vingativo oor Frans
vingativo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
vindicatif
Ficas tão sensual quando és má e vingativa.
T'es tellement sexy quand tu es méchante et vindicative.
rancunier
Você de outro lado é conhecida por ser vingativa.
Vous, d'un autre côté... vous êtes connue pour être rancunière.
vengeur
Você é vingativo como uma pantera.
Vous êtes vengeresse comme une panthère.
rancuneux
revanchiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca reagiu de modo vingativo, rancoroso nem mesquinho a nada disso.
Surveillance des travaux des organismes notifiésLiterature Literature
Os líbios oprimidos readquiririam a esperança, e Malfi seria aclamado o herói de um povo vingativo, ávido de desforra.
Ces questions revźtent une importance particuliére, étant donné que le Canada occupe actuellement la présidence du Conseil de l'ArctiqueLiterature Literature
Malfi‚ é o chefe de uma tribo guerreira, particularmente vingativa com relação a nós
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoinLiterature Literature
Onde estaria o poder vingativo de Chango?
A.E. Chemin de l'Inquiétude # MonsLiterature Literature
Eu sou um homem muito vingativo.
Ils nous voient, mais nous, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque ela é uma cega vingativa.
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você de outro lado é conhecida por ser vingativa.
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas os espíritos vingativos abominam o nome do Senhor Buda.
Les trois autres m' ont fait comprendre ce qu' ils pensaient de moi.Amos Kyne et son idiot de filsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tenho quase certeza... que você é um anjo vingativo
On a la paupière qui tremble quand on mentopensubtitles2 opensubtitles2
Da parte de seu marido, que sabia vingativo, houve ameaças.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.Literature Literature
não sou vingativo.
Vous avez des amis en uniforme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas Deus também é vingativo — no sentido de exigir justiça —, porque tal misericórdia só pode continuar a ser exercida por certo tempo.
Je vous ai fait peur?jw2019 jw2019
Ele não é um Deus furioso, vingativo e retaliador.4 Seu verdadeiro propósito — Sua obra e Sua glória — é nos guiar, exaltar e conduzir à Sua plenitude.5
Tout le monde dehorsLDS LDS
A culpa pela situação do país deve-se tanto ao regime de Kim Jong-Un quanto às três décadas de brutal colonização japonesa e bombardeios na Coreia do Norte, que ultrapassaram os danos causados a cidades da Alemanha ou do Japão na Segunda Guerra Mundial, e que são parcialmente responsáveis por criar este regime militar vingativo.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les Francaisgv2019 gv2019
Sua esposa inglesa quis fazer seus próprios cortes vingativos?
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesLiterature Literature
Edom foi considerada culpada de malevolência, e o espírito vingativo dos filisteus provocaria as “furiosas repreensões” de Deus.
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementjw2019 jw2019
Quando nos zangamos com o que alguém diz, sejamos ‘vagarosos’ para evitar uma resposta vingativa.
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.jw2019 jw2019
Porque eles acreditavam que as vítimas que eles condenavam, regressavam como espíritos vingativos para os capturar no meio da noite.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Ou então, mais vingativa, ela teria, quem sabe, exortado-o a não ceder e não informar nenhum nome?
C' était une nation d' anxieuxLiterature Literature
Ser vingativo não é coisa sua.
Je suis trop vieux pour me battreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero dizer, sei o que é ser vingativo, mas o olhar nos olhos da Lana... fez Medea parecer a mãe de Hubbard.
Je ne savais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é confiante, é esperto, flexível, dinâmico, preserverante, brutal, vingativo.
Je voulais tellement te haïrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O amante da Sra. Lisiere é muito vingativo.
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valia a pena confiar numa deusa louca e num escriba vingativo?
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DateLiterature Literature
Por isso a única coisa que me preocupa é Martie e o espírito vingativo dela.
• Aéroports d'entréeLiterature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.