A Passagem da Serpente
El Paso de la Serpiente
serpente oor Spaans
serpente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
serpiente
es
símbolo mitológico
Sede prudentes como as serpentes e simples como as pombas.
Sed prudentes como las serpientes y sencillos como las palomas.
culebra
Por isso, só podia ser uma pessoa que fez a serpente falar.
Por eso, había otra persona que hacía hablar a la culebra.
sierpe
es
Reptil miembro del suborden de los ofidios o serpientes, que tienen un cuerpo sin extremidades, párpados fundidos y una mandíbula modificada para tragar a grandes presas.
" Ter um filho ingrato é mais doloroso do que a mordida de uma serpente. "
¡ " El diente ponzoñoso de la sierpe es menos que un hijo ingrato "!
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
víbora · serpientes · cobra · ofidio · colubra · serpentes · sierpente · víbora Mexico · pitón · boidae · colubridae · ophidia · viperidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Serpente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Serpiente
Sede prudentes como as serpentes e simples como as pombas.
Sed prudentes como las serpientes y sencillos como las palomas.
serpiente
es
suborden de saurópsidos (reptiles) diápsidos pertenecientes al orden Squamata
Sede prudentes como as serpentes e simples como as pombas.
Sed prudentes como las serpientes y sencillos como las palomas.
Signo de la Serpiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
serpiente, sierpe, ofidio
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apresenta-se mesmo como sendo a serpente de Heliópolis, capaz de combater qualquer espécie de ser maléfico.
¡ Sobre la cabeza!Literature Literature
Assim, aquela serpente haveria finalmente de realizar o projeto que tinha em mente desde o início.
El botones acaba de traerloLiterature Literature
Temia menos as serpentes do que encontrar a mãe.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiLiterature Literature
A Serpente ganha vida à noite quando você voltar, eu vou lhe mostrar onde ela dorme.
Está completamente locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Após isso, ocorre no céu uma guerra: Miguel e seus anjos batalham contra o dragão e seus anjos; Miguel é vitorioso, e o dragão, Satanás, o Diabo, a serpente original, é lançado para a terra, junto com sua coorte.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadojw2019 jw2019
Amigo, gosto de lutar com serpentes de cascavel...... e só por diversão deixo que me dêem a sua primeira...... mordida na bota
¿ Te lavaste los dientes?opensubtitles2 opensubtitles2
A serpente falou perfeitamente no idioma dos anões
Tres días despuésLiterature Literature
Faz parte da paisagem como as serpentes e os templos
los fosfonatos no superan los # g/lavadoLiterature Literature
Sayo também está assustada por Higaki e seu ar de serpente.
Piensalo bien antes de hacer algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há algum atalho para a cabeça da serpente?
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos Estructrualesopensubtitles2 opensubtitles2
Paulo advertiu os cristãos do primeiro século a respeito do corrompimento da religião verdadeira, dizendo: “Mas, tenho medo de que, de algum modo, assim como a serpente seduziu Eva pela sua astúcia, vossas mentes sejam corrompidas, afastando-se da sinceridade e da castidade que se devem ao Cristo.”
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorjw2019 jw2019
Em minha mão a mais flexível das serpentes:
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tarde, as Escrituras identificaram Satanás, o Diabo, como “a serpente original”.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenjw2019 jw2019
(Colossenses 1:26) Ao irromper a rebelião no Éden, Jeová fez uma promessa de coisas melhores a vir, predizendo que ‘o descendente [lit.: a semente] da mulher machucaria a cabeça da serpente’.
Puedo hacerlojw2019 jw2019
Lila especialmente me observava de esguelha, atenta, como se esperasse que dali saltasse uma serpente.
¿ Desde cuándo lo conoces?Literature Literature
+ E tens de colocar-te em posição para te encontrares com ele à beira do rio Nilo,+ e deves tomar na tua mão o bastão que se transformou numa serpente.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónjw2019 jw2019
Por um momento perturbador senti os pensamentos da serpente.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
Você me disse outro dia que queria ver a " Serpente "?
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sede prudentes como as serpentes e simples como as pombas.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gênesis 3:1 declara: “Ora, a serpente mostrava ser o mais cauteloso de todos os animais selváticos do campo, que Jeová Deus havia feito.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nochejw2019 jw2019
Tuebitur te taurus usque ad Atlantea regna, ou seja, “escapa pela serpente de dupla cauda buscando o grande perdão.
Ah, estoy nervioso, JimmyLiterature Literature
o 1 Néfi 17:40–42—Néfi lembra que o Senhor guiou os israelitas à terra prometida, mas que, por causa da dureza de coração dos israelitas, muitos morreram devido às picadas das serpentes.
Hace dos años que se ha idoLDS LDS
Você é nosso perito em serpentes.
Sí, ella es una chica encantadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou falando em nome da Mulher Serpente...
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirLiterature Literature
Disse, “Tem uma serpente aí no cesto”, e ouvindo isso, ela se levantou e recuou.
¿ Quién eres?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.