cosmológico oor Spaans
cosmológico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
cosmológico
E eu conectaria isso à algo chamado de constante cosmológica.
Y enlazaría esto con algo llamado la constante cosmológica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele não assume o pressuposto cosmológico-metafisico, nem pressupõe a construção psicológica-metafisica.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraLiterature Literature
De modo nenhum se pode conceber o antropológico independentemente do cosmológico e do teológico.
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasLiterature Literature
Mas, se não se invocar o princípio cosmológico, é praticamente impossível analisar as equações.
Lo siento por estoLiterature Literature
Mas as últimas teorias cosmológicas admitem a possibilidade de este ser apenas um entre biliões de universos.
En esos rhythm and blues...- ResponderLiterature Literature
Em primeiro lugar, há o argumento cosmológico, que não é muito diferente do argumento que acabamos de ouvir.
¿ Entonces lo hizo a propósito?Literature Literature
Estamos agora perante a 6a extinção em massa da história cosmológica
Sacad una edición especial cuando los bulldogsestén lejos de la prensaQED QED
o maior de todos os enigmas científicos cosmológicos: g95 22/11 9
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?jw2019 jw2019
O táxi está encostado ao passeio e ela continua a mastigar a moinha cosmológica do eu exterior.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Uma vez que a noção de que o Universo iniciou com o Big Bang se tornou popular entre os cientistas, o destino final do Universo se converteu em uma pergunta cosmológica válida, dependendo da densidade média do Universo e a taxa de expansão.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!WikiMatrix WikiMatrix
Será que as observações modernas fizeram ressurgir a constante cosmológica?
DespreocupateLiterature Literature
Agora, isso faz com que a constante cosmológica de Einstein pareça ainda mais maluca!
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoLiterature Literature
Veja a atividade cosmológica.
Los otros experimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cosmologia matemática moderna é baseada no pressuposto de que de que o princípio cosmológico é praticamente, mas não exatamente, verdadeiro nas maiores escalas.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!WikiMatrix WikiMatrix
Não é importante para um universo bebê se ele “herda” um valor de constante cosmológica próximo de zero.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoLiterature Literature
A distribuição isotrópica através do céu de erupções de raios gama distantes e supernovas é outra confirmação do Princípio Cosmológico.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
Significa que temos mais tempo para resolver os problemas cosmológicos que a inflação foi criada para resolver.
Te hizo caer cierto- Uf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O horizonte de partículas (também chamado de horizonte cosmológico ou horizonte de luz cósmica) é a distância máxima a partir da qual as partículas poderiam ter viajado até o observador no parâmetro da idade do universo.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerWikiMatrix WikiMatrix
Assim, Einstein recuou em relação à sua constante cosmológica, chamando sua apresentação de sua maior mancada.
La clave está en el sonidoLiterature Literature
Anos depois, Einstein disse que a constante cosmológica tinha sido o maior engano de sua vida.
Bien, volvamos a lo que hacíamosLiterature Literature
Descartes e Newton cons truíram seus sistemas cosmológicos pressupondo a existência de Deus.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasLiterature Literature
Ainda, numa escala de tempo cosmológica, ainda é a infância do universo, porque estamos falando de 13, 7 bilhões de anos.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?QED QED
Não se pode mudar a constante cosmológica.
¿ Quiere ponerse oficial?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algumas delas têm conotações sociais, sexuais ou cosmológicas, que poderiam induzir pessoas instruídas, culturalmente sensíveis, dos tempos modernos, a desconsiderar as tradições depois de entenderem as suas raízes com mais clareza.” — Página 19.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!jw2019 jw2019
“Evidentemente tem faltado um componente nos estudos cosmológicos.
Eso fue grandiosojw2019 jw2019
Só será possível medir seu valor de constante cosmológica depois que estiver um pouquinho mais crescido.
No te entiendoLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.