ƒe aƒekɔ nue nye Elizafan, Uziel vi.jw2019 jw2019
A sucção freqüente é necessária para produzir suficiente leite materno para as necessidades do bebê.
26 Yehowa netrɔ mo ɖe gbɔwò, eye wòana ŋutifafa wò.”’jw2019 jw2019
Um snowboarder profissional resume o assunto por dizer que, “se você não se machuca, é porque não está se esforçando o suficiente”.
35 Ne ame aɖe ƒe nyi wɔ nu vevi ame bubu ƒe nyi wòku la, ekema woadzra nyi gbagbe la, eye woama eƒlega la; woama lã kukua hã.jw2019 jw2019
Uma tropa de cavalos pode transportar fuzis suficientes para equipar um pequeno exército.
Ègblɔ hã be, ‘Menya wò kple wò ŋkɔ,* eye meve nuwò hã.’jw2019 jw2019
Sabe-se que os punjabis trabalham muito e se alimentam bem, mas em geral não bebem suficiente água nos meses escaldantes do verão, diz o relatório.
48 Yehowa gblɔ na Mose gbe ma gbe ke bena: 49 “De Abarim To+ sia dzi, si nye Nebo To+ si le Moab-nyigba dzi, eye wòdze ŋgɔ Yeriko, ne nàkpɔ Kanaan-nyigba, si tsɔ ge mala na Israel-viwo wòazu wo tɔ la ɖa.jw2019 jw2019
Descansar o suficiente não deve ser opcional.
Kristodukɔa me kplɔlawo dometɔ geɖe va zu dunyahehe me ŋutasẽla ameteɖeanyilawo, eye wotsɔ yi zi woƒe xɔsegbegbe ƒe nukpɔsusuwo ɖe amewo dzi.jw2019 jw2019
Muitas vezes, estar perto da pessoa e simplesmente dizer “sinto muito” já é suficiente.
29 Esiawoe nye nubabla ƒe nya, siwo Yehowa de se na Mose be wòagblɔ na Israel-viwo le Moab-nyigba dzi hekpe ɖe nu, si wòbla kpli wo le Horeb la ŋu.jw2019 jw2019
Ele organiza a manutenção cotidiana do Salão do Reino, certificando-se de que seja mantido limpo e em bom estado de conservação, bem como de que haja um suprimento suficiente de material de limpeza disponível.
+ 12 Dzo nanɔ bibim le vɔsamlekpuia me ɖaa.jw2019 jw2019
Por exemplo, um argumento tem sido que uma geração pode ter 70 ou 80 anos e ser composta de pessoas que tinham idade suficiente para compreender o significado da Primeira Guerra Mundial e de outros acontecimentos; podemos assim calcular mais ou menos a proximidade do fim.
41 Eye Saul gblɔ na Yehowa be: “Oo, Israel ƒe Mawu, na nyateƒea nadze to Tumim+ dzi!”jw2019 jw2019
Acham que só acreditar é o suficiente.
Eye wòado eƒe amesiamina la ƒe dzo* ɖe dzi.”jw2019 jw2019
Independentemente do que outros façam, nossa fé tem de ser forte o suficiente para nos desviar desses “projéteis ardentes”.
“Woayra ame si le Gad ƒe liƒowo kekem ɖe enu.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.