sinal da idade
síntoma de vejez
sinais da idade oor Spaans
sinais da idade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
síntoma de vejez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ao mesmo tempo, seu corpo, seu rosto, poderá já estar mostrando sinais da idade, de decadência.
Roger Nixon, del InquisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vida prolongada sem os...sinais da idade, sem enfermidades, seria uma bênção.
Ni siquiera a ChuckLiterature Literature
Sua pele não mostrava sinais da idade, e seu corpo era jovem, rígido e atlético.
No vengas antes que yo te llameLiterature Literature
Já mostra sinais da idade, mas...
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em meados da década de 1980, o Série 6 apresentava sinal da idade.
Es mi esposaWikiMatrix WikiMatrix
Filitov tornava-se cada vez mais sensível ao frio, um sinal da idade avançada.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaLiterature Literature
Não tinha os sete sinais da idade.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
Além do mais, será que isso não era mais sinal da idade e de hábitos rígidos e fixos?
No, pienso que son " fenomenales ", peroLiterature Literature
O que realmente a preocupava era a possibilidade de aquilo ser um sinal da idade.
¿ Cómo acabaría él allí?Literature Literature
Deve ser um sinal da idade.
Hagamos de cuenta queesto jamás sucedióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E os sinais da idade faziam com que o desejasse ainda mais se isso era possível.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
O discreto sinal da idade, no entanto, nada fazia para diminuí-lo.
Pase esa puertaLiterature Literature
Podia ser um sinal da idade avançada, ou um subproduto das doses de areia vermelha que tomava ocasionalmente.
Está bien, allá va.Se pegaLiterature Literature
A preocupação revelava os sinais da idade
Les pongo nombresLiterature Literature
Tem um rosto bonito, pele clara, sem revelar ainda os primeiros sinais da idade.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneLiterature Literature
Sinais da idade Antes de começar a falar da idade, quero falar rapidamente da “pele”.
De acuerdo, sujeta estoLiterature Literature
"""Esses pequenos cochilos são os sinais da idade"", pensava Oki."
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaLiterature Literature
É ele que põe no nosso rosto as mesmas rugas e sinais da idade que nossos pais tiveram.
No es como que mi socio tenga a dónde irLiterature Literature
Talvez fosse um sinal da idade, uma espécie de menopausa masculina.
No sé de quién estás hablandoLiterature Literature
Cabelo castanho e comprido, o rosto apenas esboça os sinais da idade.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioLiterature Literature
Todos os pequenos sinais da idade que eu via em seu rosto com meus olhos de vampiro haviam desaparecido.
Esto podría apurar un par de diasLiterature Literature
- um homem com a forte entoação melodiosa um ator dramático britânico, e olhos azuis, brilhantes, sem sinais da idade
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosLiterature Literature
Seu rosto mal mostrava os sinais da idade: linhas de expressão no canto dos olhos, uma ou duas rugas na testa.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?Literature Literature
Ele examinava com profundo cuidado as linhas horrendas... que marcavam a testa vincada,... ou rastejavam em torno da grosseira boca sensual,... imaginando o que era mais terrível, os sinais... do pecado ou os sinais da idade.
Eso seria muy buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas a vitória da poesia é o sinal de extinção da idade moderna .
Yo no soynadie, él esLiterature Literature
131 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.