locais de travessia para animais
περιοχή διέλευσης ζώων
locais de travessia oor Grieks
locais de travessia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
δίοδος
περιοχή διέλευσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As divisões de infantaria alemãs já tinham alcançado os panzers nos locais de travessia do Mosela.
Δενεμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itinerário principal e locais de travessia de fronteiras:
Αντίο κορόιδα!EurLex-2 EurLex-2
d) Quanto às mercadorias expedidas por outras vias, o local de travessia da fronteira terrestre do território aduaneiro da Comunidade.
Μίλησες για κάποιον πόλεμοEurLex-2 EurLex-2
Para as mercadorias expedidas por outros meios de transporte, o local de travessia da fronteira do território aduaneiro da União.
Oχι, οχι, Tο πήρα, το πήραEurLex-2 EurLex-2
e) Para as mercadorias expedidas por outros meios de transporte, o local de travessia da fronteira do território aduaneiro da União.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quando a greve começou, a reacção do Governo francês foi enviar forças policiais para desobstruírem importantes locais de travessia de fronteiras.
Τι συμβαίνει με το θέατροEuroparl8 Europarl8
A Finlândia não apresentou qualquer fundamento para a sua tese de que não tem outra forma de garantir o controlo fiscal para além do regime da autorização de trânsito, o que significa, na prática, que a pessoa que tem a sua residência habitual na Finlândia é sistematicamente obrigada a submeter-se a formalidades fronteiriças específicas, designadamente, deslocar-se ao local de travessia da fronteira mais próximo e pedir uma autorização de trânsito, sem qualquer tipo de garantia legal de que poderá utilizar na Finlândia um veículo já regularmente registado, seguro e sujeito a controlo técnico noutro Estado-Membro
Ι/# Το χαρακτηριστικόoj4 oj4
A Finlândia não apresentou qualquer fundamento para a sua tese de que não tem outra forma de garantir o controlo fiscal para além do regime da autorização de trânsito, o que significa, na prática, que a pessoa que tem a sua residência habitual na Finlândia é sistematicamente obrigada a submeter-se a formalidades fronteiriças específicas, designadamente, deslocar-se ao local de travessia da fronteira mais próximo e pedir uma autorização de trânsito, sem qualquer tipo de garantia legal de que poderá utilizar na Finlândia um veículo já regularmente registado, seguro e sujeito a controlo técnico noutro Estado-Membro.
Ανοίξτε την πόρτα!EurLex-2 EurLex-2
Observamos que em 2008 é necessário alargar o âmbito do projecto-piloto destinado à segurança na rede transeuropeia de transportes rodoviários, criando locais seguros de estacionamento de pesados nas travessias da fronteira externa da União Europeia.
Ειχαμε εθελοντη τον Χενρυnot-set not-set
Agora há uma ponte nesse local, que ainda é um dos principais pontos de travessia do Jordão.
Κάνει τίποτα που να μην είναι μόνος τουjw2019 jw2019
— a sujeitos passivos, para o efeito de entregas que efectuem a viajantes a bordo de uma aeronave ou de um navio, durante um voo ou uma travessia marítima cujo local de chegada se situa fora da Comunidade,
Πάρε μας από εδώ, ’ λεξEurLex-2 EurLex-2
- a sujeitos passivos, para o efeito de entregas que efectuem a viajantes a bordo de uma aeronave ou de um navio, durante um voo ou uma travessia marítima cujo local de chegada se situa fora da Comunidade,
Οι ΑUC και Cmax, της αμπρεναβίρης μειώθηκαν κατά # % και # % αντίστοιχα, ενώ η Cmin (C#h) ήταν συγκρίσιμη, όταν μια και μοναδική δόση # mg φοσαμπρεναβίρης χορηγήθηκε μαζί με μία και μοναδική δόση # ml αντιόξινου εναιωρήματος (ισοδύναμο με #, # γραμμάρια υδροξειδίου του αλουμινίου και #, # γραμμάρια υδροξειδίου του μαγνησίουEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.