Classe Económica oor Italiaans
Classe Económica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
seconda
Penso que acharão a classe económica mais confortável.
Sono sicuro che vi troverete meglio in seconda classe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Classe econômica.
La relazione del gruppo di lavoro prevede che il regime legno debba essere rivolto a imprese ed altri operatori che presentino progetti concreti che rientrino nell’ambito delle strategie e nei settori di lavoro del regime e che contribuiscano ad aumentare la creazione di valoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apesar do nome, a “síndrome da classe econômica” também atinge os passageiros da primeira classe.
Nei piani di progetto figurano gli organismi designati di attuazione del progetto stesso e contengono disposizioni dettagliate per l’attuazione delle attività di cooperazione volte a regolare l’ambito tecnico e la gestione, le disposizioni applicabili in materia di responsabilità di decontaminazione, lo scambio di informazioni confidenziali, lo scambio di apparecchiature, il regime della proprietà intellettuale, il costo totale, la ripartizione dei costi e il calendario, in funzione delle esigenzejw2019 jw2019
O preço máximo de um bilhete de ida inclui a tarifa do trajecto em classe económica, sem IVA
Non ricordi?oj4 oj4
O galês viajava na primeira classe, Mason pela classe econômica.
Era essenziale che il Vertice UE-Russia si concludesse con un successo.Literature Literature
Acredite-me, no momento que os voos voltarem... Nós estaremos de volta à classe econômica.
E la mia asciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Não, se a classe econômica estiver cheia, disseram-me, reserve na primeira classe”.
Il testo relativo alla voce E #a Alga eucheuma trasformata è sostituito dal seguenteLiterature Literature
Então é um assento, classe econômica, para Bermuda.
vista la decisione BCE/#/# del # febbraio # che adotta il regolamento interno della Banca centrale europea, in particolare l’articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto a esta não sei, mas estava perfeitamente confortável, na classe económica.
Sebbene vi siano attualmente limiti all'applicazione del principio chi inquina paga, tale lacuna normativanon dovrebbe impedire agli Stati membri di fissare requisiti in materia di tutela ambientale che superino i requisiti comunitari e di ridurre quanto più possibile le esternalità negativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles são apenas da classe econômica.
Non giochiamo per i cubiti, amicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que a primeira classe sobreviva enquanto a classe econômica se afoga?
L’eventuale decisione del Parlamento europeo di applicare dette sanzioni finanziarie sarà notificata al beneficiario per iscrittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O preço de venda de uma ida em classe económica não deve exceder os montantes a seguir indicados:
VALUTAZIONEEurLex-2 EurLex-2
Nem sequer é a passagem da classe económica para a primeira classe.
C' è un tempo piacevoleted2019 ted2019
Classe econômica, dirija-se ao portão 522A.
Grazie per aver pagato la cauzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos, por favor, pegar algo que não seja classe econômica?
Eravamo preoccupati per leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viaja em classe económica.
Sir pitt è stato buono con me.Chi non io sarebbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penny trabalha na classe econômica.
E' nella logica della nostra indignazione, è nella logica del nostro sostegno ed è nostra responsabilità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, a mensagem sobre nos ajudar na Classe Econômica?
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao contrário do “proletariado” de outrora, o “precariado” abarca pessoas de todas as classes econômicas.
Abbiamo visto una luceLiterature Literature
a) Uma tarifa de referência para a classe económica, sem restrições:
È aperta un’inchiesta a norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# per stabilire se le importazioni nell’Unione di sacchi e sacchetti di plastica contenenti in peso almeno il # % di polietilene e in fogli di spessore non superiore a # micrometri (μm), originari della Repubblica popolare cinese, che rientrano attualmente nei codici NC ex#, ex# e ex# (codici TARIC #, # e #) eludano le misure istituite dal regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Duas passagens na classe econômica.
Non l' hai mai saputoLiterature Literature
Sentou-se entre duas pessoas gordas, numa poltrona de classe econômica — era um vôo só de classe econômica.
Per l' amor del cielo, se avessi avuto un colpo sarei mortaLiterature Literature
Vai de classe econômica?
le misurazioni devono essere effettuate utilizzando un segnale video di contenuto dinamico che rappresenta i contenuti tipici di radiodiffusione televisivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa vez não houve upgrade porque o avião só tinha classe econômica.
Le comunicazioni bordo-terra devono essere conformi ai requisiti di sicurezza dei servizi di collegamento dati di cui all’allegato IILiterature Literature
Em classe económica ou equivalente;
No, potrebbero esserci dei sopravvissutiEurLex-2 EurLex-2
- Air Magellan um-zero-cinco para Narita, ida e volta, classe econômica
visto il regolamento (CEE) n. # del Consiglio, del # giugno #, relativo allLiterature Literature
1252 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.