ensaio clínico oor Frans
ensaio clínico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
essai clinique
fr
Médicaments, les procédures médicales, etc pour être vérifiés par ce processus à leur efficacité
Conclusão de um ensaio clínico, interrupção temporária e conclusão antecipada de um ensaio clínico e apresentação dos resultados
Fin, arrêt temporaire et arrêt anticipé d'un essai clinique et transmission des résultats
expérimentation clinique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ensaio clínico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
essai clinique
Conclusão de um ensaio clínico, interrupção temporária e conclusão antecipada de um ensaio clínico e apresentação dos resultados
Fin, arrêt temporaire et arrêt anticipé d'un essai clinique et transmission des résultats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos ensaios clínicos realizados não se observou indução do metabolismo hepático
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementEMEA0.3 EMEA0.3
As reacções adversas mais frequentemente observadas em ensaios clínicos incluem vasodilatação, hipotensão, cefaleia e aumento da tosse
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-PartieEMEA0.3 EMEA0.3
No âmbito de todos os ensaios clínicos, foi observada hemorragia mucocutânea em # %-# % dos doentes tratados com Avastin
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économieEMEA0.3 EMEA0.3
Ensaios clínicos de laboratório de genes para detectar metástases cancerígenas
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?tmClass tmClass
Talvez este ensaio clínico, em especial, tenha produzido resultados entusiasmantes.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeted2019 ted2019
b) Suspender o ensaio clínico;
de la brigade d'ArlonEurLex-2 EurLex-2
Investigação médica e científica, realização de ensaios clínicos
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y fairetmClass tmClass
Há motivos de natureza científica para esperar que a participação no ensaio clínico comporte:
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties surl'état de l'affaire devant le juge a quonot-set not-set
Estes registos devem ser apresentados aos Estados-Membros em cujo território o ensaio clínico esteja a decorrer.
Objet:Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalEurLex-2 EurLex-2
Ensaios clínicos na Síndrome das Pernas Inquietas
Nombre de cylindresEMEA0.3 EMEA0.3
À declaração de conclusão do ensaio clínico
Un des aspects les plus préoccupants mis en évidence par cette crise est le gaspillage d'eau dû au mauvais état des canalisations et des réseaux hydrographiquesoj4 oj4
Produtos de impressão, Folhetos e brochuras,Modelos relacionados com estudos de ensaios clínicos no domínio da oftalmologia
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondstmClass tmClass
Doentes com disfunção renal Não foram efectuados ensaios clínicos em doentes com disfunção renal
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleueEMEA0.3 EMEA0.3
Serviços de investigação e de ensaios clínicos para a prevenção das doenças cardiovasculares e diabetes
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairestmClass tmClass
Mas, acabou de começar um ensaio clínico, e...
Je ne me drogue pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objeto do seguro: ensaios clínicos
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.Eurlex2019 Eurlex2019
Em ensaios clínicos, Emselex foi administrado em doses até # mg (cinco vezes a dose terapêutica máxima
De la part de Ken PaineEMEA0.3 EMEA0.3
As reacções adversas listadas na Tabela # baseiam-se na experiência em ensaios clínicos e pós-comercialização
Joe, ça va le boulot?EMEA0.3 EMEA0.3
Execução dos ensaios clínicos
J' essaie, mais ils me balancent sur un milliard de proxys différentsoj4 oj4
As taxas e incidências observadas nestes ensaios clínicos foram idênticas às esperadas na população estudada
Et puis quoi?EMEA0.3 EMEA0.3
Reacções adversas possivelmente ou provavelmente relacionadas com cidofovir, com base em ensaios clínicos e vigilância pós-comercialização
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialeEMEA0.3 EMEA0.3
Convulsões: nos ensaios clínicos foram notificados casos pouco frequentes de convulsões durante o tratamento com aripiprazol
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!EMEA0.3 EMEA0.3
Durante os ensaios clínicos não houve qualquer evidência de abuso dos sistemas
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissancesEMEA0.3 EMEA0.3
Ensaios clínicos com recurso às disposições da diretiva
Arrêté royal portant simplification de la carrière de certains agents de la Banque-carrefour de la sécurité socialeEurLex-2 EurLex-2
Não quero que ela seja colocada num ensaio clínico.
la Centrale nationale des Employés (CNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12166 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.