pôr do sol oor Ewe

pôr do sol

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Ewe

wɔle

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O pôr do sol seguinte em Jerusalém (em 31 de março) ocorrerá cerca de 21 horas depois.
46 Esi kplɔla siwo katã le Sekem mɔ́ la me se nya sia la, enumake woyi ɖe El-Berit+ ƒe aƒe* ƒe xɔ tamegoba* la me.jw2019 jw2019
Sob determinadas condições, porém, um clarão verde ou azul pode ser observado no pôr-do-sol.
Ke emegbe la Babilon hã mu le esi eƒe fia do eɖokui ɖe dzi ɖe Yehowa “dziƒo ƒe Aƒetɔ” la ŋu ta.—Daniel 5:23.jw2019 jw2019
“Até o pôr-do-sol se esforçava em livrá-lo”, nos diz o relato.
34 Eye Abraham nɔ Filistitɔwo ƒe anyigba dzi eteƒe didi.jw2019 jw2019
9 DE NISÃ (começa no pôr do sol)
Talento ɖeka le kilogram 34.2.jw2019 jw2019
(Marcos 13:35) A vigília “tarde no dia” ia do pôr do sol às 9 horas da noite.
+ 18 Ðo ŋku edzi be ènye kluvi le Egipte kpɔ, eye Yehowa wò Mawu ɖe wò tso afi ma.jw2019 jw2019
A comemoração este ano será na quinta-feira, 9 de abril, após o pôr-do-sol.
23 Eya ta Yehowa ɖe mɔ dukɔ siawo tsi anyi.jw2019 jw2019
(Mateus 12:38-40) O dia judaico começava ao pôr-do-sol.
17 “Eye ne ame* aɖe wɔ nu vɔ̃ le esi wòwɔ nu siwo ŋu Yehowa de se ɖo be woagawɔ o la dometɔ aɖe le manyamanya me gɔ̃ hã la, eɖi fɔ, eye woabia akɔntae le vo si wòda la ŋuti.jw2019 jw2019
Seu corpo foi colocado num túmulo antes do pôr-do-sol daquele dia.
Eya ta ha la ƒe tatɔwo katã va gblɔe na Mose.jw2019 jw2019
1 Praticamente todo mundo aprecia o canto dos pássaros e o pôr-do-sol.
+ Eye tɔsisieneliae nye Frat.jw2019 jw2019
Este ano cairá no dia 23 de março, domingo, após o pôr-do-sol.
3 Nɔ anyigba sia dzi nànye amedzro le edzi,+ manɔ kpli wò, eye mayra wò, elabena wò kple wò dzidzimeviwoe matsɔ anyigba siawo katã ana,+ eye mawɔ atam si meka na fofowò Abraham la dzi,+ 4 ‘Mana wò dzidzimeviwo nasɔ gbɔ abe dziƒoɣletiviwo ene,+ eye matsɔ anyigba siawo katã ana wò dzidzimeviwo;+ eye woayra anyigbadzidukɔwo katã to wò dzidzimeviwo dzi,’+ 5 elabena Abraham ɖo to nye gbe, eye wòyi edzi wɔ nye didiwo, nye mɔfiamewo, nye ɖoɖowo kple nye sewo dzi.”jw2019 jw2019
Daí, começou 16 de nisã, que continuou até o pôr-do-sol do que chamamos domingo.
+ 20 Migaɖu nu ʋaʋã aɖeke o.jw2019 jw2019
Após o pôr-do-sol, é aconselhável usar mangas compridas e calça comprida.
18 Eye dumemetsitsiawo+ nalé ŋutsu la ahe to nɛ.jw2019 jw2019
Após o pôr-do-sol do dia 23 de março, o que nós estaremos fazendo, e por quê?
Mikpɔ ale si nye mo kɔ esi mede anyitsi vi sia nu mee ɖa.jw2019 jw2019
Neste ano, o aniversário desse evento cai na quarta-feira, 19 de abril, após o pôr-do-sol.
8 Eya ta Israel-viwo wɔ abe ale si tututu Yosua de se ene.jw2019 jw2019
Embora o discurso possa começar mais cedo, os emblemas não devem ser passados antes do pôr-do-sol.
Gera ɖeka le gram 0.57.jw2019 jw2019
+ 18 Assim, no sétimo dia, antes do pôr do sol,* os homens da cidade disseram a ele:
Hena nyatakaka geɖe le Kristo ƒe Ƒe Akpe Ðeka Dziɖuɖua ŋu la, kpɔ Nyaɖeɖefia—Etaƒoƒo Keŋkeŋ la Ðo Vɔ!, si Yehowa Ðasefowo ta, ƒe axa 289-90.jw2019 jw2019
Isso dá ao pôr-do-sol sua conhecida cor vermelha ou laranja.
Eye wotsɔ atilɔawo va kɔ ɖe xɔ tamegoba la ŋu, eye wotɔ dzo xɔa ɖe wo dzi.jw2019 jw2019
Gosto de ver um belo pôr-do-sol.
Eye wòdo go le Lea ƒe agbadɔ me yi Rahel ƒe agbadɔ me.jw2019 jw2019
14 DE NISÃ (começa no pôr do sol)
20 “Dzi ku Yehowa ɖe Aron hã ŋu ŋutɔ, eye wòdi be yeatsrɔ̃e hafi,+ ke meƒo koko ɖe Aron hã ta ɣemaɣi.jw2019 jw2019
Em 1996, esta data cai no dia 2 de abril, após o pôr-do-sol.
42 Esi ha la wɔ ɖeka tso ɖe Mose kple Aron ŋu la, woawo trɔ dze ŋgɔ takpegbadɔ la, eye kpɔ ɖa, alilikpo la tsyɔ edzi, eye Yehowa ƒe ŋutikɔkɔe dze wokpɔ.jw2019 jw2019
11 Quando entardecer ele deve se lavar com água, e poderá voltar ao acampamento ao pôr do sol.
+ 2 Mose to Yetro xɔ Mose srɔ̃ Zipora wònɔ egbɔ, esime Mose ɖoe ɖe aƒe 3 hekpe ɖe viaŋutsu eveawo ŋu.jw2019 jw2019
14 de nisã, após o pôr-do-sol
Ɣeyiɣi sesẽwo mee míele, eya ta nuteƒewɔwɔ na Yehowa menɔa bɔbɔe o.jw2019 jw2019
Tais julgamentos tinham de ser feitos de dia, não depois do pôr do sol.
Enye Efrayim tonuto+ la me tɔ, eye wòle Gibea ɣeyiɣi aɖee nye ema; gake dua me tɔwo nye Benyamin viwo.jw2019 jw2019
▪ Em 2009, a Comemoração será na quinta-feira, 9 de abril, após o pôr-do-sol.
Esiae anye miaƒe anyigba+ la ƒe liƒowo godoo va kpe.’”jw2019 jw2019
Verifiquem em fontes locais para saber quando ocorre o pôr-do-sol em sua região.
Lé Nuteƒewɔwɔ me Ðe Asijw2019 jw2019
227 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.