Expansão do fundo oceânico
Pemekaran samudra
fundo oor Indonesies
fundo
pt
fundo (fisicamente)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Indonesies
dalam
Há uma coisa no fundo da minha mente que eu preciso lembrar.
Aku punya sesuatu yang terkubur dalam di pikiranku, dan aku harus mengingatnya.
latar belakang
Amplifiquei e minimizei o ruído de fundo para você.
Aku diperkuat itu dan meminimalkan kebisingan latar belakang untuk Anda.
belakang
Esse homem abriu a porta dos fundos para as pessoas que assassinaram minha família.
Orang ini yg membuka pintu belakang untuk tim penyerang yg menyerang keluargaku.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dana · latar · dasar · bawah · mendalam · lantai · simpanan · kaki · tabungan · tabung · jeluk · katil · wang · dasar laut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
fundir
aduk · adun · bercampur · bercampur aduk · bergabung · berkarau · berpadu · buyar · cair · campur · ganduh · hidup · lakur · lebur · melakurkan · melebur · meleleh · meluik · melumer · memadu · memadukan · memasang · membancuh · membancuhkan · membaurkan · membuyarkan · memperpadukan · mencair · mencairkan · mencampur · mencampuri · mencampurkan · mengalir · mengarau · mengarih · mengarun · mengembus · menggabungkan · menggaul · menghubungkan · mengocok · mengopyok · mengudek · meniup · menyatukan · menyebaurkan · merampai · merampaikan · merangkai · turun
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sugeri que, após o jejum, doássemos ao fundo humanitário da Igreja as moedas das nossas jarras de economias.
Oh, kami sangat merindukanmu!LDS LDS
" Se eu for ao fundo, vais ao fundo em mim ".
Apakah Anda menghentikannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se as garras perfurarem fundo o bastante.
Dan hanya membosankan patroliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois, os desenhos recebem polimento com um pedaço de ágata (pedra semipreciosa) e os fios de ouro ficam brilhantes, contrastando-se com o fundo bem negro.
Aku mencoba memecahkannyajw2019 jw2019
Já era bastante grande para ser transparente á luz, é o que vemos na radiação de fundo de micro- ondas que George Smoot descreveu como olhando para a face de Deus.
Siapa yang mungkin ingin melukai suami Anda?QED QED
A colônia do fungo penicilina vista no fundo da cúpula inibe o crescimento da bactéria
Apakah dia mati?jw2019 jw2019
O Caveira Vermelha usou fundos nazis para construir o seu império.
Tidak ada tak seorangpun boleh bilang ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles cravaram as garras tão fundo em você, que você não sabe no que acreditar.
Clark, hari tunggal Swingin ' telah mengayunkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O problema com os ratos é que têm sempre uma saída dos fundos.
Kau tau, aku mulai memahami masalah " Skip " iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fundo, como seria de esperar.
Menanggalkan kain yang berdarah mutlak diperlukanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tentativa do papa Inocêncio IV de arrecadar fundos começou a enfrentar oposição dentro da Igreja da Inglaterra no reinado de Henrique.
Hotel Century, kamarWikiMatrix WikiMatrix
Agora respira fundo.
Itu yang akan segera dilakukannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos gratos pelas muitas contribuições que foram feitas em nome dela para o Fundo Missionário Geral da Igreja.
Aku tidak tahu, laki- lakiLDS LDS
A porta dos fundos
Apakah itu salah satu efek positifmu?opensubtitles2 opensubtitles2
A agência está considerando cortar nossos fundos, por causa de vocês.
Menangkap keberuntungan dengan anak ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles plantam as videiras ou figueiras no fundo de cavidades redondas e depois cobrem o solo com uma camada de cinza vulcânica para evitar a evaporação.
Ayah dan Ibu bilang aku boleh nonton film, bodohjw2019 jw2019
Como prescrito por revelação na seção 120 de Doutrina e Convênios, o Conselho de Disposição de Dízimos autoriza os gastos custeados com os fundos da Igreja.
Aku pernah mencoba ingin melihatnya tanpa cangkangLDS LDS
Ou respeitaria o direito dele de rejeitar a sua proposta, dando-se conta de que é bem possível que ele precise de seus fundos ou que avalie que os riscos são mais graves do que você pensa?
Kau tahu, ketika Suster Rebeka pertama kali menggendongku saat bayi... itu seperti pada malam inijw2019 jw2019
É ao fundo do corredor.
Turun bersama #, bawa bola ke GoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No Sri Lanka, as congregações têm-se reunido em lares particulares, em pequenas construções provisórias, com telhado de colmo de folhas de coqueiro, e debaixo de coberturas em fundos de quintal.
Yeah, bicaralah!jw2019 jw2019
Sabem, posso dizer que a Riley é uma metáfora para todos os miúdos, e penso que desistir da escola pode acontecer de várias formas — desde o sénior que desiste antes do início das aulas ou aquela mesa vazia ao fundo da sala de aulas de uma turma do terceiro ciclo.
Masih hidup, Huh?ted2019 ted2019
O peso de minhas botas estava me arrastando para o fundo.
Dimana otakmu?Literature Literature
A emenda faz com que o único jeito de Daniel ter acesso aos fundos antes de completar 30 é se casando.
Jadi, apa kita memiliki perdebatan lagi di sini...... baik dengan otoritasku atau dengan apa yang kita telah sepakati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está no fundo da Rota Vermelha 1.
Mungkin kau gugup karena ada bom disini dan kau tahu ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beleza do gelo tinha desaparecido, e foi tarde demais para estudar a fundo.
Jimat ini menolak roh jahatQED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.