Cosmologia física
cosmología física
cosmologia oor Spaans
cosmologia
pt
Ciência que estuda a origem e desenvolvimento do universo.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
cosmología
pt
Ciência que estuda a origem e desenvolvimento do universo.
es
El estudio a gran escala de la estructura y la historia del universo.
Alguns dos maiores erros da cosmologia vieram não da matemática ruim, mas das hipóteses erradas.
Algunos de los mas grandes errores en cosmología no vienen de una mala matemática, sino de malas suposiciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sim, envolvi-me na cosmologia, porque queria ser a primeira pessoa a saber como o Universo poderia acabar.
Solo bromeabaLiterature Literature
A Sagrada Escritura quer simplesmente declarar que o mundo foi criado por Deus, e para ensinar esta verdade exprime-se com os termos da cosmologia usados no tempo de quem escreveu.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalvatican.va vatican.va
Um dos meios pelos quais os antigos Maias codificaram seus conhecimentos de cosmologia, inclusive precessão e alinhamento galáctico, foi através de " Mistérios Teatrais ".
Bueno,... vi su foto en el ordenadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forma a calcular-se esta constante utiliza-se em cosmologia as velas padrão, que são determinados objectos astronómicos com a mesma magnitude absoluta, que é conhecida, de tal maneira que é possível relacionar o brilho observado, ou magnitude aparente, com a distância.
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasWikiMatrix WikiMatrix
Em cosmologia física, o termo estrutura em grande escala se refere à caracterização das distribuições observáveis de matéria e luz nas maiores escalas (tipicamente da ordem de bilhões de anos luz).
Irte, ¿ A donde?WikiMatrix WikiMatrix
Tenho minha própria cosmologia de dor.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Literature Literature
Por si só, a Cosmologia Inflacionária não chega a tanto.
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
As cosmologias sociais de Spengler e Toynbee constituem exemplos desse modo cíclico de pensamento.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?Literature Literature
Aristóteles tentou incluir tudo na filosofia – da cosmologia à conquiliologia, da ciência ao pecado.
Es un maldito ascoLiterature Literature
Bojowald é um dos maiores especialistas mundiais em gravidade quântica em loop e cosmologia física e lhe é atribuído o estabelecimento do sub-campo da cosmologia quântica em loop.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposWikiMatrix WikiMatrix
Seu título seria agora diretor de Pesquisa do Centro de Cosmologia Teórica de Cambridge.
Hay tres maneras de arreglar estoLiterature Literature
Seus contemporâneos rechaçaram sua cosmologia, e com pleno direito, segundo Kuhn, dado que a cosmologia de Copérnico carecia de credibilidade.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesWikiMatrix WikiMatrix
Volta-se a falar em Nous, de mente como matéria impalpável e de cosmologia mecanicista.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaLiterature Literature
A cosmologia matemática moderna é baseada no pressuposto de que de que o princípio cosmológico é praticamente, mas não exatamente, verdadeiro nas maiores escalas.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!WikiMatrix WikiMatrix
Ela trabalhou como Engenheira Elétrica no NASA Goddard Space Flight Center’s Laboratory para Astrofísica de Alta Energia, onde ela constribuiu com instrumentos científicos para várias missões da NASA, estudando cosmologia e astrofísica.
¡ Que perfecta sincronización!WikiMatrix WikiMatrix
Ele acrescenta: “A cosmologia tornou claro que o universo teve início, e isso sugere [a existência d]um Criador.” — The State Journal-Register, Springfield, Illinois, EUA.
Me diste el regalo perfectojw2019 jw2019
Investigação e desenvolvimento, nenhum dos serviços atrás referidos relacionado com produtos farmacêuticos e medicamentos e, em especial, nos domínios da aviação, indústria aerospacial e cosmologia
¿ Dónde consiguió eso?tmClass tmClass
É importante saber que houve um Big-Bang porque aquilo governava nossa cosmologia.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiais de educação impressos sob a forma de transcrições de aulas, livros de consulta e livros de exercícios para cursos nos domínios das ciências sociais, psicologia, história, direito, literatura, belas-artes, cosmologia, ciência, ciências físicas, ciências biológicas, filosofia, história intelectual, língua, linguística, religião, teologia, matemática, economia empresarial, formas de viver melhor, competências profissionais, música e artes do espectáculo
Acabo de transferirme de StrathclydetmClass tmClass
Escrevi principalmente realismo mágico e fantasia, inspirada por meu amor a Igbo e a outras cosmologias e espiritualidades tradicionais da África Ocidental.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionested2019 ted2019
Alguns dos maiores erros da cosmologia vieram não da matemática ruim, mas das hipóteses erradas.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cosmologia observacional é o estudo da estrutura, a evolução e a origem do Universo através da observação, utilizando instrumentos como telescópios e detetores de raios cósmicos.
Ponte a la sombra, sargentoWikiMatrix WikiMatrix
Acredito que haverá algo positivo na " 2012-Mania ", como eu gosto de caracterizar, porque talvez nos faça levar a nossa cosmologia mais a sério, pensar um pouco mais sobre a consciência coletiva humana, pensar um pouco sobre o que podemos fazer
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediação no domínio da aviação, aerospaço e cosmologia, nenhum dos serviços atrás referidos relacionado com produtos farmacêuticos e medicamentos
Creo que lo podré arreglartmClass tmClass
" Uma Nova Abordagem à Cosmologia Nuclear ".
Te exiges demasiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.