doença causada por parasita oor Spaans
doença causada por parasita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
ectoparasitósis
endoparasitosis
enfermedades parasitarias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As causas podem ser conhecidas - doenças causadas por parasitas, infecções causadas por fungos, causas mecânicas ou ligadas às condições atmosféricas, etc. - ou desconhecidas, como por exemplo a seca, as baixas temperaturas ou a putrefacção das raízes.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienEurLex-2 EurLex-2
Algumas variedades da mosca tsé-tsé transmitem uma doença causada por pequenos parasitas chamados de tripanossomos.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredjw2019 jw2019
É uma doença causada por um parasita encontrado em fezes.
¡ No!- ¡ Siga respirando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard tinha sido diagnosticado com toxoplasmose, doença causada por um parasita encontrado em fezes de gato.
Excelentísimo SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde sua fundação, em 2003, a DNDi construiu o maior portfólio existente de P&D para doenças causadas por parasitas cinetoplastidas (THA, leishmaniose e doença de Chagas) e lançou 6 novos tratamentos: 2 para a malária, 1 para THA, 2 para a leishmaniose visceral, e 1 para a doença de Chagas.
¿ Te crees que me gusta la idea?WikiMatrix WikiMatrix
Era uma doença causada por um protozoário parasita chamado Toxoplasma gondii, que mora no intestino dos gatos.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
Preparações farmacêuticas e bioquímicas para o tratamento ou prevenção do cancro, doenças infecciosas, doenças fúngicas, doenças causadas por parasitas, doenças oculares, doenças do sistema nervoso central e periférico, doenças cardiovasculares, doenças que afectam o sistema imunológico, doenças inflamatórias, doenças hereditárias, doenças de gene único, doenças orais, doenças dos dentes, da pele, do cabelo e dos ouvidos, doenças dos ossos e do sangue e doenças do sistema reprodutivo
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcotmClass tmClass
Os auxílios destinados a remediar os danos causados por doenças dos animais ou parasitas das plantas devem limitar-se aos custos e danos causados por doenças dos animais e parasitas das plantas relativamente aos quais a autoridade competente:
Sólo algunos besos y juegos sexualeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serviços de assessoria relacionados com o tratamento, alívio e/ou a prevenção do cancro, doenças infecciosas, doenças fúngicas, doenças causadas por parasitas, doenças oculares, doenças do sistema nervoso central e periférico, doenças cardiovasculares, doenças que afectam o sistema imunológico, doenças inflamatórias, doenças hereditárias, doenças de gene único, doenças orais, doenças dos dentes, da pele, do cabelo e dos ouvidos, doenças dos ossos e do sangue e doenças do sistema reprodutivo, e preparações farmacêuticas e bioquímicas para fins contraceptivos em seres humanos e animais
No se puede educar bien a un crío sin un padretmClass tmClass
- alterações da pele causadas por doença ou ataque de parasitas,
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisEurLex-2 EurLex-2
Auxílios destinados a compensar os custos de erradicação de doenças dos animais e parasitas das plantas e perdas causadas por doenças dos animais ou parasitas das plantas, se estiverem preenchidas as condições previstas no artigo 26.o, n.os 9 e 10;
Él viene a mi casa en #uEurLex-2 EurLex-2
d) Auxílios destinados a compensar os custos de erradicação de doenças dos animais e parasitas das plantas e perdas causadas por doenças dos animais ou parasitas das plantas, se estiverem preenchidas as condições previstas no artigo 26.o, n.os 9 e 10;
Pero me pertenece a mieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Auxílios destinados a cobrir os custos de prevenção, controlo e erradicação de doenças dos animais e parasitas das plantas e auxílios destinados a compensar as perdas causadas por doenças dos animais ou parasitas das plantas
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A doença de Chagas é causada por um parasita transmitido pelas fezes dum inseto que se alimenta de sangue, conhecido como barbeiro.
Ahora necesita un bogado en defensa penaljw2019 jw2019
auxílios aos custos de erradicação de parasitas das plantas e para compensar danos causados por doenças dos animais ou parasitas das plantas, em conformidade com o artigo 26.o, n.os 8 e 9;
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoEurLex-2 EurLex-2
☐ Auxílios destinados a cobrir os custos da prevenção, do controlo e da erradicação de doenças dos animais e parasitas das plantas e auxílios destinados a compensar as perdas causadas por doenças dos animais ou parasitas das plantas (artigo 26.o)
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) auxílios aos custos de erradicação de parasitas das plantas e para compensar danos causados por doenças dos animais ou parasitas das plantas, em conformidade com o artigo 26.o, n.os 8 e 9;
La tenía el tipo fritoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A esquistossomose, também conhecida como bilharziose ou febre do caracol, é uma doença causada por várias espécies de platelmintas parasitas que pertencem ao género Schistosoma .
Sí, lo preparó el ministerioECDC ECDC
outras doenças causadas por vírus (como o VIH) ou por parasitas (como a malária);
Maywether al Puente.AdelanteEurLex-2 EurLex-2
f) A prevenção dos danos causados por parasitas, doenças e infestantes deve assentar principalmente na escolha das espécies e variedades, na rotação das culturas e nas técnicas de cultivo;
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaEurLex-2 EurLex-2
“Em escala global, as doenças causadas por vírus, por bactérias e por parasitas continuam sendo as principais causas de morte”, declara o jornal Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung.
¡ Estudio por las noches!jw2019 jw2019
A doença de Chagas, que é causada por um parasita e leva à insuficiência cardíaca depois de anos de latência, atualmente contamina uns 18 milhões de latino-americanos.
Extraño esojw2019 jw2019
71 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.