Mordecai Cubitt Cooke
Mordecai Cubitt Cooke
Mordecai oor Frans
Mordecai
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Mardochée
Hamã quis que Mordecai, que você vê sentado aqui no desenho, também se curvasse.
Haman attend que Mardochée se lève et s’incline lui aussi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuidado para nao se cortar, Mordecai
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.opensubtitles2 opensubtitles2
Depois de uma hora, Mordecai mandou que fossem para casa e pensassem no assunto.
Dans les communes de Copenhague et de Frederiksberg: administration communaleLiterature Literature
O caso de Mordecai Vanunu não foi evocado no Conselho.
Les chambres réunies de la Cour de cassation autrement composée connaissent des appels formés contre les peines infligées par la première chambre de cette même CourEurLex-2 EurLex-2
24:21, 22) Quando este tempo vier, o Assuero Maior acabará literalmente com todos os seus inimigos e enaltecerá os da classe de Mordecai e os da de Ester à posição que lhes é reservada no reino messiânico. — 2 Tes.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéjw2019 jw2019
Ao receber a terrível notícia, talvez Mordecai tenha pensado neles, bem como em seus amigos e parentes em Susã.
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiquejw2019 jw2019
Visto estarem em jogo a sina do povo de Jeová e Seu julgamento contra os amalequitas, Mordecai confia que Deus proverá uma saída.
Malgré ses limites, il fonctionnejw2019 jw2019
23 E os judeus aceitaram o que tinham principiado a fazer e o que Mordecai lhes escreveu.
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le Zimbabwejw2019 jw2019
A tentação apoderou-se de mim, e às onze e quinze telefonei a Sofia para saber se tivera notícias de Mordecai.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionLiterature Literature
(Je 36:32) Secretários do Rei Assuero, da Pérsia, trabalharam sob a direção de Hamã em assentar por escrito o decreto de destruição dos judeus, e sob Mordecai, quando se emitiu o decreto contrário. — Est 3:12; 8:9.
Ne vous en faites pas, vous serez dédommagé pour cette fenêtrejw2019 jw2019
O momento em que entrássemos era importante para mim, e insignificante para Mordecai.
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementLiterature Literature
Como tratou Hegai a Ester, e, em harmonia com as instruções de Mordecai, que fato não foi revelado por ela?
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHIjw2019 jw2019
Além disso, quando Mordecai descobriu uma trama para assassinar Assuero, Ester obedientemente informou o rei, e a conspiração foi frustrada.
T' es là à me gueuler dessus, du coup, j' ose pas te faire remarquer que j' explose ta porte, quand je veuxjw2019 jw2019
O gueto apresentou uma grande prosperidade ao final do século XIX. Isso coincidiu com a vida de Mordecai Maisel, prefeito do bairro judeu que se tornou ministro das finanças e que fizera uma grande fortuna.
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?WikiMatrix WikiMatrix
Beverly não era exatamente fã de Mordecai, e não se iludia quanto à inteireza de seu caráter.
ll n' y a que ça... les affairesLiterature Literature
— Seu amigo Will também é um homem bom — continuou Mordecai —, mas eu receio que ele já não seja um arqueiro.
Écoute, c' est pas graveLiterature Literature
“E Mordecai andava dia após dia diante do pátio da casa das mulheres para saber do bem-estar de Ester e o que se fazia com ela.” — Ester 2:1-11.
Enfin, l'arrêt Altmark a clairement mis en lumière la nécessité de moderniser la législation communautaire relative aux transports publics de voyageursjw2019 jw2019
Mordecai estava em condições de conhecer todos os fatos pormenorizados, mencionados na narrativa, relacionados com os assuntos pessoais dele e os de Ester, com a atuação dos membros da família de Hamã, e especialmente com os acontecimentos no castelo de Susã.
Ta vie ne me sert plus à rienjw2019 jw2019
2 Finalmente, achou-se escrito o que Mordecai tinha relatado+ a respeito de Bigtana e de Teres, dois oficiais da corte+ do rei, porteiros, que tinham procurado deitar a mão no Rei Assuero.
Ou rien tentéjw2019 jw2019
Isso se cumpriu no caso de pessoas como Daniel, que ocupou um alto posto em Babilônia sob o domínio dos medos e dos persas; Ester, que se tornou uma rainha persa; e Mordecai, que foi designado como primeiro-ministro do Império Persa.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, Arrêtejw2019 jw2019
Visto que as leis dos medos e dos persas eram imutáveis, Assuero autorizou Ester e Mordecai a escrever em seu nome um documento oficial neutralizante a favor dos judeus. — Ester 1:19; 8:3-8.
Une décision très personnellejw2019 jw2019
E nem uma palavra a ninguém, disse Mordecai, o advogado.
Et il s' est évanoui!Literature Literature
Por que Mordecai permitiu que Ester se casasse com um pagão?
Rue du Tilleul #, B# Genval Belgiquejw2019 jw2019
Mordecai mostrou o slide colorido da despedida de solteiro de Paul Guber.
Oui, je le connaisLiterature Literature
Foi Mordecai, que conheci no Clube de Xadrez de Manhattan, quem descobriu quem eu realmente era
Le taxi se déplaceLiterature Literature
Sob a excelente liderança do fiel Mordecai, os judeus preparavam sua defesa.
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque poulejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.