tua oor Estnies
tua
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
sinu
Eu disse para tua mãe que queria que eu dissesse a você.
Ma ütlesin emale, et tahan sulle ise ütelda.
su
Eu disse para tua mãe que queria que eu dissesse a você.
Ma ütlesin emale, et tahan sulle ise ütelda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pode contar-se contigo, quando te pedem que mates a tiro a tua mãe.
Kes on surmalaps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta guerra é tua, não tem nada a ver comigo.
See tähendab, et iga liikmesriigi keskpangal on oma väärtpaberite haldussüsteemis väärtpaberikonto iga liikmesriigi keskpanga (ja EKP) jaoksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca abusarei da tua confiança
Süvakosmose radari telemeetria- Just!opensubtitles2 opensubtitles2
Sou o vento nas tuas asas!
Me peame need mehed vahistamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não conseguirás ter uma relação de confiança e de amor verdadeiro com qualquer mulher até resolveres os teus sentimentos pela tua mãe.
Pead oma saatusega leppimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta é a tua casa.
Tänan, et tulidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disseste a " tua jihad ".
Lõike # punktile # vastav karistus ei hõlma mis tahes samal ajal vastavalt lõike # punktile # toime pandud haldusõigusrikkumise eest määratavat karistustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te vi caminhar em toda a tua vida quando não precisavas.
Vastavalt määrusele (EÜ) nr #/# Hiina Rahvavabariigist pärit keemiliselt seotud põletamata magneesiumoksiidtelliste, mille magneesiumoksiidi komponent sisaldab vähemalt # % MgO ning mis võivad, kuid ei pruugi sisaldada magnesiiti ja mis kuuluvad CN-koodide ex#, ex# ja ex# alla (TARICi koodid #, # ja #) impordi suhtes kehtestatud ajutise dumpinguvastase tollimaksu tagatiseks antud summad nõutakse allpool esitatud reeglite kohaselt lõplikult sisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 O Salmo 143:5 indica o que Davi fazia quando confrontado com perigos e grandes provações: “Lembrei-me dos dias de outrora; meditei em toda a tua atuação; mantive-me voluntariamente preocupado com o trabalho das tuas próprias mãos.”
Komisjon märgib samuti, et Madalmaid iseloomustavad võrreldes teiste liikmesriikidega märkimisväärselt kõrgemad siseveeteede transpordist ning meretranspordist tingitud tahkete osakeste heitkogusedjw2019 jw2019
A partir daí estás por tua conta, Pluto.
Mis lahti, hr Luthor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu disse para tua mãe que queria que eu dissesse a você.
Sa vedasid mind lõksuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queres os da tua laia?
Olete te kombes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda nos podemos safar, ainda temos tempo, mas preciso que uses a merda da tua cabeça, e preciso que confies em mim.
Tugevad sõnad ühelt tugevalt mehelt, Captain InsanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Sejam simples todas as tuas vestes, D&C 42:40.
Vaadake, ma ei mõelnud seda väljaLDS LDS
A tua melhor amiga
Kõlab nagu hea plaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tua estrategia e boa, mas nao funciona bem como distracçao no nosso plano para roubar o Chaapa'ai.
Kas teate, alati on väljakutseid ja...... ohte me ümber.- JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não me venhas com a tua lábia Thomas Edison Jr.
Kaupade liikumissertifikaadi EUR-MED lahtrisse # tehakse üks järgmistest ingliskeelsetest märgetestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recebi a tua mensagem.
Kuidas nad julgevad seda videot vastu sinu tahtmist endale hoida?Sa olid sealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembras-te do que me disseste da tua mãe e do Povo da Areia.
Koheselt võtame meetmed tarvituseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tua primeira encarceração.
Sekkumisasutus võib kokkuleppel pakkujaga kasutada pakkumises ettenähtud koguse täitmiseks muid ladusidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouviste o que a tua mãe disse na praça da vila.
Raamatukogud ja arhiividOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A não ser que me suicide e complete a tua história.
Komisjoni #. detsembri #. aasta määruse (EÜ) nr #/# (millega määratakse kindlaks teraviljast ja riisist valmistatud toodete eksporditoetused) parandusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podes ter o teu poder e a tua acuidade, mas o resto de ti está nela.
Seinal on kriimud- Arvatavasti noa teritusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chegou a tua hora, Detritus!Piedade, nobre César!
Isegi liliputid peavad rahusteid võtma, et siin püsidaopensubtitles2 opensubtitles2
A tua relação com ele.
Riikliku reformiprogrammi tugevused on selge probleemide analüüs, õige prioriteetide seadmine, reformide järjestamine ning tugev poliitiline vastutustunneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.