avião elétrico oor Frans

avião elétrico

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

avion électrique

voorbeelde

Aviões elétricos
Avions électriques

Modelos de aviões elétricos
Modèles réduits électriques d'avions

É, o que eu saberia sobre aviões elétricos, manobras, cobras ou rotações planas?
Que saurais-je d'un avion qui vole avec un ventilateur électrique ou de manœuvres Cobras ou d'étourdissantes descentes en vrille.

O avião elétrico ainda funcionava.
L'aéronef électrique fonctionnait encore.

Aviões elétricos (aparelhos de locomoção por ar)
Avions électriques (appareils de locomotion par air)

Aluguer de de veículos elétricos, bicicletas elétricas, em especial bicicletas citadinas, bicicletas de corrida, bicicletas de montanha e bicicletas de trekking, motociclos elétricos, scooters elétricos, automóveis elétricos, barcos elétricos e aviões elétricos
Location de véhicules électriques, bicyclettes électriques, en particulier bicyclettes urbaines, vélos de course, VTT et vélos de montagne, motocyclettes électriques, trottinettes électriques, automobiles électriques, bateaux électriques et avions électriques

Manutenção e reparação de veículos elétricos, bicicletas elétricas, em especial bicicletas citadinas, bicicletas de corrida, bicicletas de montanha e bicicletas de trekking, motociclos elétricos, scooters elétricos, automóveis elétricos, barcos elétricos e aviões elétricos
Maintenance et réparation de véhicules électriques, bicyclettes électriques, en particulier bicyclettes urbaines, vélos de course, VTT et vélos de montagne, motocyclettes électriques, trottinettes électriques, automobiles électriques, bateaux électriques et avions électriques

Aviões para treino (de dois lugares) elétricos, aviões com motor híbrido (térmico/elétrico), aeronaves telecomandadas (aeronaves não pilotadas) com motor elétrico ou híbrido (térmico/elétrico)
Avions école (biplace) électriques, avions à moteur hybride (thermique/électrique), aéronefs téléguidés (drones) à moteur électriques ou hybrides (thermique/électrique)

Transporte e mediação do transporte de mercadorias em veículos automóveis, veículos elétricos, aviões, navios ou veículos ferroviários
Transport et courtage de transport de marchandises par des véhicules automobiles, des véhicules électriques, des avions, des bateaux ou véhicules sur rails

É a principal fonte energética que move carros, aviões e geradores elétricos.
C’est la principale source d’énergie pour faire fonctionner les automobiles, les avions et les génératrices d’électricité.

Nós rimos uma vez da carruagem sem cavalo do avião, telefone, luz elétrica, vitaminas rádio, e até da televisão!
Autrefois, on a ri de l'automobile, de l'avion, du téléphone, de l'électricité, des vitamines, de la radio, et même de la télévision!

e) Uma luz gerada pelo sistema elétrico do avião, para iluminar todos os compartimentos de passageiros;
e) d’un éclairage alimenté par le circuit électrique de bord assurant l’éclairage de tous les compartiments occupés par des passagers;

Dennis afirmou que o avião tinha uma falha elétrica.
Dennis a réclamé que l'avion a eu une panne éléctrique

e) Uma luz gerada pelo sistema elétrico do avião, para iluminar todos os compartimentos da cabina;
e) d’un éclairage alimenté par le circuit électrique de bord aux fins d’assurer l’éclairage de tous les compartiments de cabine;

Eu as achei num dos compartimentos, ligadas ao sistema elétrico do avião.
Ils étaient dans un compartiment, reliés au système électrique de l'avion.

Luz gerada pelo sistema elétrico do avião, para iluminar todos os compartimentos de passageiros; e
d’un éclairage alimenté par le circuit électrique de bord assurant l’éclairage de tous les compartiments occupés par des passagers; et

Operações de manutenção da estrutura, dos grupos motopropulsores ou dos sistemas mecânicos e elétricos dos aviões; e
travaux d'entretien effectués sur la structure, la motorisation et les systèmes mécaniques et électriques de l'avion; et

Parece que está ligado ao sistema elétrico do avião.
On dirait qu'il était branché sur le circuit électrique.

3) Luz gerada pelo sistema elétrico do avião, para iluminar todos os compartimentos de passageiros; e
3) d’un éclairage alimenté par le circuit électrique de bord assurant l’éclairage de tous les compartiments occupés par des passagers; et

Uma luz gerada pelo sistema elétrico do avião, para iluminar todos os compartimentos de passageiros;
d’un éclairage alimenté par le circuit électrique de bord assurant l’éclairage de tous les compartiments occupés par des passagers;