Abril Despedaçado
Behind the Sun
Abril oor Engels
Abril
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
April
Hoje é Primeiro de Abril! Vamos fazer brincadeiras!
Today is April 1! Let's play some pranks!
Apr
Bednar, “A Expiação e a Jornada da Mortalidade”, A Liahona, abril de 2012, p.
Bednar, “The Atonement and the Journey of Mortality,” Ensign, Apr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
abril
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
April
en
fourth month of the Gregorian calendar
Você tem de devolver o livro no final de abril.
You must return the book by the end of April.
april
Você tem de devolver o livro no final de abril.
You must return the book by the end of April.
Apr
Bednar, “A Expiação e a Jornada da Mortalidade”, A Liahona, abril de 2012, p.
Bednar, “The Atonement and the Journey of Mortality,” Ensign, Apr.
April
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que, nas sua resoluções relativas à quitação para 2003 e 2004, de 12 de Abril de 2005
A couple without children lacks binding tiesnot-set not-set
Tais semelhanças entre esses processos conexos tiveram necessariamente por consequência uma economia de escala [v., neste, Despachos de 27 de abril e 2009, Mülhens/IHMI – Conceria Toska (TOSKA), T‐263/03 DEP, não publicado, EU:T:2009:118, n.° 17; de 27 de abril de 2009, Mülhens/IHMI, T‐28/04 DEP, não publicado, EU:T:2009:119, n.° 17, e v., também neste sentido, Despacho de 12 de maio de 2016, Ningbo Yonghong Fasteners/Conselho, T‐150/09 DEP, não publicado, EU:T:2016:317, n.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?EuroParl2021 EuroParl2021
Outras flores e respetivos botões, cortados, para ramos ou ornamentação, frescos, de 26 de outubro a 30 de abril:
I think I' d like thatEurlex2019 Eurlex2019
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 853/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 29 de Abril de 2004, que estabelece regras específicas de higiene aplicáveis aos géneros alimentícios de origem animal (1), nomeadamente o artigo 10.o, n.o 1,
Because I have special powerEurLex-2 EurLex-2
após a audiência de 2 de abril de 2014,
I checked Svetlana' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
Rectificação à Decisão n.o 1/2004 (2004/480/CE) do Comité Misto Veterinário instituído pelo Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao comércio de produtos agrícolas, de 28 de Abril de 2004, no que diz respeito à alteração do apêndice 5 do anexo 11 do acordo (JO L 160 de 30.4.2004)
Let' s vote on itEurLex-2 EurLex-2
Por seu lado, a Comissão comunicará ao Comité Europeu dos Valores Mobiliários e ao Parlamento Europeu, antes de # de Abril de #, o calendário de convergência previsto pelas autoridades contabilísticas nacionais do Canadá, Japão e Estados Unidos
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksoj4 oj4
1 Na sua petição, a Comissão Europeia pede ao Tribunal de Justiça que declare que o Reino da Bélgica, ao adotar os artigos 137.°, ponto 8, 138.°, terceiro travessão, 153.° e 157.°, ponto 3, da Lei-Programa (I), de 27 de setembro de 2006 (Moniteur belge de 28 de dezembro de 2006, p. 75178), na sua versão em vigor desde 1 de abril de 2007 (a seguir, respetivamente, «disposições em causa» e «lei-programa»), designadamente ao obrigar os prestadores de serviços que trabalham por conta própria, estabelecidos num Estado-Membro diferente do Reino da Bélgica, a efetuarem uma declaração prévia ao exercício das respetivas atividades na Bélgica (a seguir «declaração Limosa»), não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força do artigo 56. ° TFUE.
No, your husband has a guestEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a Directiva 91/263/CEE do Conselho, de 29 de Abril de 1991, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos equipamentos terminais de telecomunicações, incluindo o reconhecimento mútuo da sua conformidade (1), alterada pela Directiva 93/68/CEE (2), e, nomeadamente, o no 2, segundo travessão, do seu artigo 6o,
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurLex-2 EurLex-2
-Toda a seção da revista de domingo da quarta semana de abril.
Tell who has done that!Literature Literature
Regulamento (CE) n.o 883/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 29 de abril de 2004, relativo à coordenação dos sistemas de segurança social (5);
Internal diameter: mmEurLex-2 EurLex-2
( 16 ) Importa destacar que o princípio de um depósito internacional único assente, porém, num registo da marca no país de origem, foi introduzido pelo Acordo de Madrid de 14 de abril de 1891 e pelo Protocolo de Madrid de 27 de junho de 1989 sobre marcas internacionais.
