Pintarroxo-trombeteiro
Camachuelo trompetero · camachuelo trompetero
trombeteiro oor Spaans
trombeteiro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
trompeta
trompetista
Na procissão, havia trombeteiros, músicos e estranhos animais dos territórios conquistados junto com carroças cheias de tesouros e armamentos capturados.
En la procesión iban trompetistas y músicos y animales exóticos de los territorios conquistados junto con carretas cargadas de tesoros y armas capturadas.
trompetero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depois das tropas veio o trombeteiro montado, mas sem som, então a segunda tropa passou igual a primeira.
Y digo que usted será expulsado!WikiMatrix WikiMatrix
A guarda de honra vai acompanhar o caixão até a área... após os trombeteiros se aquecerem, antes de sentarem os presidentes.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aves protegidas como o Pintarroxo-trombeteiro (Bucanetes githagineus), graças ao qual a zona foi declarada ZEPA; o Falcão peregrino (Falco peregrinus), a Águia de Bonelli ou Águia perdigueira (Hieraaetus fasciatus) e o Bufo-real (Bubo bubo).
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónnot-set not-set
Os trombeteiros estavam posicionados para anunciar a chegada do cortejo de criados vindo da cozinha
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?Literature Literature
Muito bem.- Que o trombeteiro toque a chamada
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosopensubtitles2 opensubtitles2
E neste momento o vento, que soprava a favor, trouxe-lhes as ásperas florituras do trombeteiro de Sir Daniel
Gracias, compañeroLiterature Literature
Cinco anos após o projecto de reabilitação de Hahnöfersand, única medida compensatória até agora executada, os relatórios oficiais de acompanhamento mostram que essa medida falhou no que diz respeito à preservação da espécie principal do pato‐trombeteiro.
En la cenade ensayonot-set not-set
Ouve-se um tiro, depois outro, e, em seguida, o trombeteiro do general toca a alvorada e o passo acelerado.
Bueno, eso es todoLiterature Literature
Trombeteiro sacerdotal no cortejo na inauguração da reconstruída muralha de Jerusalém; filho de Jonatã. — Ne 12:27, 31, 35.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesjw2019 jw2019
O apóstolo João viu isto acontecer num quadro vivo depois que o terceiro trombeteiro angélico de Deus tocou a sua trombeta.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicajw2019 jw2019
Todos os trombeteiros entre Louis Armstrong e Miles Davis foram influenciados por L. Armstrong, mesmo que seu estilo era muito diferente do dele.
Si rompes las reglas, mueresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será que eu afinal tinha alucinado por causa da trombeteira?
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?Literature Literature
O ganso cinzento (Anser anser), o pato marreco (Branta bernicla), o adem (Tadorna tadorna), o colvert (Anas platyrhynchos), os chipeaux (Anas strepera), o siffleur (Anas penelope), o pato bravo de cauda comprida (Anas acuta), o pato-trombeteiro (Anas clypeata), as cercetas (Anas querquedula, Anas crecca), os patos negros e os êiders;
Está en mi mochilaEurLex-2 EurLex-2
pato-trombeteiro
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaEurLex-2 EurLex-2
Durante dez noites, em julho e agosto, dançarinas do templo, elefantes, trombeteiros e carregadores de archotes formam enorme procissão.
Claro, hay que preguntarle a Etcheparejw2019 jw2019
O príncipe enviou um trombeteiro e um ajudante de campo ao acampamento sueco para realizar negociações.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranLiterature Literature
" Mas o que trombeteiros e trens têm a ver com galáxias? "
¿ No te consideras parte de tu propia raza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trombeteiro, lance o alerta!
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu coração acelerou com alegria, e ela quase não ouviu Atheas falar que “os trombeteiros romanos... tocam melhor”.
Vale.Me alegro de veros, chicosLiterature Literature
22 E em ti não se ouvirá mais a voz de harpistas, e de músicos, e de flautistas, e de trombeteiros, e nenhum artífice de arte alguma se achará mais em ti; e ruído de mó em ti não mais se ouvirá;
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?LDS LDS
Sacerdote da família de Asafe, cujo descendente marchou na mesma procissão, evidentemente como trombeteiro. — Ne 12:31, 35.
En América te sacarás el doblejw2019 jw2019
David, quero o dia do nosso casamento cheio de positividade e amor, e Cisnes-trombeteiros alugados, não algum tipo de tensão entre minha mãe e eu.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logo dei pelo meu engano e descobri que ele era um caudatário e um trombeteiro de todo um batalhão de pessoas.
No he visto nadaLiterature Literature
Diante do primeiro, uma tropa montava guarda, ladeada por trombeteiros e flautistas.
Yo he hecho todo el trabajoLiterature Literature
+ 22 E nunca mais se ouvirá em ti o som de cantores ao acompanhamento de harpas, e de músicos, e de flautistas, e de trombeteiros,+ e jamais se achará de novo em ti artífice algum de qualquer profissão,* e jamais se ouvirá de novo em ti o som da mó, 23 e jamais brilhará de novo em ti a luz de lâmpada, e jamais se ouvirá de novo em ti a voz de noivo e de noiva;+ porque os teus comerciantes viajantes+ eram os dignitários+ da terra, pois todas as nações foram desencaminhadas pelas tuas práticas espíritas.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.