histórico de resolução oor Spaans
histórico de resolução
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
historial de resolución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O senhor conhece o meu histórico de resolução de casos difíceis.
Avisame si sigue vivoLiterature Literature
VI Um segredo histórico A resolução de Beautrelet foi imediata: agiria sozinho.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosLiterature Literature
Esta é a verdade histórica que as propostas de resolução do Parlamento Europeu tentam esconder.
* Siéntate y escucha *Europarl8 Europarl8
Segundo, a proposta de resolução avalia o presente histórico sob o ponto de vista político.
Ni siquiera yo te reconociEuroparl8 Europarl8
(SK) Senhora Presidente, também eu gostaria de realçar a importância histórica da Resolução 1325 do Conselho de Segurança sobre as mulheres, a paz e a segurança.
Porque tú deseas mantener esto en secretoEuroparl8 Europarl8
Terceiro, na proposta de resolução, também avaliamos o futuro histórico do ponto de vista político.
No fue suficiente, ¿ eh?Europarl8 Europarl8
Proposta de resolução sobre o património histórico-cultural periférico europeu (B8-1393/2015) enviado matéria de fundo : CULT - Aldo Patriciello.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!not-set not-set
Proposta de resolução sobre a criação de um rótulo histórico nos serviços de transmissão de vídeo em contínuo (streaming) (B9-0234/2020)
Te dan una buena suma por decir que viste a Wynantnot-set not-set
Em dois Estados-Membros, Grécia e Áustria, os dados relativos a custos são verificados pela ARN no contexto dos vários processos de aprovação das tarifas do operador histórico e processos de resolução de litígios relacionados com a interligação. No entanto, não é efectuada uma verificação numa base anual.
Ven aquí, dame un besoEurLex-2 EurLex-2
Portanto, nós, membros do conselho popular, reunidos aqui no último dia do mandato britânico, em virtude de nosso direito natural e histórico e pelo... poder de resolução da assembléia geral das Nações Unidas, declaramos o estabelecimento do estado de israel!
¿ Por qué pensarías eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proposta de resolução sobre a proteção do património histórico, económico, cultural e de produção dos caminhos de transumância do Mediterrâneo (B7-0002/2012)
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloEurLex-2 EurLex-2
Proposta de resolução sobre o património histórico-cultural periférico europeu (B8-1393/2015)
Era el policíaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ali, aprovaram de forma sobrepujante a resolução histórica intitulada “Um Aviso”.
¿ No harás nada?jw2019 jw2019
Proposta de resolução sobre o alarmante encerramento de empresas históricas nas regiões do Véneto e do Friul (B8-1248/2015) enviado matéria de fundo : EMPL - Mara Bizzotto.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, Johnnot-set not-set
Proposta de resolução sobre a proteção do património histórico, económico, cultural e de produção dos caminhos de transumância do Mediterrâneo (B7-0002/2012) enviado fundo : CULT parecer : TRAN
No, iremos por una cerveza alguna nochenot-set not-set
A propósito das comemorações dos sessenta anos da Vitória sobre o nazi-fascismo está a ser desencadeada uma repugnante operação de revisão e distorção da verdade histórica, onde a inaceitável proposta de resolução da Comissão de Assuntos Externos do PE se integra.
La escuela dice que usted los tieneEuroparl8 Europarl8
Proposta de resolução sobre a utilização de meios sustentáveis de transporte de mercadorias nos centros históricos (B7-0123/2012)
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasEurLex-2 EurLex-2
Proposta de resolução sobre a situação de emergência da imigração clandestina: uma crise de proporções históricas (B8-0742/2015)
Ay, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
Prestação de um serviço baseado na Web com tecnologia que permite aos utilizadores visualizarem, gerirem e armazenarem dados para análise, alertas, tendências históricas, pós-tratamento, deteção e resolução de problemas e controlo de redes de sensores
Subregiones de Vinho Regional BeirastmClass tmClass
Tendo em conta os progressos evidentes realizados pela Croácia e dada a minha convicção de que a Croácia é cultural, política e historicamente parte da Europa, votarei a favor da proposta de resolução.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadEuroparl8 Europarl8
Até hoje, o atual Estado de Israel baseia sua reivindicação de Estado numa resolução da ONU e no que chama de direitos naturais e históricos do povo judeu.
Vamos, cebo de buitre, muévetejw2019 jw2019
204 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.