bênção oor Frans
bênção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
bénédiction
Ordem é uma bênção para todo empreendimento.
L'ordre est une bénédiction pour toute entreprise.
grâce
Que bênçãos vocês já receberam por intermédio do poder do sacerdócio?
Quelles bénédictions avezvous reçues dans votre vie grâce au pouvoir de la prêtrise?
bienfait
Escapar com um erro estúpido pode ser uma bênção dupla.
Partir avec une erreur idiote peut être un double bienfait.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aubaine · consécration · remerciement · thanksgiving · action de grâce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bênção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
bénédiction
fr
rite religeux invoquant la bienveillance divine
Saúde e inteligência são as duas bênçãos da vida.
La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O que nos qualificará para recebermos essa bênção?
Le développement et lLDS LDS
Declaro humildemente que Jesus é o Cristo, o Filho literal de Deus, e que Seu evangelho foi restaurado na Terra em nossos dias para o benefício e bênção de toda a humanidade.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersLDS LDS
Disse-lhe como era lamentável que uma palavra proferida num momento de descontrole, e há tanto tempo, tivesse causado um efeito tão profundo, a ponto de privar sua família das bênçãos que advém da atividade na Igreja.
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # etXLDS LDS
Não creio que a ignorância seja uma bênção.
C' est toujours amusantted2019 ted2019
Queremos tua bênção ter.
Ce domaine porte sur tous les principaux aspects du commerce des produits et des services (obstacles tarifaires et autres, mesures de protection commerciale, notamment en cas de dumping et de subventions, crédits à l'exportation) ainsi que sur les aspects importants de la propriété intellectuelle, des investissements et de la concurrencejw2019 jw2019
Enquanto confio a Ordem dos Pregadores ao cuidado maternal de Nossa Senhora do Rosário, concedo-te de bom grado a minha Bênção Apostólica a ti, aos membros do Capítulo e a todos os Frades, como penhor de graças e paz infinitas em Jesus Cristo, "a imagem do Deus invisível. O primogénito de toda a criação" (Cl 1, 15).
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationvatican.va vatican.va
Um coração pleno de gratidão pelas bênçãos da vida e um desejo sincero de ouvir e seguir as palavras de conselho prepararão o caminho para a revelação pessoal.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeLDS LDS
Vocês devem ajudar a preparar o mundo para o reino milenar do Salvador, ajudando a reunir os eleitos dos quatro cantos da Terra para que todos os que escolherem fazê-lo possam receber o evangelho de Jesus Cristo e todas as suas bênçãos.
Je m' appelle EllenLDS LDS
E quando o reino de Deus ‘vier’ para a bênção de todos os filhos de Deus aqui na terra, fará menos do que isso, ao restabelecer condições paradísicas em nosso globo?
C' est ce qu' il t' a dit?jw2019 jw2019
A frase faz-nos pensar num hino de agradecimento dirigido ao Criador pelos frutos da terra, sinais das bênçãos divinas.
Il ne dort pas dans le bureau?vatican.va vatican.va
As Bênçãos do Templo
Le Membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de l'Aide aux PersonnesLDS LDS
Fiquei muito feliz ao saber que o Senhor desejava que eu aprendesse sobre o jejum e a oração e me preparasse espiritualmente para minha bênção.
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursLDS LDS
Em seus altares, ajoelhamo-nos perante Deus, nosso Criador, e recebemos a promessa de Suas bênçãos eternas.
vu l'avis conforme du Parlement européenLDS LDS
Quando os rapazes oram ao Senhor por seu bispo, é provável que levem muito a sério as entrevistas com o bispo nas quais se trate do avanço no sacerdócio, da missão ou das bênçãos do templo.
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.LDS LDS
O objetivo do grupo não é somente ajudá-lo em seu negócio; mas também ajudá-lo a agir com mais obediência e fé no Senhor e receber as bênçãos de autossuficiência material e espiritual que Ele prometeu.
ll leur arrive de hurlerLDS LDS
Deveras, tenho tido muitas bênçãos no decorrer dos anos.
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderjw2019 jw2019
Bênçãos e paz estão sobre mim.
° celui qui souhaite débuter une activité à risqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A “mudança de pensamento” que Esaú buscava seriamente com lágrimas, porém, era só uma tentativa mal sucedida de mudar a decisão de seu pai Isaque, de a bênção especial do primogênito permanecer inteiramente sobre Jacó.
Attends une minute, je te disjw2019 jw2019
(b) Que bênção dupla advém de alguém se manter achegado aos filhos e de criá-los corretamente?
Ce coyote ne les aide pasjw2019 jw2019
Ela concorda sinceramente com as palavras do provérbio que diz: “A bênção de Jeová — esta é o que enriquece, e ele não lhe acrescenta dor alguma.” — Provérbios 10:22.
Il dit qu' il n' est pas humainjw2019 jw2019
Se continuarmos vivendo como estamos vivendo, as bênçãos prometidas irão se cumprir?
Bonjour, je savais que tu m' appelleraisLDS LDS
APREÇO DAS BÊNÇÃOS
Ils sont de retour!jw2019 jw2019
Com estes sentimentos, enquanto vos agradeço de novo este encontro, concedo a todos do íntimo do coração uma especial Bênção apostólica.
Par le Conseilvatican.va vatican.va
Ninguém mais realizou um sacrifício comparável ou concedeu uma bênção de tal magnitude.
le NMCOV a diminué de # % (introduction des pots catalytiques et amélioration progressive des moteursLDS LDS
O desejo de fazer mais vem do profundo apreço por tudo o que ele nos deu e do interesse genuíno em ajudar outros a receber essas mesmas bênçãos.
Plus maintenantjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.