acusar falsa oor Italiaans
acusar falsa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
calunniare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas, de fato, já não há muitas vezes a necessidade de acusar falsamente alguém.
Beh, se hai bisogno di organizzare le idee, agli uffici sei piu ' che benvenutaLiterature Literature
SEGUNDO GUARDA — Que recebera de Dom João mil ducados para acusar falsamente a senhorita Hero.
E ' solo un grande gioco, per leiLiterature Literature
Acusar falsamente?
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso que os governos tencionam acusar falsamente o IRA anti-tratado.
meccanismi di manipolazione a sequenza variabile ed a regolazione meccanica, cioè dispositivi mobili automatizzati i cui movimenti sono programmati e delimitati tramite mezzi meccaniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se cansa de acusar falsamente as pessoas?
Chiudi la bocca, Carmenopensubtitles2 opensubtitles2
Não queria acusar falsamente o Doc.
Lo la vita la creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O seu padrasto alega que conspirou para o acusar falsamente de violação.
Ci sono cattive notizie, purtroppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É justo dizer que era virtualmente desconhecida ao público antes de acusar falsamente meu cliente deste crime?
Pedale dell'acceleratore a sinistra di quello del frenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero percebam que da próxima vez que tentarem nos acusar falsamente, não serei tão paciente.
Sei fottuto come tutti noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também estava envolvida uma forma de compensação no caso de um homem acusar falsamente a esposa de infidelidade.
Qualora la specialità faccia parte di un sistema di vaccinazione raccomandato dal richiedente, è necessario dimostrare l'effetto innescante o sinergico del medicinale veterinario ad azione immunologica o il suo contributo all'efficacia del sistemajw2019 jw2019
SEGUNDO GUARDA — Que recebera de Dom João mil ducados para acusar falsamente a senhorita Hero.
No, potrebbero esserci dei sopravvissutiLiterature Literature
armazéns que não hesitam em acusar falsamente os empregados para impedir a criação ou o
Sospensione iniettabilenot-set not-set
Que recebera de Dom João mil ducados... para acusar falsamente a senhorita Hero.
Il trattamento con Nespo si articola in due fasi una fase di correzione e una fase di mantenimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquela sobre ele acusar falsamente o professor estagiário de ser tarado?
Tu sai qualcosa, Nate, ed e ' destino che tu mi aiutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trata-se agora de acusar falsamente uma mulher
Ma non veramenteLiterature Literature
Os principais sacerdotes, decididos a acusar falsamente a Jesus, não tinham nenhum interesse em aprender a verdade.
Oggetto: Diritti fondamentali- Caso di Giovanni Passannantejw2019 jw2019
Dirigir alcoolizada, fugir da local, acusar falsamente um policial.
Non è mai successo primaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu... — Tem consciência de que acusar falsamente alguém de estupro é um crime grave?
Il Comitato di valutazione ▐è oggetto di un audit periodico da parte della Commissione, la quale, secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, può chiedere al Comitato di valutazione di adottare i provvedimenti da essa ritenuti necessari per garantire il pieno adempimento del disposto del paragrafoLiterature Literature
Mas não se deixou intimidar para acusar falsamente seus irmãos a fim de obter alívio. — Compare com Jó 2:4.
Esso può, ove necessario, invitare alle sue riunioni il comandante dell’operazione dell’UE e/o il comandante della forza dell’UEjw2019 jw2019
Olhou através da cama para Lara e se perguntou como ela fora capaz de acusar falsamente Marian de roubar a pulseira.
Secondo: è vero che esistono grande discrepanze retributive tra i deputati dei vari Stati membri.Literature Literature
Os opositores continuaram a acusar falsamente as Testemunhas de Jeová, alegando que elas eram excepcionalmente ricas e que formariam o próximo governo.
Bovini: carne e viscerijw2019 jw2019
O termo grego traduzido ‘acusar falsamente’ em Lucas 3:14 (sy·ko ·fan·té · o) é vertido ‘extorquir por meio de acusação falsa’ em Lucas 19:8.
Lasciamo riposare tua madrejw2019 jw2019
Eles preferem acusar falsamente Israel de qualquer coisa que possa parecer condenável e torcer para que ninguém se aprofunde para saber mais ou fazer perguntas.
Norme transitorieGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Sei que quer acreditar no seu filho, mas, considere aquilo que significa acusar falsamente outros jovens de uma coisa que é... muito francamente, é bizarro.
ADN (dinitrammide di ammonio o SR#) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.