pôr do sol
wɔle
sol oor Ewe
sol
pt
De 9 (sistema coloidal)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Ewe
päike
ɣe
A última, a vigília da manhã, se estendia até o nascer do sol.
Mlɔetɔ, si nye ŋdikanya ƒe ŋudzɔɣia, wua enu ne ɣe dze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sol
pt
Sol (cerveja)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Ewe
Geen vertalings nie
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O sol e a lua ficaram escuros,+
13 Emegbe Israel gblɔ na Yosef be: “Ènya be nɔviwòwo le lãhawo kplɔm leSekem lɔƒo ɖe?jw2019 jw2019
É óbvio que foi necessária uma quantidade enorme de poder e energia para criar não apenas o Sol, mas também os outros bilhões de estrelas.
Se wònye na mi ɖaa le miaƒe dzidzimewo katã me le mia nɔƒewo katã.jw2019 jw2019
24“‘Mas, naqueles dias, depois dessa tribulação, o sol ficará escurecido e a lua não dará a sua luz, 25e as estrelas cairão do céu, e os poderes que estão nos céus serão abalados.
20 Esi wòtrɔ kpɔ Amalek la, egayi eƒe hameloa dzi be:jw2019 jw2019
O sol está mergulhando no horizonte à medida que Jesus e seu grupo descem o monte das Oliveiras e cruzam o vale do Cédron.
11 Ke boŋ towo kple baliwo+ le anyigba si dzi yim nèle aɖaxɔ wòazu tɔwò la dzi.jw2019 jw2019
Jeová bondosamente “faz o seu sol levantar-se sobre iníquos e sobre bons, e faz chover sobre justos e sobre injustos”.
Negbe ɖeko migayi didiƒe akpa o.jw2019 jw2019
19 O sol não mais será para você a luz do dia,
Woawoe nye Esau srɔ̃ Basemat ƒe viwo.jw2019 jw2019
Segundo a revista New Scientist, um astrônomo calculou que esse cometa leva um tempo extraordinariamente longo para orbitar o Sol: 1.419 anos.
1 Dzadzraɖo ɖe kpekpeawo ŋu hena gomekpɔkpɔ le wo me bia be míadzra ɖo ɖe kafukafuha siwo míadzi la hã ŋu.jw2019 jw2019
Como assim? Por natureza, o gelo reflete os raios do sol.
Ke boŋ Yehowa gblɔ nam be: ‘Nese ɖe afi ma!jw2019 jw2019
Não teria necessidade de sol e lua literais.
Nunyiame le paya me ŋutɔ, protein, riboflavin, niacin, potassium, kple vitamin C, sɔ gbɔ ɖe eme ŋutɔ.jw2019 jw2019
20 Em que sentido ‘o sol ficará escurecido, a lua não dará a sua luz, as estrelas cairão do céu e os poderes dos céus serão abalados’?
9 Yehowa gblɔ na Mose be: 10 “Gblɔ na Israel-viwo be, ‘Ne edzɔ be mia dometɔ aɖe alo miaƒe dzidzimevi aɖe ŋu mekɔ o le esi wòka asi ame kuku+ ŋu ta,* alo zɔ mɔ legbe aɖe la, eya hã naɖu Ŋutitotovɔsalã la na Yehowa.jw2019 jw2019
A esfera dourada do sol poente ou a lua cheia prateada sempre despertam nossa admiração.
56 “Ke ne nunɔla la lé ŋku ɖe nu si ŋu dɔa do ɖole enyanya vɔ megbe eye wòkpɔ be teƒea lé akpɔ̃ la, ekema wòalã teƒe si dɔa do ɖo la ɖa le awu, lãgbalẽ, avɔlɔ̃ka alo nu si wolɔ̃ la ŋu.jw2019 jw2019
Uma prática comum em famílias saudáveis é que “ninguém vai dormir enquanto estiver irado com outro”, observou a autora da pesquisa.6 Mas a Bíblia, mais de 1.900 anos atrás, já aconselhava: “Ficai furiosos, mas não pequeis; não se ponha o sol enquanto estais encolerizados.”
+ 22 Le Metusala dzidzi megbe la, Enok yi edzi zɔ kple Mawu vavã la* ƒe alafa etɔ̃.jw2019 jw2019
Muitos trabalhavam de sol a sol e depois pegavam a estrada para voltar para casa.
