Bobby Fischer oor Grieks
Bobby Fischer
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Μπόμπι Φίσερ
Apesar de todas as habilidades naturais, Bobby Fischer estudou com mais afinco do que qualquer outro jogador vivo.
Ο Μπόμπι Φίσερ είχε το ταλέντο, μα δούλεψε κιόλας, όσο κανένας άλλος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contra quem jogava xadrez o nosso Bobby Fischer?
Ήταν απλώς ένα παράδειγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois Bobby Fischer fez a jogada mais inesperada de todas
Τζακ, ξέρεις ότι λέμε τα ίδια για κάθε φίλο... που είχε η Παμ απ ' το Γυμνάσιοopensubtitles2 opensubtitles2
Sem sinais de Bobby Fischer, o jogador de xadrez americano que diz ser o melhor do mundo.
Όχι, δεν είναι μεταξύ των δυο μας, φιλαράκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partida entre Boris Spassky e Bobby Fischer tomou um rumo decepcionante. Peritos dizem...
Λόγω έλλειψης μελετών συμβατότητας, το παρόν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν δεν πρέπει να αναμιγνύεται με άλλα κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby Fischer conquistou o mundo porque o desprezou
Παράτησε τους δικούς της, για να είναι με τη Μέρεντιθopensubtitles2 opensubtitles2
Bobby Fischer tinha desprezo pelo mundo.
Απλά γυρίστε την μπότα όταν έρχεται η φυσαλίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apesar de todas as habilidades naturais, Bobby Fischer estudou com mais afinco do que qualquer outro jogador vivo.
Του δώσαμε όμως να καταλάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como o Bobby Fischer da psicologia do esporte.
Ό, τι χρησιμοποιούμε εναντίον του, τον δυναμώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto a sensação do xadrez, Bobby Fischer, jogar, os americanos continuarão a ganhar.
Τι θα λέγατε εάν σας συγκρίναμε με τους ανθρώπους... εδώ, στην κομητεία της ΕκόνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chamam-te Bobby Fish, mas não és o Bobby Fischer.
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, como vai o Bobby Fischer da geriatria?
δυσκολία στην αναπνοήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu quero de volta... o que o Bobby Fischer levou com ele quando desapareceu.
Έπινες, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contra quem jogava xadrez o nosso Bobby Fischer?
Απαντάει σ ' ερώτηση που του έκανα πριν μισή ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diga-me, o próximo Bobby Fischer está em algum lugar deste salão?
Παιδιατρικός πληθυσμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É tipo a escassez do " Bobby Fischer ".
Καλά, το έχεις πει στην μητέρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É melhor que consiga ganhar ao Bobby Fischer por isto.
Αυτή!Η Μις καθυστερημένη #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje, Bobby Fischer venceu o mestre Russo, Tigran Petrosian na semifinal do campeonato mundial de xadrez.
Έλα, θέλω τραπέζι με θέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby Fischer, o Campeão estadunidense, desafiou o Campeão Mundial, Boris Spassky, para uma série de 24 jogos.
Ο δράστης ανοιγόκλεισε δυο ζευγάρια μάτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spassky contra Bobby Fischer.
Πάντα δεν δημιουργώ;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do lugar, só sei... é que Bobby Fischer jogou lá contra Boris Spassky... na melhor partida de xadrez do mundo.
Θα την κανω δουκισσα αυτη την κουρελιαρα ποντικομουραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O clube de xadrez está me ajudando a recriar o histórico Campeonato Mundial de 1972 entre Bobby Fischer e Boris Spassky.
Σκέφτομαι μόνο εκείνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby Fischer tinha 6 anos quando sua mãe se mudou com a família para um pequeno apartamento perto de Ebbets Field.
Ο Θεός να μας έχει καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby Fischer tinha # anos quando a sua mãe se mudou com a família para um pequeno apartamento perto de Ebbets Field
Εξαιτίας σου βρισκόμαστε εδώopensubtitles2 opensubtitles2
Hoje, em Portoroz, na Jugoslávia, o prodígio do xadrez americano, Bobby Fischer, tornou-se o mais jovem mestre na história do jogo.
Είτε είσαι #, είτε #, είτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O imprevisível Bobby Fischer ficou na cama hoje em vez de aparecer no segundo jogo na partida de xadrez contra o Campeão Boris Spassky.
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.