Vogal oor Estnies
Vogal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
Täishäälik
As suas partes centrais «lpos» e «nop» contêm a vogal «o», mas são pronunciadas de modo diferente.
Nende keskosad „lpos” ja „nop” sisaldavad täishäälikut „o”, kuid seda hääldatakse erineval viisil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vogal
pt
Som da voz produzido pela vibração da laringe modificada pela maior ou menor abertura da boca.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
vokaal
Se há coisa que não suporto é vogais comidas.
Kui oleks ükski asi mille eest ma ei seisaks, oleks need vabad vokaalid.
täishäälik
As suas partes centrais «lpos» e «nop» contêm a vogal «o», mas são pronunciadas de modo diferente.
Nende keskosad „lpos” ja „nop” sisaldavad täishäälikut „o”, kuid seda hääldatakse erineval viisil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Presidente, o Vice-Presidente e os vogais da Comissão Executiva são nomeados pelo Conselho Europeu, deliberando por maioria qualificada, por recomendação do Conselho e após consulta ao Parlamento Europeu e ao Conselho do Banco Central Europeu, de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário.
Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.#- AIRBUS/SITAEuroParl2021 EuroParl2021
Os sons soprados, interrompidos por fechamento glótico, suas numerosas vogais sucessivas (tantas quantas cinco numa só palavra), e suas consoantes raras, levavam os missionários ao desespero.
Kui just preili Lang pole kasvanud...... mitu tolli ja kiindunud pleedi...... siis see oleks hea koht sul vait jäädajw2019 jw2019
Vogais estrangeiras subsidiadas.
Eespool kirjeldatud tausta arvesse võttes vaadati hinna allalöömismarginaalid uuesti üle ja neid muudeti läbivaadatud ekspordihindade põhjal, nagu eespool selgitatud, võttes ühtlasi arvesse ühe eksportiva tootja puhul kasutatud vääringus esinenud vea parandamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantos sons de vogais você ouviu ao todo?
Tippkoste lainepikkuse väärtus jääb lainepikkuste vahemikku # nm kuni # nmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Comissão Executiva é composta pelo Presidente, pelo Vice-Presidente e por quatro vogais.
Käesolev määrus on Euroopa Ühenduse asutamislepingu kohaselt tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatavEurLex-2 EurLex-2
De acordo com o disposto no n.o #, alínea a), do artigo #.o do presente Tratado, a Comissão Executiva é composta pelo Presidente, pelo Vice-Presidente e por quatro vogais
Tooteid, mis ei vasta käesolevale direktiivile, kuid mis on märgistatud vastavalt direktiivile #/EMÜ enne #. juulit #, võib siiski turustada nende varude ammendumisenioj4 oj4
Vou pegar uma vogal, agora.
saksa keelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando assiste a " Roda da Fortuna ", ela ainda grita para tela da TV quando alguém compra uma vogal?
JõustumineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acordo com o disposto no primeiro parágrafo do n.o 2 do artigo 283.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, a Comissão Executiva é composta pelo Presidente, pelo Vice-Presidente e por quatro vogais.
Komisjoni otsus, #. aprill #, millega muudetakse otsust #/#/EÜ seoses juhtumitega, millest tuleb varajase hoiatuse ja reageerimise süsteemi raames nakkushaiguste profülaktikaks ja tõrjeks aru anda (teatavaks tehtud numbri K # allEurlex2019 Eurlex2019
Grupos de massoretas em Babilônia e em Israel inventaram sinais que eram colocados junto às consoantes para indicar a acentuação e a pronúncia correta das vogais.
Mul on tõesti hea meel sind nähajw2019 jw2019
Com efeito, o público cipriota terá tendência a acrescentar uma vogal no final de palavras que não a têm.
Jätkake, abiellugeEurLex-2 EurLex-2
2. a) a Comissão Executiva é composta pelo Presidente, pelo Vice‐Presidente e por quatro vogais.
Ma elan seal... igavestiEurLex-2 EurLex-2
Deve-se ter em mente que há tantas sílabas em uma palavra quanto são as vogais.
