ensino
Irakaskuntza · heziketa · hezkuntza · ikasketa · ikaskuntza · irakaskuntza
ensinar oor Baskies
ensinar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
irakatsi
Nunca me ensinaram a cozinhar ou a construir uma relação, mas eles pareciam felizes.
Inoiz ez zidaten sukaldatzen irakatsi edo harreman bat eraikitzen, baina zoriontsuak ziruditen.
eskolatu
Eu a vejo ensinando durante o dia, enquanto ele ensina à noite.
Neskak egunez ematen ditu klaseak, eta mutilak gau-eskolak.
hezi
Por que precisamos buscar em tantas e tantas pessoas... aquilo que nossa educação nos ensina a encontrar em uma só?
Zergatik bilatu behar dugu hainbeste jenderen artean gure heziketa guztiak bakarrarengan bilarazi nahi diguna?
landu
Como podemos ajudar as pessoas que ensinamos a ter boas qualidades?
Nola lagundu ditzakegu ikasleak ezaugarri onak landu ditzaten?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tia está sempre a ensinar-me coisas.
Ezker ertzaren detekzioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ensinar a vossa irmã.
Kontseiluak emango du negoziatzen hasteko baimena, hark onartuko ditu negoziaziorako gidalerroak, hark baimenduko du izenpea eta hark izenpetuko ditu akordioak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os pais precisam amar, ensinar e proteger os filhos. — Deuteronômio 6:4-9.
KDE ikonoakjw2019 jw2019
Pode ter havido desgosto também, de outra forma, por que ela teve de se mudar de Riga, que ela amava, para uma cidade pequena e feia a ensinar música para crianças do ensino médio?
HitzkonektoreakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ensinei um papagaio a cantar " Deus salve a Rainha "... certamente posso ensinar algumas coisas a esse selvagem.
Berrizendatu jardueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Quer mesmo me ensinar, André?
Ezkutatu fitxa-barra, fitxa bakarra irekita dagoeneanLiterature Literature
Nunca teve de vos ensinar muito, mas no meu caso...?
Ahalke oro deserosotzat jo zuen. Begirunerik gabe tratatu zuen. Gauza malgu eta usteldua bihurtu zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse que podia ensinar.
% # objektuetatik % # ezin izan dira sartuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Colossenses 3:20) Como pai ou mãe, é seu dever ensinar os filhos a amar a Jeová e a se tornar adultos responsáveis.
Programatu alarma zehaztutako orduanjw2019 jw2019
Vou ensinar-te a limpá-la e a dispará-la.
Propietate nagusiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho bem ambicioso, ensinar uma segunda língua... enquanto ainda não dominaram a primeira.
Azken-hirugarrenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será que sua fé nas promessas de Jeová ficou mais forte ao ensinar a alguém sobre a esperança do Paraíso?
Postontziajw2019 jw2019
Preciso ensinar uma lição ao meu filho.
Irakaslearen atzeko planoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu posso ensinar-te a lidar com a Força.
Ezarri ' Erantzun honi ' honelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que os pais devem ensinar aos filhos?
Gero, euren ahotsak bat etorri zirenean, Watsonek jarraitu egin zuen. Bera aurkitzeko modurik ba al duzu? Bilera batean behar dute. Ezin dut haginlariaren besaulkitik aldez edo moldez erauzi.jw2019 jw2019
Ele poderia me ensinar da vida mais do que eu poderia ensina-lhes.
Editatu kanpoko tresnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era muito bom na maioria das disciplinas na escola não porque tinha algum tipo de aptidão para elas, mas porque normalmente davam-nos os manuais no primeiro dia de aulas e eu lia-os, o que significava que sabia o que se ia ensinar a seguir porque já tinha lido tudo".
Jarraipen berriak dituWikiMatrix WikiMatrix
Alguns de nossos filmes também podem ser usados para ensinar nos estudos. — km 5/13 3.
Orri-oina erakutsi eta ezkutatzen dujw2019 jw2019
Há um jogo de facas bravosiano que podia ensinar-vos.
Historia alboko barra Hemen Historia alboko barra konfigura dezakezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os pais precisam ensinar isso para os filhos. (Efésios 6:4) Como? (1) Por dar o exemplo.
Gehitu bektore batjw2019 jw2019
E posso ensinar-vos a mudarem a vossa história.
Amaiera-oharraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele também tentou desesperadamente ensinar o David.
RADIANS funtzioak #. # itzultzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tarde, começou a ensinar na mesma escola em que se formora.
Castleri damutu zitzaion olerki hura aukeratu izana. Hain zuzen, haren lerrobideak hamaika bider urratu ondoren, olerki harekiko lokarri berezi bat sortua zen Castleren baitan.WikiMatrix WikiMatrix
Mas um capitão deve ensinar a seus homens o que acontece com traidores.
Mugitu goraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O meu trabalho tem tudo a ver com escutar. O meu objetivo é ensinar o mundo a escutar.
Idatzi fitxategianQED QED
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.