noite do pijama oor Spaans

noite do pijama

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

pijamada

Era só uma noite do pijama.
Era sólo una pijamada.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Acho que foi aí que ele decidiu ir à noite do pijama.
Y supongo que fue entonces cuando decidió quedarse a dormir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A anual noite do pijama na casa da Sadie.
La fiesta anual de pijamas de las animadoras en casa de Sadie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque transformaram a noite do pijama em pernoites?
¿Por qué tienen que pasar de fiestas de pijamas en dormir fuera de casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensem nisso como uma noite do pijama.
Piensa en esto como en una gran fiesta de pijamas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noite do pijama?
Pijamada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noites do pijama mudam tudo.
Las fiestas de pijamas cambian el juego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu posso fazer a noite do pijama hoje?
¿Puedo hacer una noche de pijamas hoy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está de castigo por mentir da noite do pijama.
Estás castigada por mentir sobre la fiesta de pijamas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E eu dou noites do pijama profissionais.
Y yo soy una profesional en fiestas de pijamas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinto muito por ter cancelado nossa noite do pijama.
Me siento mal por la cancelación de la fiesta de pijamas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recebi uma mensagem da mãe da Kayla, sobre uma noite do pijama com a Sofia semana que vem.
He recibido un mensaje de la madre de Kayla sobre quedarse a dormir con Sofia la semana que viene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E estava esperando fazer mais, esperando que a Nora tivesse uma noite do pijama na casa de hóspedes.
Esperaba hacer algunos más, esperando que Nora tuviera una fiesta de pijamas en la casa de invitados.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era só uma noite do pijama.
Era sólo una pijamada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não terá a noite do pijama esse ano.
De hecho, no va a haber una fiesta de pijamas este año.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estão mesmo animados para uma noite do pijama?
Ustedes están realmente atizado sobre una fiesta de pijamas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esqueça a noite do pijama.
Olvida lo de dormir fuera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noite do pijama?
¿Fiesta de pijamas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike queria garantir que a Sue, mesmo não sendo convidada para a noite do pijama, tivesse uma noite especial.
Y Mike estaba decidido a asegurarse de que si Sue no era invitada a la fiesta de pijamas de Shannon, ella aún tendría una noche especial.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E eu estava pensando em vocês dois fazendo uma noite do pijama com seus biquínis fio dental enquanto esse cara sai e joga algo realmente de macho.
Y yo estaba pensando que vosotros dos podríais tener vuestra pequeña fiesta de pijamas con bañadorcitos de bebé mientras este tío va y juega a un juego de hombres de verdad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda noite é festa do pijama.
Es una fiesta de pijamas todas las noches.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas depois ela pensou sobre as fotografias assustadoras que Billy havia tirado na noite da festa do pijama.
Pero entonces pensó en las inquietantes fotografías que Billy había tomado la noche de pijamas.Literature Literature
– gritou Bella imediatamente, como se estivéssemos falando de uma gostosa noite com festa do pijama.
—gritó Bella al instante, como si hablásemos de una fiesta de pijamas con sus amigas.Literature Literature
Na noite da nossa festa do pijama, Spencer e eu brigamos, e eu corri para fora do celeiro.
La noche de nuestra fiesta de pijamas, Spencer y yo nos peleamos, y yo me fui corriendo del granero.Literature Literature
Ali tinha usado seu anel na noite de sua festa do pijama?
¿Llevaba Ali su anillo en la fiesta de pijamas?Literature Literature
onde ela passou a noite em uma festa do pijama.
Dónde pasó la noche en una fiesta de pijamas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.