abrina oor Engels

abrina

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

abrine

naamwoord

toxic amino acid obtained from jequirity beans

voorbeelde

Em 24 de fevereiro de 2017, em seu primeiro jogo como titular, Abrines estabeleceu uma nova marca mais alta na carreira com 19 pontos em uma vitória por 110–93 sobre o Los Angeles Lakers.
On February 24, 2017, in his first career start, Abrines set a new career high with 19 points in a 110–93 win over the Los Angeles Lakers.

Sou esposa de Abrino.
I'm Abrino's wife.

Logo quando eu tô abrino a boca pra perguntar, um garoto aparece e larga três tigelas de cozido na mesa.
I’m jest openin my mouth to ask him when a boy comes up an plonks three bowls of stew on the table.

— Mas parece que são amadores que estão abrin-do?
“But it looks like amateurs doing the opening?”

Está abrin... o Stig rodou!
The Stig has spun.

E temos o celular dele, então vou ligar para os amigos portugueses de gangue dele e dizer que o sr. Abrino deu-nos o número deles.
We also have his cell phone, so I'm just gonna make some calls to his Portuguese gang buddies and tell them that Mr. Abrino here gave us their cell phone number.

— Onde Frances e Patrick Ive conseguiram abrina para se matar?
“Where did Frances and Patrick Ive find the abrin that they used to kill themselves?”

No que diz respeito ao rícino (de Ricinus communis L.), a EFSA concluiu, no seu parecer de 10 de Junho de 2008 (6), que, dado que os efeitos tóxicos das toxinas de Ricinus communis L. (rícino), Croton tiglium L. (cróton) e Abrus precatorius L. (abrina) são semelhantes, convém aplicar os limites máximos de Ricinus communis L., tal como previsto no anexo I da Directiva 2002/32/CE, também a Croton tiglium L. e Abrus precatorius L., separadamente ou em conjunto.
As regards ricin (from Ricinus communis L.), EFSA concluded in its opinion of 10 June 2008 (6) that, given the similar toxic effects of the toxins from Ricinus communis L. (ricin), Croton tiglium L. (crotin) and Abrus precatorius L. (abrin), it is appropriate to apply the maximum levels for Ricinus communis L., as set out in Annex I to Directive 2002/32/EC, also to Croton tiglium L. and Abrus precatorius L., separately or in combination.

No que diz respeito ao rícino (de Ricinus communis L.), a AESA concluiu, no seu parecer de # de Junho de #, que, dado que os efeitos tóxicos das toxinas de Ricinus communis L. (rícino), Croton tiglium L. (cróton) e Abrus precatorius L. (abrina) são semelhantes, convém aplicar os limites máximos de Ricinus communis L., tal como previsto no anexo I da Directiva #/#/CE, também a Croton tiglium L. e Abrus precatorius L., separadamente ou em conjunto
As regards ricin (from Ricinus communis L.), EFSA concluded in its opinion of # June # that, given the similar toxic effects of the toxins from Ricinus communis L. (ricin), Croton tiglium L. (crotin) and Abrus precatorius L. (abrin), it is appropriate to apply the maximum levels for Ricinus communis L., as set out in Annex I to Directive #/#/EC, also to Croton tiglium L. and Abrus precatorius L., separately or in combination

Mandaram Abrino, mas ele amarelou.
They ordered Abrino to do the hit, but he botched the job.

Em 19 de maio de 2015, Abrines assinou contrato com o Barcelona até 2019.
On May 19, 2015, Abrines re-signed with Barcelona until 2019.

Imagino que você nunca tenha ouvido falar de abrina
I don’t suppose you’ve heard of abrin?”

