Farsa oor Spaans
Farsa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
farsa
es
tipo de obra teatral
Sua morte é uma farsa.
Su muerte es una farsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
farsa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
farsa
Sua morte é uma farsa.
Su muerte es una farsa.
mascarada
Sabe, passei muito tempo preparando esta farsa, Pete.
Sabes, he pasado mucho tiempo, mucho tiempo preparación de esta mascarada, Pete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esse Doc é uma farsa.
He estado en esto durante # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reposicionar alguns milhares de soldados no vale de Bekaa, a 30 quilómetros de Beirute, não é uma retirada, e não parece ser mais do que uma farsa.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaEuroparl8 Europarl8
Mesmo que fosse tudo uma farsa, havia algo genuíno na atração entre nós.
El misil está armado y listoLiterature Literature
Algumas dessas notícias falsas foram reenviadas, ainda que algumas pessoas tenham tentado denunciar a farsa.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadogv2019 gv2019
Tudo isto é uma farsa.
¿ Consultar a un jugador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaisson continuou: “A difundida noção de que o método científico é despreconceituoso e objetivo, que os cientistas são e sempre foram imunes às emoções humanas no seu trabalho, é uma farsa.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARjw2019 jw2019
Alguns defensores argumentaram que as eleições foram uma farsa e exigiram a saída de Putin, enquanto alguns exigiam uma revolução.
¿ Sabes lo que se dice?WikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, em novembro do mesmo ano, o sultão otomano emitiu um decreto (firman) denunciando a farsa do libelo de sangue.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?WikiMatrix WikiMatrix
Eram exatamente 20 MegaHertz, então você podia captá-lo facilmente, porque eles tinham receio que as pessoas pudessem pensar que fosse uma farsa.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillated2019 ted2019
O parceiro de Tankado era uma farsa.
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreLiterature Literature
Todos creem que é uma farsa.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sei de todas intrigas e farsas dessa cidadezinha
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?opensubtitles2 opensubtitles2
Somente então a aflitiva farsa deles chegaria a um fim e ela poderia tirar Dare de sua vida para sempre.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredLiterature Literature
Acho que esta coisa toda é uma farsa, se me perguntarem.
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corno posso sujeitar-me a representar uma farsa, comparecendo àqueles exames difíceis?
Qué demoniosLiterature Literature
Mas, se eu tivesse matado Elizabeth, saberia que é uma farsa
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!Literature Literature
Sou apenas uma farsa.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas era muito óbvio que a comédia encenada não passava de uma grande e grosseira farsa.
Están muy lejosLiterature Literature
Até este ponto, temos certeza que não é uma farsa.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaLiterature Literature
Se replicarmos esse problema no plano internacional, baixaremos ao seu nível, como aconteceu com a farsa de um julgamento realizado em Haia, em que ao longo de seis anos houve 27 alterações no procedimento legal, foi imposto o advogado de defesa, e acabou por não haver condenação.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?Europarl8 Europarl8
Então, a farsa teve lugar na batalha.
El corazón también decide lo que el pito quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho a sensação de que, assim que Garrett me vir, vai saber que eu sou uma farsa.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoLiterature Literature
Por que continua com essa farsa?
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou jogar junto com sua farsa boba, mas eu não vou desligar o telefone.
Claro, cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se não fosse por esta farsa do casamento, ele não me deixava vir.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.