luau oor Spaans

luau

naamwoord manlike

Luau

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Fiesta luau

Disse que estava tudo pronto para a grande festa luau.
Dijo que todo estaba listo para la fiesta Luau.

voorbeelde

Tenho meu Luau anual, e sou encarregado do porco.
Tengo mi Luau anual, y soy el encargado del cerdo.

Depois que saíram do luau, Terry deduziu que Lee o levaria para casa e ficou feliz por isso.
Cuando dejaron el río, Terry supuso que Lee le llevaría a casa y se alegraba de ello.

Ela trabalhava no Paradise Cove Luau.
Trabajaba en el Paradise Cove Luau.

Bem-vindo ao " luau de inverno quase anual " do Wallace Boden.
Bienvenido, hijo, al invierno de luau ya-no-tan-anual de Wallace Boden.

Estou cozinhando pro luau da família.
Cocino para un luau familiar.

Verei todos vocês no luau do senhor Neelix.
Les veré en el luau del Sr. Neelix.

Assim, muitos cristãos não acham objetável participar de luaus.
Por ello, muchos cristianos participan en él con la conciencia tranquila.

– Vai ter luau esta noite no Palms?
—¿Habrá fiesta en el hotel Palms esta noche?

Deve ser alguma coisa relacionada com o luau desta noite
Debe de tener algo que ver con el luau de esta noche.

Neste luau para dançar
A rock-a-hula luau

No primeiro dia, seremos levados de canoa, para uma ilha exclusiva, para um luau particular.
El primer día, iremos en canoas hawaiianas a una isla exclusiva para un luau privado.

Seu marido tem uma foto sua em um luau.
Su esposo tenía una foto en su despacho de usted en un luau.

Disse que estava tudo pronto para a grande festa luau.
Dijo que todo estaba listo para la fiesta Luau.

Desde que ele não se importe, espero que todos se juntem a mim em um luau na minha casa de praia em Malibu.
De todas formas ya que nunca hizo un testamento espero que todos me acompañen en el velatorio / banquete hawaiano en mi casa de playa en Malibú.

Descobri que não terei muito tempo para mim, sabes, com os luaus, os passeios e os espectáculos.
Pensé que quizás no vaya a tener tiempo para mí mismo con los Luaus, la caminata, los espectáculos.

Que ele conheceu minha mãe quando tinha a minha idade, em um luau, comendo milho verde assado.
Que había conocido a mi madre cuando tenía mi edad, en una lunada, comiendo elotes chamuscados.

Claire acabou entendendo e começou a falar sobre o luau na praia naquela noite.
Al final, Claire pilló la indirecta y empezó a parlotear sobre una fiesta que se celebraba esa noche en la playa.

Eu não usei tanto " v ", neno, no luau real.
Digo, no usé tanto hilo veneciano en el manto real.

Fui atrás de uma mulher que conheço... que está fazendo um luau de caridade, onde o governador estará.
Hice unas llamadas, buscando a una mujer que conozco quién actua en un luau de caridad donde el gobernador programa ir,

Se é um luau, vamos a caráter.
Si vamos a luau noche, entonces estamos vestirse.

Mas não quis dizer um luau.
No quería decir una fiesta hawaiana.

Isso vai fazer o pessoal esquecer aquele luau.
Aquel luau parecerá una manada de cerdos.

O que aconteceu no luau?
¿Qué pasó en Luau?

Nós fugimos e casamos porque eu não queria casamento, recepção, festa, luau ou qualquer coisa parecida.
Nos fugamos y casamos porque no quiero una boda o un banquete de bodas o una fiesta, o de una reunión o un Luau o cualquier otra cosa por el estilo.

Onde o laulau é o kau kau Em um grande luau
# Donde el laulau es el kau kau En el gran luau #