Kui kaubasaaja ei ole volitatud laopidaja ega registreeritud ettevõtja ning olenemata artiklist # tuleb koos lõikes # osutatud dokumendiga esitada dokument, mis tõendab aktsiisi tasumistsihtliikmesriigis või aktsiisi kogumisega seotud muu menetluse järgimist kooskõlas sihtliikmesriigi pädeva asutuse kehtestatud tingimustegaWikiMatrix WikiMatrix
Se há coisa que não suporto é vogais comidas
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingutopensubtitles2 opensubtitles2
– Treine suas vogais.
Määratud auhinna/auhindade maksumus käibemaksuta (märkida numbritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No caso do nome de Deus, em vez de colocar em volta dele os corretos sinais de vogal, na maioria dos casos eles colocavam outros sinais de vogal para lembrar ao leitor que ele devia pronunciar ’Adho·naí.
Lapsed, See ongi see mida valge džoki litsid teiega teevadjw2019 jw2019
O GCC será composto pelas CVM promotoras do projecto e pelos vogais e suplentes da Comissão do Programa T#S
On asjakohane ette näha üksikasjalikud sätted Saint Pierreoj4 oj4
Este Comité, que será composto, no máximo, por 3 vogais da Comissão Executiva do BCE e 3 vogais do Comité Executivo da Interpol, estabelecerá o seu próprio regulamento interno.
Seega äriühingutele, kes koostööd ei teinud, kehtestati tollimaks tasemel, mis vastas kõige kõrgema dumpingumarginaaliga koostööd teinud eksportiva tootja kõige enam müüdud toote dumpingumarginaali kaalutud keskmiseleEurLex-2 EurLex-2
O Presidente, o Vice-Presidente e os vogais da Comissão Executiva são nomeados pelo Conselho Europeu, deliberando por maioria qualificada, por recomendação do Conselho e após consulta ao Parlamento Europeu e ao Conselho do Banco Central Europeu, de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário.
Komisjon peab vastuväited kätte saama kuue kuu jooksul alates käesoleva dokumendi avaldamise kuupäevastEurLex-2 EurLex-2
Em Inglês, tente adivinhar primeiro as vogais. Depois, vá às consoantes mais comuns: ' l ', ' t ', ' r ', ' n ' e ' s '
Deklaratsioon Euroopa Liidu põhiõiguste harta kohtaKDE40.1 KDE40.1
57 A diferença referida na decisão impugnada entre as vogais «a» e «i», bem como a junção de um «s» precedido de um apóstrofe não são suficientemente significativas para pôr em causa a semelhança visual que existe entre a marca anterior em causa e o elemento dominante da marca pedida (v., neste sentido, acórdão ELS, já referido no n.° 29 supra, n. ° 66).
Mina olen DorisEurLex-2 EurLex-2
O Reino Unido deixa de ter o direito de participar na nomeação do Presidente, do Vice-Presidente e dos vogais da Comissão Executiva do BCE nos termos do segundo parágrafo do n.o # do artigo #.o do referido Tratado
Samuti viitasid ametiasutused tegevuse kitsaskohtadele ja tegevusriskidele, näiteks Brasiilia kinnisvaraturu suurtele kõikumistele ja sellele, et kõnealuse investeeringu puhul oleks tegemist ettevõtte esimese investeeringuga Brasiiliasoj4 oj4
Decisão do Parlamento Europeu sobre a recomendação do Conselho referente à nomeação de um vogal da Comissão Executiva do Banco Central Europeu (C6-0071/2006 – 2006/0801(CNS))
KÕLBLIKKUSAEGnot-set not-set
O Reino Unido deixa de ter o direito de participar na nomeação do Presidente, do Vice-Presidente e dos vogais da Comissão Executiva do BCE nos termos do segundo parágrafo do n.o 2 do artigo 283.o do referido Tratado.
Raport Lissaboni lepingu kohta [#/#(INI)]-põhiseaduskomisjonEurLex-2 EurLex-2
Tiraste as vogais?
EL tuleb paremini toime tänu heale infrastruktuurile ja põllumajanduspoliitika eesmärgile säilitada tootmine kogu Euroopa Liidusopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.