No que diz respeito ao rícino (de Ricinus communis L.), a AESA concluiu, no seu parecer de 10 de Junho de 2008 (6), que, dado que os efeitos tóxicos das toxinas de Ricinus communis L. (rícino), Croton tiglium L. (cróton) e Abrus precatorius L. (abrina) são semelhantes, convém aplicar os limites máximos de Ricinus communis L., tal como previsto no anexo I da Directiva 2002/32/CE, também a Croton tiglium L. e Abrus precatorius L., separadamente ou em conjunto.
As regards ricin (from Ricinus communis L.), EFSA concluded in its opinion of 10 June 2008 (6) that, given the similar toxic effects of the toxins from Ricinus communis L. (ricin), Croton tiglium L. (crotin) and Abrus precatorius L. (abrin), it is appropriate to apply the maximum levels for Ricinus communis L., as set out in Annex I to Directive 2002/32/EC, also to Croton tiglium L. and Abrus precatorius L., separately or in combination.

Durante a feira de brinquedos ABRIN no ano de 2009 apresentam o primeiro produto desta parceria: uma réplica na escala 1/6 do piloto de Fórmula 1 Ayrton Senna, no momento de sua vitória durante o GP do Japão em 1993.
During the Brazilian toyfare ABRIN in 2009, they presented the first product of this partnership,a 1/6th scale sculpture of the Formula 1 driver Ayrton Senna at the moment of his victory in the 1993 Japanese GP.

No que diz respeito ao rícino (de Ricinus communis L.), a EFSA concluiu, no seu parecer de # de Junho de #, que, dado que os efeitos tóxicos das toxinas de Ricinus communis L. (rícino), Croton tiglium L. (cróton) e Abrus precatorius L. (abrina) são semelhantes, convém aplicar os limites máximos de Ricinus communis L., tal como previsto no anexo I da Directiva #/#/CE, também a Croton tiglium L. e Abrus precatorius L., separadamente ou em conjunto
As regards ricin (from Ricinus communis L.), EFSA concluded in its opinion of # June # that, given the similar toxic effects of the toxins from Ricinus communis L. (ricin), Croton tiglium L. (crotin) and Abrus precatorius L. (abrin), it is appropriate to apply the maximum levels for Ricinus communis L., as set out in Annex I to Directive #/#/EC, also to Croton tiglium L. and Abrus precatorius L., separately or in combination

A análise da seqüência de aminoácidos mostrou que a rPAC apresenta uma alta identidade seqüencial (> 86%) com a cadeia A da abrina-c.
The deduced amino acid sequence analyses of the rPAC presented a high sequential identity (> 86%) with the A-chain of abrin-c.

5 de maio de 2016 Gabriel Andrade 0 Comentário Alex Abrines, Barcelona, Draft, Draft and Stash, Euroliga, NBA, Thunder
A Alex Abrines, Barcelona, Draft, Draft and Stash, Euroliga, NBA, Thunder

ABRIN 2012: Brincadeira de Criança
ABRIN 2012: ModelToys

Finalmente foi decidido, em 1807, optar por um plano mais modesto, baseado em uma reinterpretação do projeto elaborado pelo italiano Lazzarini, sob a direção do construtor principal Tomàs Abrines.
Finally it was decided in 1807 to opt for a more modest plan, based on a reinterpretation of the draft prepared by the Italian Lazzarini, under the direction of master builder Tomas Abrines.

99 - 75 10:45 Alex Abrines passe errado (Patrick Patterson rouba a bola)
99 - 75 10:45 Alex Abrines bad pass (Patrick Patterson steals)

Há uma diferença principal, entretanto: a abrina é cerca de 75 vezes mais forte que a ricina.
There is one main difference between these poisons, and that is that abrin is about 75 times stronger than ricin.

O veneno contido na planta (abrina) é muito semelhante ao veneno ricina, encontrado em algumas outras plantas venenosas.
The poison contained in the plant (abrin) is very similar to the poison ricin, found in some other poisonous plants.

Os sintomas do envenenamento por ricina e abrin variam por via de exposição.
Symptoms of ricin and abrin poisoning vary by route of exposure.