doença cardíaca oor Spaans
doença cardíaca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
enfermedades cardíacas
O abacate é uma potencial fonte de beta-sitosterol, composto químico muito usado no tratamento de doenças cardíacas.
La palta es una fuente potencial de beta-sitosterol, un compuesto químico muy utilizado en el tratamiento de las enfermedades cardíacas.
enfermedades coronarias
A minha família é a história da doença cardíaca.
Mi familia es el registro de las enfermedades coronarias.
malformación del corazón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada na ficha pessoal dele sugere uma doença cardíaca.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Individualmente não é muito, mas no âmbito populacional é suficiente para mudar as taxas de doença cardíaca.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalted2019 ted2019
Eu menti para você sobre minha doença cardíaca.
Y yo creí que cambiaríassi cambiaba yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta é uma das causa mais comuns de doença cardíaca
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasEMEA0.3 EMEA0.3
Há 170 testes clínicos investigando o papel das células estaminais em doenças cardíacas.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaQED QED
se tiver uma doença cardíaca ou vascular grave
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosEMEA0.3 EMEA0.3
Não dormir o suficiente está relacionado à obesidade, depressão, doenças cardíacas, diabetes e acidentes trágicos.
La casa y # % de los bienesjw2019 jw2019
Talvez você já tenha experimentado outros benefícios, como mais energia e riscos mais baixos de doenças cardíacas.
Sé a que te refieres, es verdadLiterature Literature
O Lucas tem uma doença cardíaca, Hales.
Él iba a correr los # metros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suponhamos que a medicina conseguisse eliminar as principais causas de morte dos idosos: doenças cardíacas, câncer e derrames.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.jw2019 jw2019
Histórico de doenças cardíacas?
Eres muy famosa, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meus olhos param em outro cartaz sobre doenças cardíacas.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?Literature Literature
O abacate é uma potencial fonte de beta-sitosterol, composto químico muito usado no tratamento de doenças cardíacas.
Le haré una factura por la chaquetaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
McCracken, a ex-mulher de Dunphy, morreu de doença cardíaca em 1o de novembro de 1961. 673.
El tío Tito se encargará de todo.BienLiterature Literature
Suas chances de sofrer uma doença cardíaca, câncer e demência aumentarão.
Se reunirá una sociedad selectaLiterature Literature
O colesterol é uma substância gordurosa, talvez mais conhecida por sua possível relação com doenças cardíacas humanas.
Caballeros, caballeros,...... cálmense, les ruegojw2019 jw2019
Outras doenças cardíacas, por exemplo, miocardiopatia, pericardite, insuficiência cardíaca
Ya no quiero practicar la medicinaEurlex2019 Eurlex2019
Bem, você sabe, ter um doença cardíaca ou algo assim
Quiero volver a verlo muy prontoopensubtitles2 opensubtitles2
As doenças cardíacas aparecem, em grande parte, da maneira que conhecemos: com dor no peito ou palpitações.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoLiterature Literature
Estou em risco para diabetes e doenças cardíacas.
Aplaudo tu coraje, KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os estudos confirmaram que os fumantes têm mais doenças cardíacas, câncer pulmonar, hipertensão e pneumonia fatal.
Harry no haría estojw2019 jw2019
Está dizendo que, por ter histórico familiar de doença cardíaca, não tenho o direito de me apaixonar?
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outras associações adversas incluem taxas maiores de doença cardíaca e derrame cerebral.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheLiterature Literature
Não era provável que ambos houvessem contraído por coincidência a mesma doença cardíaca.
Y aquí está ellaLiterature Literature
O HDL parece desobstruir as artérias de depósitos adiposos, reduzindo assim as doenças cardíacas.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticojw2019 jw2019
1812 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.