após o anoitecer oor Frans
após o anoitecer
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
après la tombée de la nuit
après la tombée de la nuit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você e Locke estão saindo antes do pôr- do- sol... e voltando após o anoitecer há # dias
Que se passe- t- il?opensubtitles2 opensubtitles2
Lady Maccon sempre chegava ao Palácio duas horas após o anoitecer, aos domingos e às quintas, sem falta.
En #, le Royaume-Uni a publié son rapport annuel qui couvre les décisions d'octroi de licences rendues au cours de l'année # et qui présente de manière détaillée les actions menées pendant l'année écouléeLiterature Literature
Seu tio nos pediu para conhecer os estagiários da Infeld após o anoitecer.
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por mais arrasados que estivéssemos, ficamos pasmos com a beleza selvagem dos Andes após o anoitecer.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementLiterature Literature
Preciso de 15 homens após o anoitecer, todos sóbrios.
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles nos atraiu para manter-nos fora após o anoitecer.
Et ta mère est noire comme ma semelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É mais seguro ir após o anoitecer.
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muitos mais partiriam após o anoitecer, achava Nick.
Vous voudrez voir çaLiterature Literature
Tente evitar andar sozinho após o anoitecer.
Lequel es- tu?jw2019 jw2019
Seu gemido assustador pode ser ouvido a quilômetros de distância após o anoitecer.
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementjw2019 jw2019
O testemunho às noitinhas diminuiu porque as pessoas temiam abrir a porta após o anoitecer.
Dispositif de l'arrêtjw2019 jw2019
Após o anoitecer, seguimos rumo a Kenmare.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.Literature Literature
Após o anoitecer, o rei está desesperado de amor.
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritLiterature Literature
Por causa desses homicídios, a polícia pede... que todas as mulheres fiquem em suas casas após o anoitecer.
y a huit semaines?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a polícia pede... que todas as mulheres fiquem em casa após o anoitecer.
Améliorer la capacité des secteurs de la production et du système de radiodiffusion canadiens à produire et à distribuer des émissions de télévision. 3.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diversão só após o anoitecer.
Sa maman lui a donc fait croire que son papa s' était suicidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles viajaram o dia todo e chegaram à casa de Edward em Londres após o anoitecer.
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreLiterature Literature
Você e Locke estão saindo antes do pôr- do- sol... e voltando após o anoitecer há # dias
Partie I Le courrouxopensubtitles2 opensubtitles2
Paramos um pouco no fim da tarde, descansamos e partimos após o anoitecer.
Communes de # à # habitantsLiterature Literature
Sente-se livre para usufruir qualquer parque após o anoitecer?
Je vais vous faire ça!jw2019 jw2019
O novo bate papo após o anoitecer da KJAD.
De même que le royaume t' appartientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já não era seguro andar por aí após o anoitecer.
Tu réponds, je te demandeLiterature Literature
As pessoas aqui todas dormem, após o anoitecer.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não está autorizado a sair após o anoitecer.
On a assez d' argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não saio após o anoitecer, minha esposa vai atestar.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.