Condensador de superfície oor Frans

Condensador de superfície

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

condensateur

naamwoord manlike

condensador de superfície

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

condenseur

naamwoord

voorbeelde

Nenhum dos serviços atrás referidos relacionados com sistemas de vácuo, condensadores de superfície e produtos de transferência térmica
Aucun des services précités ne concernant les systèmes à vide, condenseurs de surface et produits d'échange thermique

Condensadores, nomeadamente condensadores de evaporação, condensadores de superfície multitubulares, agregados condensadores refrigerados a ar
Condensateurs, à savoir condensateurs d'évaporation, condensateurs à serpentin, groupes de condensateurs à refroidissement par air

Condensadores, nomeadamente condensadores de evaporação, condensadores de superfície multitubulares, condensadores refrigerados a ar, condensadores de superfície multitubulares
Condensateurs, à savoir condensateurs d'évaporation, condensateurs à serpentin, condensateurs à refroidissement par air, condensateurs tubulaires

Fabrico por encomenda de sistemas de vácuo, condensadores de superfície e produtos de transferência térmica
Fabrication sur mesure de systèmes à vide, condenseurs de surface et produits d'échange thermique

Condensadores de superfície
Condenseurs de surface

Concepção de sistemas de vácuo, condensadores de superfície e produtos de transferência térmica
Conception de systèmes à vide, condenseurs de surface et produits d'échange thermique

Instalação, manutenção e reparação de sistemas de vácuo, condensadores de superfície e produtos de transferência térmica
Installation, entretien et réparation de systèmes à vide, condenseurs de surface et produits d'échange thermique

Serviços de consultoria técnica e de resolução de problemas relacionados com sistemas de vácuo, condensadores de superfície e produtos de transferência térmica
Assistance technique et services de résolution de problèmes liés à des systèmes sous vide, condensateurs de surface et produits d'échange thermique

Condensador de superfície é um termo comummente usado para trocadores de calor refrigerados a água instalados na exaustão de vapor de uma turbina a vapor em usinas termoelétricas.
Un condenseur par surface (en anglais surface condenser) est un terme couramment utilisé pour désigner un échangeur de chaleur coque et tube refroidi à l'eau, installé sur le flux de vapeur d'échappement d'une turbine à vapeur dans des centrales thermiques,,.

Um condensador a ar é entretanto significativamente mais custoso e não pode alcançar valores tão baixos numa pressão de vapor de escape da turbina como um condensador de superfície.
Cependant, un condenseur à air est nettement plus coûteux et ne peut atteindre une pression (et une température) d'échappement de turbine à vapeur aussi basse qu'un condenseur à surface refroidi à l'eau.

A fim de prevenir ou reduzir a produção de fluxos de águas residuais a partir de processos de destilação, constitui MTD utilizar bombas de vácuo de anel líquido ou condensadores de superfície.
Afin d'éviter ou de réduire les flux d'eaux résiduaires générés par le procédé de distillation, la MTD consiste à recourir à des pompes à vide à anneau liquide ou à des condenseurs à surface.

Condensadores de superfície são também usados em outras aplicações e indústrias além da condensação de exaustão de turbinas a vapor em termoelétricas, por exemplo, em vapores produzidos por processos químicos altamente exotérmicos.
Les condenseurs de surface sont également utilisés dans des applications et des industries autres que la condensation des gaz d'échappement des turbines à vapeur dans les centrales électriques.

Todos os serviços atrás referidos no domínio das torres de arrefecimento para fins industriais, nomeadamente para a indústria das centrais energéticas e no domínio dos permutadores de calor, condensadores de superfície arrefecidos a água, aquecedores de água de alimentação, recuperadores de calor, sendo peças de torres de arrefecimento para fins industriais, nomeadamente para a indústria das centrais energéticas
Tous les services précités dans le domaine des tours de refroidissement à usage industriel, à savoir pour l'industrie des centrales électriques et dans le domaine des échangeurs de chaleur, des condensateurs de surface à refroidissement par eau, des réchauffeurs d'eau d'alimentation, des régénérateurs par chaleur en tant que pièces de tours de refroidissement à usage industriel, à savoir pour l'industrie des centrales électriques

Condensadores de superfície a vapor, pré-condensadores, condensadores em vácuo de contacto indirecto, condensadores em vácuo de contacto directo, ejectores de jactos de vapor, ejectores accionados organicamente, bombas de vácuo de anel líquido, desgaseificadores a vácuo, redutores de sobreaquecimento, permutadores de calor de chapa, permutadores de calor, esquentadores instantâneos, geradores de vapor limpo, exaustores, equipamento de refrigeração de vácuo a vapor, válvulas de escape, peças e acessórios
Condensateurs de vapeur en surface, pré-condensateurs, condensateurs sous vide à contact indirect, condensateurs sous vide à contact direct, éjecteurs à vapeur, éjecteurs organiques, pompes à vide à anneau liquide, désaérateurs sous vide, désurchauffeurs, échangeurs thermiques à plaques, échangeurs thermiques, chauffe-eau instantanés, générateurs de vapeur propre, tours de lavage des gaz, équipements de réfrigération sous vide à vapeur, soupapes de décharge, pièces et accessoires

Permutadores de calor ou condensadores com uma superfície de transferência de calor superior a 0,05m2 e inferior a 30m2; e tubos, placas, serpentinas ou blocos (núcleos) para esses permutadores ou condensadores caracterizados pelo fato de todas as superfícies que entram em contato direto com o(s) fluido(s) serem constituídas pelos seguintes materiais:
échangeurs de chaleur ou condenseurs avec une surface de transfert de chaleur supérieure à 0,05 m2 et inférieure à 30 m2; et les tuyaux, plaques, serpentins ou blocs conçus pour ces échangeurs de chaleur ou condenseurs, dans lesquels toutes les surfaces venant en contact direct avec le(s) fluide(s) sont constituées des matériaux suivants:

Permutadores de calor ou condensadores com uma superfície de transferência de calor superior a 0,05m2, e inferior a 30m2; e tubos, placas, serpentinas ou blocos (núcleos) para esses permutadores ou condensadores caraterizados pelo fato de todas as superfícies que entram em contato direto com o(s) fluido(s) serem constituídas pelos seguintes materiais:
échangeurs de chaleur ou condenseurs avec une surface de transfert de chaleur supérieure à 0,05 m2 et inférieure à 30 m2; et les tuyaux, plaques, serpentins ou blocs conçus pour ces échangeurs de chaleur ou condenseurs, dans lesquels toutes les surfaces venant en contact direct avec le(s) fluide(s) sont constituées des matériaux suivants: