histórico de navegação oor Spaans

histórico de navegação

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

historial de exploración

voorbeelde

Apagou o histórico de navegação, desligou o computador e foi-se embora.
Borró el historial de navegación, apagó el ordenador y se fue.

Cherry sabia que era impossível apagar completamente um histórico de navegação.
Dios, por los pelos... Cherry sabía que era imposible borrar por completo un historial de búsqueda.

Pode verificar nossos históricos de navegação?
¿Puedes revisar nuestros historiales de navegación?

as pesquisas e o histórico de navegação são salvos na Conta do Google dela;
Las búsquedas y el historial de navegación de tu hijo/a se guardan en su cuenta de Google.

Eu estou checando o histórico de navegação dele para o que ele pesquisou.
Estoy comprobando su historial para ver cuales eran sus busquedas web mas recientes.

Carregue neste botão para recuar um passo no histórico de navegação
Pulse este botón para retroceder un paso en el historial de navegación

Licença, pode checar o meu histórico de navegação.
Discúlpame, tal vez quisieras chequear mi historial.

Histórico de navegação da Shelby do último mês.
El historial de internet de Shelby del mes pasado.

Aviso: ao excluir esses diretórios, os usuários perderão permanentemente seus favoritos, o histórico de navegação etc.
Advertencia: Al eliminar estos directorios, los usuarios perderán definitivamente sus marcadores, historial de navegación, etc.

Segundo o histórico de navegação recentemente ele leu alertas sobre roubos, um caçador perdido e um incêndio.
Según su historial de navegación, ¿leyó acerca de alertas de robo un cazador perdido y un incendio en una casa?

O Chrome não salva seu histórico de navegação nem as informações inseridas nos formulários.
Chrome no guarda tu historial de navegación ni la información introducida en los formularios.

Você verá suas informações e configurações sem salvar o histórico de navegação.
Tendrás tu información y tu configuración, pero el historial de navegación no se guardará.

Então eu os ensinarei como acessar o histórico de navegação.
Después les enseñaré como tener acceso a su historial de navegación.

Nada de ruim no histórico de navegação.
Nada demasiado desfavorable en su historial.

Alguma imagem ambígua baixada de um site, algo questionável no histórico de navegação.
Una imagen dudosa descargada, algo cuestionable en el historial de navegación.

Anda um passo para trás no histórico de navegação
Un paso atrás en el historial de navegación

Carregue neste botão para avançar um passo no histórico de navegação
Pulse este botón para avanzar un paso en el historial de navegación

E todo o histórico de navegação do seu computador no trabalho.
Y el historial de internet de tu ordenador.

Vamos ver o histórico de navegação e caixa de entrada e saída do Facebook dele.
Veamos el historial de navegación y el correo recibido y enviado en Facebook.

O histórico de navegação do submarino, codificado em demótico.
El cuaderno de bitácora del submarino, codificado en demótico.

"Então, facilite o máximo possível e me mostre o seu histórico de navegação""."
Así que facilítenos esto lo más posible y muéstrenos su historial de navegación.”

Agora veja o meu histórico de navegação.
Ahora echa un vistazo a mi historial del navegador.

Susan pode ter sido rotulada como terrorista baseado no histórico de navegação da família.
Así que Susan probablemente fue marcada como terrorista basada en la búsqueda de internet de su familia.

Vou comparar seu histórico de navegação.
Voy a comparar su historial de navegación.