Calo ósseo
callo óseo
calais oor Spaans
calais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
calais
Não é só o herói de Calais, você regeu a invasão.
No solo eres un héroe de Calais, lideraste la invasión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Calais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Calais
es
Localidad francesa. Subprefectura del departamento de Paso de Calais en la región Norte-Paso de Calais.
Não é só o herói de Calais, você regeu a invasão.
No solo eres un héroe de Calais, lideraste la invasión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sua Eminência, os Mosqueteiros foram avistados na estrada para Calais.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A situação em Calais, onde as pessoas permanecem ilegalmente no espaço Schengen na tentativa de entrarem no túnel da Mancha para atingirem o Reino Unido, deve também ser mencionada neste contexto.
Es mi vida privadaEurLex-2 EurLex-2
Os senhores, que não são suficientemente poderosos para nos tomar Calais, sonhariam com a Inglaterra?
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
— Powerhouse France: possui uma carteira de imóveis residenciais situados em vários departamentos franceses (nomeadamente Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Ain, Loiret, Isère, Nord, Pas-de-Calais).
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bombardeiros atacaram o Pas-de-Calais ontem à tarde.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dali Samuel tinha previsto embarcar rumo ao porto francês de Calais.
¡ Dame fuego!Literature Literature
Estou por exemplo a pensar, a título de exemplo, na minha região, o Nord-Pas-de-Calais, que faz hoje em dia parte dos objectivos 1, 2 e 5B e que se arrisca a perder uma grande parte das ajudas de que beneficiava até agora.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónEuroparl8 Europarl8
(6) A França apresentou à Comissão documentos comprovativos do estatuto de indemne do departamento de Pas-de-Calais, no que se refere à doença de Aujeszky, demonstrando a erradicação daquela doença no referido departamento.
Buena victoria, amigo mioEurLex-2 EurLex-2
b) Em França: os departamentos de Ariège, Loire, Pas-de-Calais, Tarn e Vosges, incluindo as zonas limítrofes que beneficiam de auxílio nos departamentos do Baixo-Reno e Alto-Reno; as zonas que beneficiam de um regime nacional de auxílios com finalidade regional nos departamentos de Ardèche, Gard, Somme e Nord, incluido neste último departamento as zonas têxteis do «arrondissement» de Lille; cantões têxteis do «arrondissement» do Aisne adjacentes ao departamento de Nord, isto è os cantões de Catelet e de Bohain-en-Vermandois;
A los # años, tuve dos opcionesEurLex-2 EurLex-2
Estava comigo em Calais.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos seguros em Calais e logo partem para a Inglaterra.
¿ El prado no es de McCabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É ainda mais inaceitável quando na minha região, por exemplo, Nord-Pas-de-Calais, uma região duramente atingida pela reestruturação, conhecemos muito bem este género de discurso, que defende a moderação das reivindicações ambientais para preservar, assim o dizem, o emprego.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosEuroparl8 Europarl8
Cartas similares foram enviadas em 23 de Novembro de 1992 aos clientes dos seus serviços entre Dover e Calais/Boulogne/Zeebrugge/Ostend.
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
A Grécia, a Itália, a Irlanda, a Irlanda do Norte e o Norte Pas-de-Calais apoiaram-se numa estrutura de avaliação interna mas independente das autoridades encarregadas da programação.
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaEurLex-2 EurLex-2
Calais, mantenha Leo Valdez aqui.
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!Literature Literature
A Itália, a Irlanda, a Irlanda do Norte e a região Nord-Pas de Calais (F) apoiaram-se em estruturas de avaliação internas e independentes das autoridades responsáveis pela programação.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraEurLex-2 EurLex-2
Ouvi sobre um cavalo que chegou sozinho à Dover e embarcou num cargueiro de feno rumo à Calais.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Tendo chegado à Comissão informações sobre o programa previsional de investimentos nos liceus do Nord-Pas-de-Calais no período de 1996-1998, a amplitude desse programa conduziu-a a verificar o conjunto dos avisos de concurso publicados em matéria de construções escolares na Região Nord-Pas-de-Calais e no Departamento do Norte a partir de 1993, ano de adjudicação da empreitada do liceu de Wingles.
¿ Cómo de fuertes las quiere?EurLex-2 EurLex-2
A Fortress Investment adquire, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das Concentrações, o controlo exclusivo da totalidade de Majestic Wine Warehouses e de Les Celliers de Calais.
Con cualquier cosa, con todoEurlex2019 Eurlex2019
Em matéria de recursos humanos, e à margem de acções específicas dirigidas à formação de mulheres (Auvergne, Champanhe-Ardenas e Norte-Pas-de-Calais), podem destacar-se medidas inovadoras nas regiões do objectivo no 2, como, por exemplo, um fundo especial de garantia para a criação de actividades para as mulheres (Provença-Alpes-Côte-d'Azur) ; uma acção a favor da inserção das mulheres criadoras de empresas (Ródano-Alpes) ; uma acção a favor da inserção das mulheres no mercado de trabalho, a partir de associações de empregadores (Picardia) ; a criação de um observatório do emprego e da igualdade de oportunidades, com o objectivo de melhorar a disponibilidade de indicadores em Provença-Alpes-Côte-d'Azur; o desenvolvimento de novos meios de comunicação a favor das mulheres, a fim de romper o seu isolamento (Auvergne).
Tengo una vaca pariendoEurLex-2 EurLex-2
— Haverá um paquete para Calais amanhã?
Espera, hay otra cosa que queríaLiterature Literature
Sua rede de informantes e espiões nos arredores da fortaleza de Calais lhe trouxera notícias desagradáveis.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezLiterature Literature
Principalmente as que fugiram para ver garotos em Calais, e caíram para último lugar.
¡ Pidan Phillip Morris.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dublim — Cork — Calais — Zeebruge — Antuérpia — Roterdão
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIEurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.