sem dinheiro oor Frans
sem dinheiro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
par virement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parecia haver muitas jovens simpáticas sem dinheiro para se vestir.
vu l'article # de son règlementLiterature Literature
# Mas posso contar-lhe o que queira sem dinheiro #
Vous le connaissez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem dinheiro.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma jovem sozinha, sem dinheiro, sem ter onde dormir.
Ce sont des principes libérauxLiterature Literature
Se não ficarem sem dinheiro.
Je suis SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sem dinheiro não há amigos”, “A simplicidade é um talento”, e assim por diante.
Je vais me coucherjw2019 jw2019
Ao ficar sóbrio novamente, estaria sem dinheiro e cheio de remorso, e teria de aparecer.
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappé une enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert, pour l' abandonner afin qu' elle y meureLiterature Literature
Depois de sete meses nessa vida, Gould ficou sem dinheiro.
l'agriculture et la sécurité alimentaire, afin d'augmenter la productivité et les niveaux de production de l'agriculture africaine, notamment grâce à la recherche et l'innovation agricoles, les contrôles vétérinaires et la sécurité alimentaire, dans le cadre du PDDAA (Programme détaillé de développement de l'agriculture africaineLiterature Literature
Sabe que estamos sem dinheiro?
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uau, Nova York sem dinheiro é tipo sem magia.
Faites- moi une démonstrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos deixarão sem dinheiro por um clube de strip?
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enopensubtitles2 opensubtitles2
Clyde estava sem dinheiro e ameaçou me matar.
ConfidentialitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos armas, sem dinheiro.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem dinheiro, nem trabalho.
Réunion du Conseil de juin 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou sem dinheiro.
Si tu le lâches, on est mortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És o mais rico do mundo, estás a dormir no esgoto sem dinheiro.
Ne vous faites pas tuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além do mais, acho que me disse que estava sem dinheiro.
J' ai cru comprendre que vous aviez une relation amoureuse avec mon clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas então, quando nada aconteceu, estávamos sem dinheiro e sem como voltar.
Nom de fichier trop longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou sem dinheiro agora, o carro já está nas últimas.
PROTOCOLE FINANCIEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem dinheiro para salvar vidas
Il est enfin arrivé à Saint- Dominguejw2019 jw2019
Sim, vinde, comprai vinho e leite mesmo sem dinheiro e sem preço. . . .
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousjw2019 jw2019
Os bancos foram fechados e os caixas eletrônicos ficaram sem dinheiro ou não funcionavam.”
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointjw2019 jw2019
Comecei a viver muito bem sem dinheiro.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinha dado três voltas e poderia ter dado mais três se não estivesse sem dinheiro.
Pour ce qui est des évaluations ex post, seules des évaluations touchant les projets de la période #-# ont pu être prises en compte, car, au moment de l’audit de la Cour, la mise en œuvre des projets de la période #-# n'était pas encore terminée et leur évaluation ex post restait donc à faireLiterature Literature
Calloway está sem dinheiro e parou com a campanha.
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5210 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.