Abby' s still waiting on some labsEurLex-2 EurLex-2
29 Em terceiro lugar, no que diz respeito aos objetivos prosseguidos pela Diretiva 2003/96, há que observar, em primeiro lugar, que esta diretiva, ao prever um regime de tributação harmonizado dos produtos energéticos e da eletricidade, pretende, conforme resulta dos considerandos 2 a 5 e 24, promover o bom funcionamento do mercado interno no setor da energia, evitando, nomeadamente, as distorções de concorrência (v., neste sentido, nomeadamente, Acórdãos de 3 de abril de 2014, Kronos Titan e Rhein‐Ruhr Beschichtungs‐Service, C‐43/13 e C‐44/13, EU:C:2014:216, n.os 31 e 33; de 2 de junho de 2016, ROZ‐ŚWIT, C‐418/14, EU:C:2016:400, n.° 32; e de 7 de setembro de 2017, Hüttenwerke Krupp Mannesmann, C‐465/15, EU:C:2017:640, n. ° 26).
I do all my own stuntseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
443 Quanto às declarações da Dole tomadas em consideração pela Comissão, refira-se primeiro que a Dole admitiu claramente que os seus preços de referência eram transmitidos a todos os seus clientes (considerando 106 da decisão recorrida, p. 4 do estudo económico de 10 de abril de 2007 apresentado pela Dole e), o que esta confirmou na petição.
I do not know what else to sayEurLex-2 EurLex-2
O Acordo foi assinado, em nome da Comunidade Europeia, em 14 de Abril de 2005, sob reserva da sua celebração numa data posterior, em conformidade com a Decisão 2005/371/CE do Conselho (2).
Article # QuorumEurLex-2 EurLex-2
Para que se possa decidir por esta limitação, é necessário que se encontrem preenchidos dois critérios essenciais, ou seja, a boa‐fé dos meios interessados e o risco de perturbações graves (v. acórdãos de 18 de Janeiro de 2007, Brzeziński, C‐313/05, Colect., p. I‐513, n.° 56, e de 13 de Abril de 2010, Bressol e o., C‐73/08, ainda não publicado na Colectânea, n. ° 91).
Duration of scheme or individual aid awardEurLex-2 EurLex-2
101 – V., designadamente, n.os 46 a 53 das conclusões do advogado‐geral N. Jääskinen no processo em que foi proferido o acórdão de 7 de março de 2013, Suíça/Comissão (C‐547/10 P, ainda não publicado na Coletânea), bem como Bouveresse, A., «Recevabilité et moyens d’annulation», anotação ao TUE, de 24 de abril de 2013, processo T‐256/10, Revue Europe, com.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.EurLex-2 EurLex-2
O poder de adotar atos delegados referido nos artigos 6.o, 22.o, 23.o, 56.o e 68.o é conferido à Comissão por prazo indeterminado, a partir de 17 de abril de 2014.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32010 R 0317: Regulamento (UE) n.o 317/2010 da Comissão, de 16 de abril de 2010, que adota as especificações do módulo ad hoc para 2011 sobre o emprego das pessoas com deficiência para o inquérito por amostragem às forças de trabalho previsto pelo Regulamento (CE) n.o 577/98 do Conselho (JO L 97 de 17.4.2010, p.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CEuroParl2021 EuroParl2021
Resposta comum às perguntas escrita E-0529/97 e E-0580/97 dada pelo Comissário Marcelino Oreja em nome da Comissão (14 de Abril de 1997)
fine. we can't leave empty handedEurLex-2 EurLex-2
Em relação aos pedidos de financiamento da União apresentados pelos Estados‐Membros para as medidas de emergência referidas no artigo 16.o do presente regulamento, apresentados à Comissão antes de 30 de abril de 2014, continuam a aplicar-se os artigos 22.o a 24.o da Diretiva 2000/29/CE.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.not-set not-set
A Directiva 77/96/CEE do Conselho, de 21 de Dezembro de 1976, relativa à pesquisa de triquinas aquando das importações, provenientes de países terceiros, das carnes frescas provenientes de animais domésticos da espécie suína ( 4 ), foi revogada pela Directiva 2004/41/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de Abril de 2004, que revoga certas directivas relativas à higiene dos géneros alimentícios e às regras sanitárias aplicáveis à produção e à comercialização de determinados produtos de origem animal destinados ao consumo humano e altera as Directivas 89/662/CEE e 92/118/CEE do Conselho e a Decisão 95/408/CE do Conselho ( 5 ).
Who' s gonna pay the most for you now?EurLex-2 EurLex-2
DIRECTIVA #/CEE DO CONSELHO de # de Abril de # relativa à travagem dos veículos a motor de duas e três rodas
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!eurlex eurlex
Nestas circunstâncias, o inquérito foi encerrado em 29 de Abril de 2000.
I thought about it a lotEurLex-2 EurLex-2
Em 1 de abril, Farmar marcou 18 pontos na derrota em casa para o Arsenal Anaheim.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.