pássaro oor Galisies

pássaro

/'pasɐru/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

paxaro

naamwoord

O pássaro mergulhou a cabeça na água.
O paxaro mergullou a cabeza na auga.

ave

naamwoord

E há outros exemplos deste tipo de animais, como as andorinhas-do-mar, alguns pássaros são assim.
Hai outros exemplos deste tipo de animais, de forma similar, algúns tipos de aves son así.

liñaceiro

pardal · pardao · pintarroxo

Soortgelyke frases

Pássaro-bique-bique
Bilurico alinegro

passarinho
paxariño

voorbeelde

Lemas: Dum spiro, spero (do latim: Enquanto eu respiro, eu tenho esperanças) Animis opibusque parati (do latim: Preparado na mente e em recursos) Mamífero: Veado-de-cauda-branca Música: Carolina Pássaro: Thryothorus ludovicianus Pedra preciosa: Esmeralda Peixe: Morone saxatilis Réptil: Tartaruga Rocha: Granito Slogan: Smiling faces.
Lemas: Dum spiro, spero (do latín: Mentres respire, teño esperanzas) Animis Opibusque Parati (do latin: Preparado en Mente e Recursos) Mamífero: Odocoileus virginianus Música: Carolina Paxaro: Thryothorus ludovicianus Pedra preciosa: Esmeralda Peixe: Morone saxatilis Réptil: Caretta caretta Rocha: Granito Slogan: Smiling Faces.

Venha, querida, ainda tenho que passar na paróquia e perguntar por Mrs.
Veña, querida, debo chamar á parroquia e preguntar por Mrs.

Hoje, a minha tia está a lutar corajosamente e a passar por este processo com uma atitude muito positiva.
Hoxe, miña tía loita valerosamente e segue o proceso moi positiva.

de sangue quente ou frio, mamífero, vertebrado ou invertebrado, pássaro, réptil, anfíbio, peixes e humanos.
de sangue quente ou frío, mamífero, vertebrado ou invertebrado, páxaro, réptil, anfibio, peixes e humanos.

Passar Através
Pasar através de

Charles Darwin, por exemplo, ensinou que as pequenas mudanças que podemos observar significam que mudanças bem maiores — nunca observadas — também são possíveis.17 Ele achava que com o passar de longos períodos, algumas formas de vida originais, chamadas de vida simples, evoluíram — por meio de “modificações extremamente leves” — para os milhões de diferentes formas de vida na Terra.18
Charles Darwin, por exemplo, ensinou que as pequenas variacións observables indican que tamén son posibles cambios moito maiores, aínda que ninguén os presenciou.17 Opinaba que certas formas de vida primitivas foron evolucionando durante enormes períodos de tempo, e que mediante sufrir “calquera nova modificación pequena”, por cativa que fose, deron lugar ós millóns de seres vivos da Terra.18

Agora estamos no sofá, a olhar pela janela, vendo os carros a passar.
Agora estamos no sofá, mirando pola fiestra como pasan os coches.

Esperamos então passar da arte da medicina para a ciência da medicina. E conseguir fazer o que se faz nas doenças infecciosas que é observar aquele organismo, aquela bactéria e dizer: "Este antibiótico faz sentido porque existe uma bactéria específica, "que lhe vai reagir."
Con sorte, pasaremos de ser [a arte da medicina] a converternos na [ciencia da medicina] e seremos capaces de facer o que se fai con calquera enfermidade infecciosa, que é mirar ese organismo, esa bacteria, e logo dicir: "Deberiamos empregar este antibiótico, porque tes unha bacteria específica que vai responder ben a el".

Além do feito, a menina ficou conhecida por também nunca revelar o nome do pai da criança e também por passar sua vida em pobreza, sem qualquer assistência do governo peruano.
Alén do feito, a rapaza acadou sona por tamén nunca revelar o nome do pai do neno e mais por pasar a súa vida na pobreza, sen ningún tipo de asistencia do goberno peruano.

Muitos pássaros têm o sentido do número.
Moitas aves usan un compás solar.

Para buscar uma escada, pela qual seu amor deve subir um ninho de pássaros logo quando está escuro:
Para buscar unha escaleira, pola que o seu amor debe subir un niño de paxaros logo cando está escuro:

Nenhum homem com uma armadilha que iria passar por cima?
Ningún home con unha trampa que ía pasar por riba?

