Abreviações oor Grieks
Abreviações
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
βραχυγραφία
συντομογραφία
S & M é a abreviação de Super e Mágica
Σ & Μ είναι η συντομογραφία μου για σούπερ και μαγευτικά
συντόμευση
FLA é abreviação de FLAXman, que é um prefixo de telefone de Londres que abrange a área Chelsea.
ΦΛΑ είναι συντόμευση του ΦΛΑΞμαν, είναι τηλεφωνικό κέντρο στο Λονδίνο, που καλύπτει την περιοχή του Τσέλσι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
abreviações
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.5. Considera que a abreviação dos processos e a adopção de decisões equitativas, que não deixem lugar a qualquer dúvida terão um efeito positivo nas administrações locais e regionais que, frequentemente, têm de acolher grandes grupos de requerentes de asilo.
Γειά σου ΜπέτιEurLex-2 EurLex-2
O que aqui vêm é a letra de abreviação de aminoácidos e eu pintei as Glicinas a verde e as Alaninas a vermelho.
Αυτό που χρειάζεσαι είναι ακριβώς εδώted2019 ted2019
Abreviações não oficiais incluem DH ou Dhs.
Πήρε το απόθεμά του μαζί, καθώς έφευγεWikiMatrix WikiMatrix
FLA é abreviação de FLAXman, que é um prefixo de telefone de Londres que abrange a área Chelsea.
' Οπως Αλέγκρα ΚόουλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sat " é abreviação de satélite.
Υπονοείς ότι η Ιντρέπους διεξάγει παράνομες δοκιμές φαρμάκων σε ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mais do que a abreviação da vida por devassidão . . . é indicada”, diz uma obra de referência.
Τι γυρεύετε εδώjw2019 jw2019
Algumas abreviações aparecem entre parênteses no final de certas descrições, na forma seguinte:
Εκφοβίζεις χρόνια την ’ ντζιEurLex-2 EurLex-2
"Foxborough" é o nome oficial da cidade, embora a abreviação "Foxboro" seja frequentemente usada.
αν πρόκειται για εταιρεία περιορισμένης ευθύνης, εφόσον έχει απολεσθεί το ήμισυ και πλέον του εγγεγραμμένου της κεφαλαίου και άνω του ενός τετάρτου του κεφαλαίου αυτού έχει απολεσθεί κατά τη διάρκεια των δώδεκα τελευταίων μηνών·WikiMatrix WikiMatrix
Outros efeitos da execução do projecto consistem numa abreviação do ciclo de produção, em poupanças a nível dos custos e em melhorias na qualidade
Δεν με πειράζει να πληρώνω τις κλήσεις για το παρκάρισμαoj4 oj4
É abreviação de Lorelai... Ela também atende por'Ei, você, dependendo da..
Τα κατάφερα; ΣκοράρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele respondeu com franqueza a todas as perguntas, dando testemunho sobre nossa obra de pregação, e explicando as misteriosas abreviações “rev, rv, E.B.”, e assim por diante.
Θέλεις να περιμένεις για το τέλος σε αυτό το διαμέρισμαjw2019 jw2019
É abreviação de Refrigerator.
Θα είμαι έτοιμος για την εξέταση σε λίγα λεπτά ... ή σε μισή ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, há que concluir que não existe uma intenção publicitária quando o fabricante se limita exclusivamente a reproduzir na página da Internet, sem alterações ou abreviação, as indicações sobre o medicamento tal como constantes da bula, um resumo das suas características ou um relatório de avaliação, acessível ao público, elaborado pelas autoridades competentes.
Σας ευχαριστώ που μου είπατε την αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
Esta é uma citação exacta, sem qualquer abreviação, do discurso de François Mitterrand no Parlamento Europeu.
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάEuroparl8 Europarl8
Sentia-se aflito e pesaroso pela abreviação de sua vida.
Τα μέτρα εσωτερικών ενισχύσεων για τα οποία ζητείται εξαίρεση από τις υποχρεώσεις επιβολής μειώσεων πληρούν το βασικό όρο, ήτοι ότι οι επιπτώσεις τους στη στρέβλωση των εμπορικών συναλλαγών ή στην παραγωγή είναι μηδενικές ή, το πολύ, ελάχιστεςjw2019 jw2019
Embora a mesma varie, de pessoa para pessoa, aceita-se, em geral, que os limites humanos da capacidade de audição variam de 16 vibrações, ou “ciclos”, por segundo, até 20.000 ciclos por segundo (abreviação “CPS”).
Ποιος την έχει, λοιπόν; Πού είναι;- Δεν ξέρωjw2019 jw2019
OUTRAS (ABREVIAÇÕES DOS DIAS DA SEMANA PARA EMBALAGENS CALENDÁRIO
Tο Κέντρο συνεχίζει τις προσπάθειές του ώστε να αποκτήσει ολοκληρωμένη τεκμηρίωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο τουEMEA0.3 EMEA0.3
Além disso, verificou que, em alemão, a palavra Action, enquanto palavra de origem estrangeira, é correntemente utilizada na linguagem corrente moderna como abreviação de «filme de acção».
Ένα πολυτελές μίγμα κακάο Χρυσής Ακτής και Ισπανίας. γλυκό στον ουρανίσκο, αλλά τόσο ζεστό στην κοιλιάEurLex-2 EurLex-2
“CQ” é uma das numerosas abreviações usadas pelos radioamadores.
έχοντας υπόψη την έβδομη οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου της #ης Ιουνίου # για τους ενοποιημένους λογαριασμούςjw2019 jw2019
Essa abreviação aqui, L. C., o que significa?
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίου και Ιουλίουopensubtitles2 opensubtitles2
A face nacional de todos os valores faciais das moedas correntes ostenta o nome ou uma abreviação do nome do Estado-Membro emissor.
Οι αδερφές σουEurLex-2 EurLex-2
Estes são os códigos oficiais utilizados pela FIFA e as suas confederações continentais (AFC, CAF, CONCACAF, CONMEBOL, OFC e UEFA), como abreviações de nome de países e regiões dependentes, em competições oficiais.
Αν επιστέφεις για το λόγο του ότι ελκύεσαι απο την συμπάθεια της ανάγκηςWikiMatrix WikiMatrix
Não consigo decifrar as abreviações nos placares.
Πιστεύεται ότι η διεργασία αυτή, είναι τουλάχιστον εν μέρει υπεύθυνη για τις ποικίλες κυτταρικές ανταποκρίσεις της ιντερφερόνης συμπεριλαμβανομένων της αναστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού μέσα στα μολυσμένα από ιο κύτταρα, της καταστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού και για μία σειρά ανοσοτροποποιητικών δράσεων, όπως η διέγερση της φαγοκυτταρικής δραστηριότητας των μακροφάγων και η επαύξηση της ειδικής κυτταροτοξότητας των λεμφοκυττάρων για συγκεκριμένα κύτταραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então você diria - e você vai se familiarizar mais e mais com a idéia quando nós fizermos mais exemplos - que limite de x ( e lim, abreviação de limite ) - quando x se aproxima de 1 de f( x ) é igual a....
Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικήςQED QED
Uma abreviação para " Nova Esperança ".
Μοιάζουν με εγκεφαλικά κύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.