“Saul wu ame akpewo,jw2019 jw2019
(Salmo 36:9) Observamos à nossa volta muita evidência das obras de Jeová, tais como o Sol, a Lua e as estrelas.
Eye wòva eme nenema.jw2019 jw2019
O pôr do sol seguinte em Jerusalém (em 31 de março) ocorrerá cerca de 21 horas depois.
26 Woatsɔe ake Israel ƒe ha blibo la katã kple amedzrovi siwo le wo dome la, elabena ɖe wo katã woɖe ŋu ɖi.jw2019 jw2019
Você deve oferecer o sacrifício da Páscoa ao anoitecer, assim que se puser o sol,+ na data* da sua saída do Egito.
Wodze Israel dzi eye woxɔ devedu+ la.jw2019 jw2019
11 Todo ano, em 14 de nisã, após o pôr-do-sol, os seguidores ungidos de Jesus Cristo, em todas as partes da terra, comemoram a morte dele, em harmonia com as instruções que ele deu aos seus apóstolos (Luc.
Azɔ Rut wɔ dzaa va klo nu le eƒe afɔnu hemlɔ anyi.jw2019 jw2019
Somente agora estamos começando a avaliar quão estranha e esplêndida ela é, como nos deixa sem fôlego, o objeto mais adorável que flutua ao redor do Sol, abrigado em sua própria bolha azul de atmosfera, fabricando e inalando seu próprio oxigênio, fixando seu próprio nitrogênio do ar em seu próprio solo, e gerando seu próprio clima na superfície de suas florestas pluviais, construindo sua própria couraça à base de componentes vivos: penhascos de greda, recifes de coral, fósseis de formas de vida anteriores agora cobertos de camadas de nova vida enredados ao redor do globo.”
34 Efa sika ɖe ʋuƒoawo ŋueye wòtsɔ sika wɔ woƒe gaviwo be woalé xɔblatiawo, eye wòfa sika ɖe xɔblatiawo ŋu.jw2019 jw2019
Na noitinha de 28 de março, após o pôr-do-sol, ambas as classes se reunirão para comemorar a morte de Cristo e recordar tudo o que Jeová tem feito para eles por meio do sacrifício do seu querido Filho, Cristo Jesus.
33 Esi Yehowa ƒo nu kple Abraham vɔ la, edzo,+ eye Abraham trɔ yi enɔƒe.jw2019 jw2019
Agora, pense no seguinte: o mesmo Deus que dá poder ao sol promete nos dar forças para lidarmos com qualquer problema!
+ 28 Nuɖuɖu si nàdzra nam la koe maɖu, eye tsi si nàdzra nam la koe mano.jw2019 jw2019
O relato de Gênesis repetidas vezes traz à atenção o Sol e seu efeito sobre a Terra.
+ Ale wogakpɔ susu bubu si ta woagalé fui ɖo le eƒe drɔ̃eawo kple nya si wògblɔ la ta.jw2019 jw2019
No forte sol do meio da manhã, o filho mais velho começa a cremação por acender com uma tocha as toras de madeira e derramar uma mistura de especiarias e de incenso, de cheiro suave, sobre o cadáver do pai.
Miawoe axɔ nɛa?jw2019 jw2019
Os fabricantes de corante misturavam essas glândulas com sal e as deixavam expostas ao ar e ao sol por três dias.
+ 2 Eya ta domenyinu aɖeke manye wo tɔ le wo nɔviwo dome o.jw2019 jw2019
Será que a longa viagem ou o calor do sol do meio-dia o haviam debilitado?
6 Ne woyɔ mí ɖe enu la, míahe wo ɖa le dua gbɔ, elabena woagblɔ be: ‘Wole sisim le mía nu abe tsã ene.’jw2019 jw2019
A força gravitacional exercida pelo Sol permite que a Terra orbite à sua volta a uma distância de 150 milhões de quilômetros, sem se afastar ou se aproximar.
54 Eye David tsɔ Filistitɔ la ƒe ta va Yerusalem, ke etsɔ Filistitɔ la ƒe aʋawɔnuawo da ɖe eƒe agbadɔ me.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.