Tapeçaria de Bayeux
Tapisserie de Bayeux
Tapeçaria oor Frans
Tapeçaria
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
tapisserie
fr
forme d'art textile, traditionnellement tissé sur un métier vertical
Desde que meus móveis ou minha tapeçaria não sofram muito.
Si mes meubles et mes tapisseries n'en souffrent pas trop.
carpette
tapis
Tapeçaria escolhida por Diane.
Des tapis choisis par Diane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tapeçaria
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
tapisserie
Desde que meus móveis ou minha tapeçaria não sofram muito.
Si mes meubles et mes tapisseries n'en souffrent pas trop.
arras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tapeçarias murais que não sejam em matérias têxteis, tapetes antideslizantes em matérias têxteis ou plásticas
Je suis SarahtmClass tmClass
Telas para tapeçaria ou bordados, Mantas de viagem
Ce n' est pas touttmClass tmClass
Serviços retalhistas relacionados com a venda de tecidos e produtos têxteis, coberturas de cama e de mesa, mantas de viagem, matérias têxteis para a confeção de artigos de vestuário, edredões, capas para travesseiros, almofadas ou edredões, vestuário, calçado, chapelaria, rendas e bordados, fitas e laços, botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas, flores artificiais, tapetes, capachos, esteiras, linóleos e outros artigos de revestimento de soalhos, tapeçarias murais (não em matérias têxteis), papel de parede
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metforminetmClass tmClass
O castelo não oferecia nada de precioso além dos Rubens e das tapeçarias.
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.Literature Literature
— tapeçarias
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’EspagneEurLex-2 EurLex-2
Tecidos para uso têxtil, têxteis não tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes, nomeadamente roupa de banho (excepto vestuário), roupa de casa, roupa de cama, roupa de mesa, roupa de toilette, toalhas, nomeadamente de toilette, praia e desporto, mantas de viagem, cortinados, tapeçarias murais, panos, lenços de bolso, cobertas de cama e de mesa, todos os artigos referidos em matérias têxteis
Elles assistent l' armée de terre et observent lestmClass tmClass
Tapeçarias tecidas à mão (género Gobelino, Flandres, "Aubusson", "Beauvais" e semelhantes) e tapeçarias feitas à agulha (por exemplo: em petit point, ponto de cruz), mesmo confeccionadas
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.EurLex-2 EurLex-2
Papel, Cartão, Exceto tapeçarias murais, incluídas na classe 16
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!tmClass tmClass
Tecidos especiais; tecidos tufados; rendas; tapeçarias; passamanarias; bordados
Elaine, et l' assistante qui pétilleEurLex-2 EurLex-2
Tapeçarias murais, tapeçarias e outros revestimentos de parede (não em matérias têxteis)
De l' expériencetmClass tmClass
Tapeçarias bordadas à mão, acabadas ou por acabar e materiais para o seu fabrico, incluindo os fios para bordar, vendidos separadamente da base e especialmente acondicionados para serem utilizados para tais tapeçarias
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaleEurLex-2 EurLex-2
É isso que a tapeçaria representa.
Tournez la botte quand la bulle arriveLiterature Literature
Sortidos constituídos de cortes de tecido e fios, mesmo com acessórios, para confecção de tapetes, tapeçarias, toalhas de mesa ou guardanapos, bordados, ou de artefactos têxteis semelhantes, em embalagens para venda a retalho
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementEurLex-2 EurLex-2
Das velhas paredes de Vannes pendiam as mais velhas e estranhas tapeçarias de França.
Chaussée de la Hulpe # BruxellesLiterature Literature
A deusa nunca permitiria que minhas tapeçarias fossem expostas nos palácios dos deuses.
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary KarrasLiterature Literature
Isso será um duro golpe para sua tapeçaria e para minhas investigações.
C'est unautre programme qui accorde une deuxiéme chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aluguer de roupa de mesa, luvas para forno, guardanapos, lenços de assoar em matérias têxteis, etiquetas impressas em tecido, tapeçarias murais, tecidos para móveis, revestimentos de paredes (têxteis), guardanapos em matérias têxteis, individuais em matérias têxteis, toalhas de mesa em matérias têxteis, mantas, toalhas, panos da louça, luvas de toilette, mantas de lã
On va te sortir de làtmClass tmClass
Você não está, nisso, lidando com a tapeçaria humana?
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.Literature Literature
Tapeçarias murais não em matérias têxteis, tapetes
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordtmClass tmClass
Roupa de banho, com excepção do vestuário, roupa de cama, roupa de mesa (não em papel), roupa de casa, capas de protecção para móveis, tecidos para móveis, coberturas de cama, mantas de viagem, toalhetes de desmaquilhagem em matérias têxteis, lenços em matérias têxteis, tapeçarias murais em matérias têxteis, cortinas de duche em matérias têxteis ou em matérias plásticas, cortinas em matérias têxteis ou em matérias plásticas
Désolé.J' ai oublié ce que t' as dittmClass tmClass
Chamo a vossa atenção para este grande tapeçaria Elisabèthe... logo atrás de mim.
IndirectementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graças à reacção dos funcionários, as preciosas tapeçarias foram postas a salvo e nenhuma das obras foi destruída.
Je n'irai pas jusqu'à dire que la disposition relative à la provocation est une disposition obscure du Code criminel, mais elle n'est pas tellement appliquéeWikiMatrix WikiMatrix
Ele tem uma tapeçaria em Bevery Hills, mas faz todo o trabalho aqui, pois é mais barato.
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d’un montant exprimé en eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sortidos de cortes de tecido e fios, para confeção de tapeçarias, roupa de mesa, bordados ou artefactos semelhantes, a.v.r.
Dans quelles conditions peut-on parler de concentration ?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.