Cabeça de ponte oor Italiaans

Cabeça de ponte

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

testa di ponte

naamwoordvroulike
Os americanos estabeleceram uma cabeça de ponte perto de Remagen?
Gli americani hanno fatto una testa di ponte a Remagen?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cabeça de ponte

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

testa di ponte

naamwoordvroulike
Os americanos estabeleceram uma cabeça de ponte perto de Remagen?
Gli americani hanno fatto una testa di ponte a Remagen?
wiki

Testa di ponte

Os americanos estabeleceram uma cabeça de ponte perto de Remagen?
Gli americani hanno fatto una testa di ponte a Remagen?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

de ponta-cabeça
a rovescio · sottosopra

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
São cabeças de ponte para o mercado publicitário, contando com numerosas agências de comunicação e compra de espaço.
Senti... forse puoi aiutarmiLiterature Literature
Não deve haver cabeça de ponte soviética na América Central.
Adesso che è stato deposto, sono antifascistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seus companheiros assassinos já haviam estabelecido uma “cabeça de ponte” no Oriente.
Oggi, molto spesso, l'ingiunzione formale raggiunge lo Stato membro una settimana dopo la decisione.Literature Literature
A CONQUISTA DA ALEMANHA 645 Hitler: Considero a segunda cabeça-de-ponte, em Oppenheim, o maior perigo.
Io sono KurtLiterature Literature
Foi montada uma cabeça de ponte e levantaram-se as tendas para armar o primeiro acampamento Gupi.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del regolamento (CE) n. #/#, completandolo con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis della decisione #/#/CELiterature Literature
Com os paraquedistas, a 4a Divisão tinha garantido a primeira grande cabeça de ponte americana na França.
Usi le Capri Slim?Literature Literature
Estabelecer aquela cabeça de ponte seria um negócio massacrante.
Decisione del ConsiglioLiterature Literature
Ele pretendia evacuar a cabeça de ponte.
Per esempio, viene attribuito un qualche significato leggendario alle profondità superiori a 1 000 metri senza che vi sia alcuna ragione assolutamente incontrovertibile che giustifichi tale tesi.Literature Literature
— Dou ordens para que Oudinot regresse à cabeça de ponte, sire?
Mi chiedo se al bambino piacera ' la carne essiccataLiterature Literature
A cabeça-de-ponte ainda era estreita quando o nosso Terceiro Exército desembarcou, 30 dias mais tarde.
Mi ha fatto un torto, non accettero ' che sia liberatojw2019 jw2019
Em contrapartida, os soviéticos conseguiram alargar a cabeça-de-ponte junto a Ohlau.
L' ho fatto anch' io.- Ehi!Literature Literature
Talvez o câncer tenha criado uma cabeça de ponte no cérebro dele
Passaporto dei cittadini dell'UE *Literature Literature
A cabeça-de-ponte do inimigo junto a Ratibor foi sensivelmente reforçada.
Posso aiutarla, Signore?Literature Literature
Era uma reação aos ataques inesperados da Luftwaffe contra a travessia e as cabeças de ponte do Elba.
comunicano alla Commissione, una volta all'anno, le decisioni di concessione, diniego o revoca del riconoscimentoLiterature Literature
Tem 4 horas para atravessar aquela cabeça-de-ponte.
La mia piccolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Não me digam que nunca viram uma cabeça de ponte?
l'indennità di segreteria dei dipendenti di ruolo di categoria AST che ricoprono un posto di stenodattilografo, telescriventista, tipista, segretario di direzione o segretario principaleLiterature Literature
As forças na cabeça de ponte, que agora se estendia até Zerbst, começaram a aumentar rapidamente.
Interazioni Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulantiLiterature Literature
O Gregory? A cabeça-de-ponte foi eliminada?
Per tutti questi motivi, appoggio la revisione della politica europea di vicinato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu pai se apresentou... e eles reforçaram a cabeça de ponte em Anzio.
P (acido palmitico), O (acido oleico), St (acido stearicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As tropas inglesas têm uma cabeça de ponte.
Io rappresento la qualitâ da queste parti, sono famoso per questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na cabeça-de-ponte de Steinau a situação continua cada vez mais crítica.
Non e ' come una scossa elettricaLiterature Literature
Essa não é uma cabeça-de-ponte.
È arrivato il suo momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 12.a S.S. chegou diante da cabeça de ponte somente na manhã de 7 de junho.
caratteristiche organolettiche che presentino una mediana dei difetti pari o inferiore a #, conformemente allLiterature Literature
Lentamente, construiu uma cabeça-de-ponte na Normandia.
Per stabilire in quale misura sia necessaria l’assistenza di lungo periodo l’istituzione competente ha facoltà di fare controllare la persona assicurata da un medico o altro esperto di sua sceltaLiterature Literature
“Mal conseguem estabelecer uma cabeça-de-ponte.
Lasciare a contatto per unLiterature Literature
2528 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.