É provável que o estudante progrida mais rápido se você passar o estudo para uma congregação ou grupo que fale o idioma dele.
Nese caso, é probable que faga máis progresos se estuda cun predicador da congregación ou grupo da zona que fale o seu idioma.

Tal pressa implica em variações da temperatura e do fio da lâmina, em cortes grosseiros e sérios ferimentos no pássaro.
Tal présa, inflúe na temperatura e fío da coitela. fanse cortes chambóns e serias feridas ás aves.

Os dois compartimentos eram divididos por uma estela de forma pentagonal, com uma pequena abertura no fundo para se poder passar de um para o outro.
Os dous compartimentos dividíanse por unha estela de forma pentagonal, cunha pequena abertura no fondo para poder pasar de un lado para o outro.

Eu decidi passar mais 10 anos na prisão.
Decidín pasar outros 10 anos na cadea.

Ele estava na França quando eclodiu a Primeira Guerra Mundial e, depois de passar pela Bélgica, onde ele residia, ele fugiu quase que imediatamente para a Grã-Bretanha para escapar do avanço alemão.
Estaba en Francia cando estalou a primeira guerra mundial e, tras pasar por Bélxica onde residía, fuxiu case inmediatamente a Gran Bretaña para escapar do avance alemán.

Aqui poderá controlar se deseja que a janela contenha uma antevisão maior para o ficheiro, ao passar o rato por cima
Aquí pode controlar se quere que a fiestra emerxente conteña unha antevisión máis grande do ficheiro, cando se mova o rato sobre el

Durante a infecção inicial, uma pessoa pode passar por um breve período doente, com sintomas semelhantes aos da gripe.
Durante o período inicial da infección, a persoa pode experimentar un breve período de síntomas parecidos aos dunha gripe.

O céu clareou uma semana depois e pássaros começaram a aparecer, sinalizando a proximidade de terra.
O ceo clareou unha semana despois e as aves comezaron a aparecer, sinalando a proximidade de terra.

O nome do conceito refere-se ao teste do pato, atribuído à James Whitcomb Riley (ver a história abaixo), que pode ser expressa como se segue: Quando eu vejo um pássaro que caminha como um pato, nada como um pato e grasna como um pato, eu chamo aquele pássaro de pato.
O nome deste concepto refírese ó testeo pato, atribuído a James Whitcomb Riley, que se mostra de seguido: Se camiña coma un parrulo e fai o son coma os parrulos, entón pode chamárselle parrulo.

Desta vez os lucenses sim que conseguiriam passar do primeiro turno, eliminando ao Sestao Sport Club (actual Sestao River), 1-2 fora e 1-1 em casa; logo eliminariam ao Ibiza, 1-2 fora e 2-0 na casa, e já na Final da competição perderiam face ao Constancia trás empatar 1-1 na casa e perder por 2-0 em Inca.
Esta vez os lucenses si que conseguirían pasar da primeira rolda, eliminando ao Sestao Sport Club (actual Sestao River), 1-2 fóra e 1-1 en casa; logo eliminarían ao Ibiza, 1-2 fóra e 2-0 na casa, e xa na Final da competición perderían fronte ao Constancia tras empatar 1-1 na casa e perder por 2-0 en Inca.

homens e mulheres, velhos e crianças, cães, cavalos, pássaros, cair no chão, paralisado, enfraquecido,
os homes a as mulleres, os vellos e os nenos, os cans, os cabalos, os paxaros, os que caian ao chan, paralizados, atacados pola peste,

As primeiras impressões estão muito pontuadas pela perspectiva usada tradicionalmente na pintura japonesa, na qual o espectador vê o panorama de uma perspectiva de olho de pássaro.
As primeiras impresións están moi marcadas pola perspectiva utilizada tradicionalmente na pintura xaponesa, onde o espectador ve o panorama desde unha perspectiva de ollo de paxaro.

Em algumas áreas, era costume de usar um amuleto em forma de pássaro para proteger a perda de sua alma nos sonhos.
Nalgunhas áreas, crían que era necesario ter unha figura dun paxaro tallada en madeira para previr que a alma escapase durante o soño.