monarquia oor Yslands
monarquia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Yslands
konungsríki
Há cerca de meio século, em fins dos anos 30, a Grécia, embora uma monarquia, era regida pelo ditador Metaxas.
Fyrir nálega hálfri öld, síðla á 4. áratugnum, réði einræðisherrann Metaxas lögum og lofum á Grikklandi þótt það væri konungsríki að nafninu til.
konungdæmi
Konungsríki
Há cerca de meio século, em fins dos anos 30, a Grécia, embora uma monarquia, era regida pelo ditador Metaxas.
Fyrir nálega hálfri öld, síðla á 4. áratugnum, réði einræðisherrann Metaxas lögum og lofum á Grikklandi þótt það væri konungsríki að nafninu til.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 O historiador Josefo mencionou um tipo ímpar de governo quando escreveu: “Alguns povos confiaram o supremo poder político a monarquias, outros a oligarquias, ainda outros às massas.
Glæpamenn þrífast á vilja samfélagsins til skilningsjw2019 jw2019
A Rússia até mesmo perdeu sua monarquia na revolução bolchevique de 1917.
Kannski hafið þið ekki vinnujw2019 jw2019
Textos bíblicos tais como Josué 18:9 e Juízes 8:14 mostram que outros, além de líderes tais como Moisés e Josué, sabiam escrever muito antes de se estabelecer a monarquia em Israel. — Êxodo 34:27; Josué 24:26.
Ertu í flugsveitinni?jw2019 jw2019
Todavia, em menos de quatro anos, a monarquia foi derrubada, e iniciou-se um processo de descristianização.
Þá sáum við flak og ákváðum að líta aðeins á þaðjw2019 jw2019
Isto marcou o triunfo da revolução burguesa e o fim da monarquia absoluta.
Líkt og hinn öflugi hnefi Guðs munu Ragnarök herja á Los Angeles- borg syndar, borg Gómorru og Sódómu- og hafið mun rísa og aðskilja þessa syndugu borg frá landi vorujw2019 jw2019
Imperadores da Áustria Monarquia de Habsburgo Casa de Habsburgo
Ég heyrði til þínWikiMatrix WikiMatrix
(Juízes 2:17, 18) Durante o longo período da monarquia, poucos reis mostraram devoção exclusiva a Jeová.
Ég vil játa syndir mínar!jw2019 jw2019
Por que é o relato de Daniel sobre a monarquia babilônica mais detalhado do que o de outros historiadores antigos?
Veistu hvernig það er að drepa mann?jw2019 jw2019
Anos antes, a revolução republicana de 1910 tinha derrubado a monarquia do país e tirado das mãos da Igreja Católica boa parte do poder.
Ég vil það ekkijw2019 jw2019
Há cerca de meio século, em fins dos anos 30, a Grécia, embora uma monarquia, era regida pelo ditador Metaxas.
Leggið vopnin niður núna!jw2019 jw2019
Se esse é o futuro da monarquia, eu estou fora
Fimmtiu busund dollararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É certo que, sob a monarquia, os profetas eram os instrutores religiosos e morais do povo; e, podemos acrescentar, eles eram os melhores de todos os instrutores, embora nem sempre os mais acatados.”
Ég veit ekki alveg hvað þú meinar en þetta er fyndiðjw2019 jw2019
Quando a nação finalmente estabeleceu sua monarquia, evidentemente a maioria dos seus reis deixou de ‘escrever para si uma cópia da lei e ler nela todos os dias da sua vida’.
Þá leyfirðu mér að farajw2019 jw2019
Família real britânica Monarquia
Ég held að staða ykkar sé til að skapa þessu fólki frelsiWikiMatrix WikiMatrix
A MONARQUIA espanhola queria um Estado cristão regido por um só grupo de leis.
Hann er hér og er allsgáðurjw2019 jw2019
Declaramos este compromisso tão inviolável, tão firme e inquebrantável como se fosse tomado com juramente diante de uma Assembléia compentente da Monarquia.
Þetta eru bara þrjár hæðirWikiMatrix WikiMatrix
Digamos que a escrita de certo livro começasse na época do Império Romano, que a escrita prosseguisse no período das monarquias e até as modernas repúblicas, e que os escritores fossem pessoas tão diferentes como soldados, reis, sacerdotes, pescadores, e até um pastor, bem como um médico.
Öll þjóðin marsérarjw2019 jw2019
Bem, o Sião é uma monarquia assim como a Inglaterra.
Ef ég vissi hvað þú viltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muitos estavam receosos que César logo ressuscitaria a monarquia e declararia a si próprio rei.
Kraftaverk gerastWikiMatrix WikiMatrix
Bem, o Sião é uma monarquia assim como a lnglaterra
Ég vil bara segja, ef þú telur það slæmt að ríða gegn hvítu verunum, þarftu ekki að berjastopensubtitles2 opensubtitles2
Estou aqui com esperança, porque há um futuro à nossa frente, um futuro para o meu marido, um futuro para mim e um futuro para a monarquia.
Miklagil er dvalarstaòur í Vernon- dalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As monarquias estrangeiras pensaram em intervir nos assuntos franceses para recolocar o rei no trono.
Ég var nærri drukknaðurjw2019 jw2019
O Congresso decidiu que a Bélgica seria uma monarquia constitucional popular.
Já, viltu fara?WikiMatrix WikiMatrix
Como mostrou Jeová ser um Deus longânime no tempo dos juízes e durante a monarquia?
Þakka þér fyrirjw2019 jw2019
Tem havido ditaduras, monarquias, oligarquias e diversas formas de democracia.
Bara einhver gaurjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.