Aviano oor Engels
Aviano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Aviano
Estou na estação de Aviano indo para casa.
I'm at the station in Aviano on my way home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logo após o retorno da pilotagem do Avian "7083", ela se lançou no primeiro voo solo longo que ocorreu quando seu nome começava a estar em destaque nacionalmente.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereWikiMatrix WikiMatrix
Por volta do fim de junho de 1599, Menocchio foi preso e confinado no cárcere de Aviano.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Presidente.Os bombardeiros Stealth descolaram de Aviano
You working tomorrow?- Yeahopensubtitles2 opensubtitles2
Próximo da região de Aviano (Pordenone) existe uma base aérea que é utilizada pelos EUA. O Pentágono decidiu financiar as obras de duplicação das estruturas actuais.
Praise Jesus, this woman is injuredEurLex-2 EurLex-2
Avianos.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Base aérea de Aviano: pedido de especificações
The demon who put out the lights, called The BeastEurLex-2 EurLex-2
- As opções em termos de políticas identificadas pelo Comité Científico, secção “Saúde e Bem-estar Animal”, foram avaliadas no respectivo relatório de 2000 “ Definition of Avian Influenza - Use of Vaccination against Avian Influenza ” (definição de gripe aviária - utilização de vacinação contra a gripe aviária).
I hope he' s as fast off the track as he is onEurLex-2 EurLex-2
Aviana, volte!
I wasn' t looking for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é, Avian?
I can' t come because I didn' t sleep a winkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escolas desse tipo existiam também em Aviano ou em Pordenone: Menocchio deve ter passado por uma delas.
I' m coming, KittyLiterature Literature
Musicalmente, Avian é influenciada por bandas como Iron Maiden, Hammerfall, Savatage e Megadeth.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderWikiMatrix WikiMatrix
Peguei a carteira dele, e achei um recibo do hotel Avian.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os dinossauros não-avianos eram aqueles grandes tontos que foram extintos.
You guys never figured out how to use it?ted2019 ted2019
Com base nas informações recebidas pelas autoridades italianas, a Directiva 85/337/CEE, de 27 de Junho de 1985, relativa à avaliação dos efeitos de determinados projectos públicos e privados no ambiente(2) não parece ser aplicável ao caso específico da base aérea americana de Aviano, uma vez que o no 4 do artigo 1o da directiva supracitada preceitua que "a presente directiva não se aplica aos projectos destinados à defesa nacional".
Don' t say that, not to meEurLex-2 EurLex-2
Enquanto a maioria dos exemplos traz uma lição moral, a "Suavidade mais do que a violência" de La Fontaine (Fábulas VI.3) sugere a aplicação política que estava presente também na conclusão de Aviano: "Eles não podem vencer quem começa com ameaças".
That' s just not rightWikiMatrix WikiMatrix
A primeira lição a retirar de toda esta questão dos voos da CIA tem de consistir no encerramento das bases militares dos EUA e da NATO como Aviano, em Itália, Ramstein, na Alemanha, e Kogalniceanu, na Roménia (na UE) e nos futuros Estados-Membros.
All right, cut the engineEuroparl8 Europarl8
Condena a extradição não judicial, pela CIA, do eclesiástico egípcio Abu Omar, que havia obtido asilo em Itália e que foi levado de Milão, em 17 de Fevereiro de 2003, sendo seguidamente transferido de automóvel de Milão para a base militar da NATO, em Aviano, e posteriormente transportado em avião, através da base militar da NATO em Ramstein, na Alemanha, para o Egipto, onde esteve detido em situação de incomunicabilidade e foi torturado;
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedEurLex-2 EurLex-2
Avian é uma banda de power metal melódico fundada em 2002 pelo guitarrista Yan Leviathan.
It' s an exceptional piece, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Um estudo levado a efeito pela instituição neerlandesa "Gesondheidsdienst voor Dieren" (Serviço de Saúde Animal) intitulado "Survival of Avian Influenza virus in eggs" revelou que o vírus da febre aviária apenas sobrevive algumas horas nos ovos.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavednot-set not-set
Condena a extradição não judicial, pela CIA, do eclesiástico egípcio Abu Omar, que havia obtido asilo em Itália e que foi levado de Milão, em 17 de Fevereiro de 2003, sendo seguidamente transferido de automóvel de Milão para a base militar da NATO, em Aviano, e posteriormente transportado em avião, através da base militar da NATO em Ramstein, na Alemanha, para o Egipto, onde esteve detido em situação de incomunicabilidade e foi torturado;
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.not-set not-set
Considerando que nesses inquéritos, bem como em notícias publicadas na imprensa e em relatórios de ONG como o Observatório dos Direitos do Homem, são indicados os códigos e as referências dos aviões e das instalações aeroportuárias alegadamente utilizadas pela CIA para o transporte de suspeitos sujeitos a entrega extraordinária e que algumas destas instalações, como a de Aviano em Itália, a de Ramstein na Alemanha e a de Kogalniceanu na Roménia, se situam no território da União Europeia e de futuros Estados‐Membros,
This is from my mother' s gardennot-set not-set
O Papa João Paulo II elevou às honras dos altares o Padre Capuchinho Marco de Aviano, tendo salientado a sua missão profética de testemunha da paz e exaltado a sua figura como símbolo da identidade cultural europeia.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallnot-set not-set
Estudos biomecânicos de Carpenter usando moldes de ossos também mostraram que o Deinonico não poderia cruzar os braços contra seu corpo como um pássaro ("envelopamento aviano"), ao contrário do que era inferido a partir das descrições anteriores de Jacques Gauthier em 1985 e Gregory S. Paul em 1988.
Surely they taught you something in schoolWikiMatrix WikiMatrix
Os mais antigos fósseis avianos conhecidos são provenientes da Formação de Tiaojishan, na China, e estão datados do estágio Oxfordiano do período Jurássico Superior, há cerca de 160 milhões de anos.
We were a week lateWikiMatrix WikiMatrix
Em 1480 novamente ele publicou uma tradução alemã das Fábulas de Esopo baseada nas obras de Aviano, Bábrio, Rômulo e uma versão atribuída ao rei Alfredo, O Grande, da Inglaterra, que inspiraram outras traduções nos séculos posteriores em vários idiomas em todo o mundo.
I sent you guys to him for passportsWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.