auto-serviço oor Engels

auto-serviço

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

self-service

naamwoord

the practice of serving oneself

Eu direi ao senador para esquecer da banca de auto-serviço.
I'll tell the senator to forget about the self-service stand.

voorbeelde

Isso é o que eu chamo auto-serviço!
That's what I call self-service!

" A única estação de serviço completo com preços de auto-serviço ".
" The only full-service station with self-service prices. "

Actividade de auto serviço de armazenamento
Self storage

Era cedo, antes das nove horas, e Perry foi o primeiro freguês da Washateria, uma lavanderia auto-serviço.
It was early, not yet nine, and Perry was the first customer at the Washateria, a self-service laundry.

Manipulativas, faithless, auto-serviço.
Manipulative, faithless, self-serving.

Senhorita, é auto-serviço.
Miss, it's self service.

Você é, um bastardo arrogante auto-serviço, Brumby.
You are a self-serving, arrogant bastard, Brumby.

Serviços de restaurantes e de restaurantes auto-serviço
Restaurants and self-service restaurant services

Europe auto service (EAS) SA, com sede em Livange (Luxemburgo), em liquidação judicial, representada pelo advogado P.
Europe Auto Service (EAS) SA, established in Livange (Luxembourg), in liquidation, represented by P.

Decerto compreenderá, Senhor Presidente, que foi contra este esquema de auto-serviço que eu votei.
In these circumstances you will understand, Mr President, that I voted against this self-service formula.

Modalidade de auto-serviço
Self-service arrangement

Serviços de lavagem de vestuário e de artigos têxteis, excepto em auto-serviço
Other textile and fur products cleaning services

É este o lugar de auto-serviço?
is this place self-serve?

Bicicletas de auto-serviço?
Self-service bicycles?

Além disso, este tipo de gelado é especialmente adequado para o auto-serviço por parte do consumidor.
It is particularly suited to consumer self-service.

Freeh chamou a crítica de "relatório de auto-serviço" que "não muda os fatos".
Freeh called the critique a "self-serving report" that "does not change the facts."

Serviços de lavagem e limpeza de têxteis por máquinas de auto-serviço accionadas por moedas
Textile cleaning services by coin-operated self-service machines

ouvidas as alegações da Auto Service Leasing GmbH (ASL), representada por H.
after hearing the oral observations of Auto Service Leasing GmbH (ASL), represented by H.

Encontramos uma bicicleta abandonada de aluguel de auto-serviço no local
We found an abandoned self-service rental bicycle on the scene

AUTO serviço rápido
FAST AUTO SERVICE

É um auto serviço.
It's seIf-serve.

A primeira filial de auto-serviço aberto em Croydon em 1950.
The first self-service branch opened in Croydon in 1950.

“O auto-serviço garantirá discrição na escolha, eliminará filas e assegurará santinhos para todos”, diz o jornal.
“The self- service system will guarantee discretion in the choice, will eliminate queues, and will assure a religious image for all,” says the paper.